Zachowując istotę tkactwa rattanowego i bambusowego w Thai Nguyen.

VHO - Pomimo współczesnego tempa życia, wielu mieszkańców wioski rzemieślniczej Thu Lam (Thai Nguyen) nadal pielęgnuje tradycyjne rzemiosło tkackie z rattanu i bambusa, mając nadzieję, że uda im się zachować istotę wiejskiego rzemiosła w obliczu zmian w życiu.

Mając prawie 70 lat, pan Ta Van Vinh nadal codziennie przesiaduje na ganku, rozłupuje paski bambusa i pilnie oddaje się rzemiosłu, któremu poświęcił ponad połowę swojego życia w tradycyjnej wiosce rzemieślniczej Thu Lam, w okręgu Van Xuan ( Thai Nguyen ).

Zwinnymi dłońmi starannie kształtował każdy bambusowy patyk, namoczony poprzedniego dnia, a znajomy dźwięk rozłupywanego bambusa przeniósł go w czasie do dzieciństwa. Pan Vinh wspominał, że jako dziecko uważał tę pracę za bardzo żmudną, spędzając lata w otoczeniu szorstkiego, szorstkiego bambusa.

Ale dni spędzone na obserwowaniu pracy ojca, ucząc go bezpośrednio każdego etapu gięcia i rozłupywania bambusowych pasków, stopniowo zmieniły perspektywę chłopca. Od tamtej pory jego miłość do rzemiosła była pielęgnowana i rosła z biegiem lat.

Wioska Thu Lam została uznana za tradycyjną wioskę rzemieślniczą w 2009 roku.

Wioska Thu Lam, zajmująca się tkaniem rattanu i bambusa, została założona na początku XX wieku. Początkowo mieszkańcy wioski zajmowali się głównie produkcją artykułów gospodarstwa domowego, ale stopniowo rozwinęła się ona dynamicznie i stała się głównym źródłem dochodu dla wielu gospodarstw domowych w regionie.

W 2009 roku Thu Lam została oficjalnie uznana za wioskę rzemieślniczą. Obecnie około 300 z 600 gospodarstw domowych w okolicy nadal dąży do utrzymania produkcji tradycyjnego rękodzieła, takiego jak kosze, tace i sita.

Według pana Vinha, aby stworzyć produkt wysokiej jakości, rzemieślnik musi przejść przez rygorystyczny proces składający się z wielu następujących po sobie etapów: od wyboru surowców, moczenia bambusa, rozcinania pasów, kształtowania włókien, po tkanie, kształtowanie i wykańczanie.

Proces ten wymaga od rzemieślnika zachowania szczególnej uwagi już na etapie wyboru bambusa, ponieważ jeśli bambus jest zbyt młody, łatwo złamie się podczas gięcia, a jeśli jest zbyt stary, będzie twardy, trudny do rozłupania na mniejsze kawałki i pozbawiony będzie niezbędnej elastyczności dla pasków bambusa.

Większość osób nadal zajmujących się tym rzemiosłem to ludzie starsi.

„Ten zawód wymaga cierpliwości i precyzji. Kiedy zaczynaliśmy się uczyć, dłonie wszystkich były pokryte zadrapaniami od bambusowych pasków wcinających się w skórę. Praca wymaga siedzenia przez wiele godzin bez przerwy i utrzymywania bardzo skupionego umysłu, aby zapewnić precyzję tkania” – zwierzył się pan Vinh.

Umiejętności i doświadczenie doświadczonego rzemieślnika są najbardziej widoczne w jego precyzyjnej kontroli nacisku dłoni w trakcie procesu tkania, gdyż nawet niewielki błąd powodujący rozbieżność nici natychmiast niszczy kształt produktu i zmniejsza jego trwałość.

W związku z tym każdy produkt musi przejść przez proces szczegółowej kontroli przed wprowadzeniem na rynek. Wymaga to od rzemieślników zarówno fachowej wiedzy technicznej, jak i wyrafinowanego poczucia szczegółów, aby mieć pewność, że produkt będzie trwały i estetyczny.

Naznaczonych czasem rękach wciąż pieczołowicie pielęgnuje się tradycyjne rzemiosło tej wioski.

Dziś w wielu domach, wzdłuż małych uliczek Thu Lam, wciąż rozbrzmiewają rytmiczne odgłosy rozłupywania bambusa i kształtowania pasów, zachowując charakterystyczny rytm pracy, który odzwierciedla tożsamość ziemi o długoletniej tradycji.

Jednak według mieszkańców większość osób obecnie zatrudnionych w tym zawodzie jest starsza, podczas gdy młodsze pokolenie w tym rejonie wybiera pracę w strefach przemysłowych lub zarabia na życie na obszarach miejskich.

Sytuacja ta wynika z faktu, że wyplatanie rattanu i bambusa nie generuje wysokich dochodów, a ilość zamówień ulega nieprzewidywalnym wahaniom w różnych momentach, co znacznie utrudnia wielu gospodarstwom domowym utrzymanie długoterminowej produkcji.

„Młodzi ludzie częściej pracują teraz w firmach, ponieważ mają stabilny miesięczny dochód, podczas gdy ten zawód opiera się wyłącznie na zamówieniach; czasami pracy jest więcej niż jest, a innym razem trzeba czekać” – zwierzył się pan Vinh.

Oprócz głównego wyzwania związanego z zasobami ludzkimi, tradycyjne wyroby rzemieślnicze z wioski Thu Lam zmagają się również z presją konkurencyjną ze strony tanich towarów przemysłowych i produktów importowanych, które różnią się wzornictwem i niską ceną.

Wartości kulturowe są nadal przekazywane za pośrednictwem wyrobów rzemieślniczych.

W obliczu tej sytuacji wiele gospodarstw domowych w wiosce rzemieślniczej aktywnie zmieniło swoje podejście, przestawiając się na produkcję wysokiej jakości produktów dekoracyjnych i artykułów przyjaznych dla środowiska, aby znaleźć własną drogę i dotrzeć do nowych klientów.

Jednocześnie gmina aktywnie wdrożyła wiele działań promocyjnych poprzez organizowanie targów i wystaw, a także zaczęła wspierać mieszkańców w promowaniu swoich produktów za pośrednictwem mediów społecznościowych, aby poszerzyć rynek zbytu i znaleźć partnerów poza prowincją.

Największym zmartwieniem doświadczonych rzemieślników, takich jak pan Vinh, jest dziś nie tylko problem dostępu do rynku czy niepewne dochody, ale także ryzyko upadku z powodu braku następców, którzy mogliby zachować tradycyjne rzemiosło.

Pomimo wielu trudności, starsi rzemieślnicy pracują tu spokojnie i pilnie nad każdym włóknem rattanu i bambusa, mając nadzieję, że pewnego dnia młodsze pokolenie powróci, aby kontynuować i rozwijać tradycyjne rzemiosło swoich przodków.

Source: https://baovanhoa.vn/kinh-te/giu-lai-hon-cot-nghe-may-tre-dan-o-thai-nguyen-231770.html