Podtrzymywanie rzemiosła wyrobu lutni Tinh.

Śpiew i gra na lutni Tinh to nieodzowne formy sztuki w życiu kulturalnym i duchowym grup etnicznych Tay i Nung. Z biegiem czasu ta forma sztuki była stale pielęgnowana i promowana dzięki zaangażowaniu rzemieślników, którzy z pasją pielęgnują swoje dziedzictwo etniczne. Wielu rzemieślników wykonuje zarówno utwory Then, jak i samodzielnie wytwarza lutnie Tinh, wspierając w ten sposób życie kulturalne swoich społeczności, generując dodatkowe dochody i poprawiając życie swoich rodzin.

Warsztat Nong Quang Hao, zajmujący się produkcją cytr w gminie Cam Giang.

Z ręcznie robionych instrumentów muzycznych

W wiosce Khuoi Tac w gminie Cho Don, artysta ludowy Van Tien Khoi znany jest nie tylko ze swojego doskonałego wówczas śpiewu i mistrzowskiej gry na instrumencie tinh, ale także z umiejętności ręcznego wytwarzania instrumentów tinh, charakterystycznych dla grupy etnicznej Tay. Artysta Van Tien Khoi wspomina, że ​​od 2008 roku, kiedy otworzył swoją pierwszą klasę śpiewu, jego uczniom brakowało instrumentów, więc nauczył się sam je wytwarzać, aby mieli narzędzia do ćwiczeń. W ten sposób rzemiosło to pozostało z nim do dziś.

Według rzemieślnika Van Tien Khoi, cytra składa się z następujących części: szyjki, korpusu, pudła rezonansowego, główki i strun. Szyjka wykonana jest z lekkiego, miękkiego drewna o gęstym usłojeniu, zazwyczaj z drewna morwowego lub jałowca. Długość szyjki waha się od 75 do 90 cm.

Aby wykonać cytrę, rzemieślnik musi przejść przez wiele etapów, począwszy od wyboru drewna na gryf i tykwy na korpus, po fachowe struganie, rzeźbienie, formowanie i zakładanie strun, aby stworzyć cytrę o standardowym, gładkim brzmieniu.

Pan Ly Van Chien z wioski Na Dau w gminie Nam Cuong, który od dawna pasjonuje się śpiewem Then i grą na instrumentach Tinh oraz uczestniczy w lokalnych wydarzeniach kulturalnych i artystycznych, rozumie, że wytwarzanie instrumentów Tinh, które odpowiadają potrzebom miłośników śpiewu Then, jest kluczowe dla szerzenia sztuki śpiewu Then i gry na instrumentach Tinh.

Aby stworzyć piękną cytrę o idealnym brzmieniu, zarówno donośnym, jak i precyzyjnym, rzemieślnik musi poświęcić wiele uwagi i wykazać się precyzją na każdym etapie procesu produkcyjnego.

Według pana Ly Van Chiena pudło rezonansowe jest najważniejszą częścią, decydującą o jakości instrumentu. Pudło rezonansowe jest zazwyczaj wykonane z tykwy; należy wybierać tykwy niezbyt duże, niezbyt małe, o okrągłym otworze, dojrzałe, o pięknym okrągłym kształcie, grubej skórce i czystym, dźwięcznym dźwięku, aby wydobywać właściwy dźwięk.

Pozostałe części, takie jak pudło rezonansowe, nauszniki i ustnik, są również starannie dobierane, zwłaszcza gryf, który musi być wykonany z postarzanego drewna, aby zapewnić instrumentowi długą żywotność i odporność na odkształcenia. Wszystkie etapy produkcji są wykonywane ręcznie, z precyzyjnym rzeźbieniem.

Przechodząc do produktów prezentowych

Obecnie w północnej części prowincji đàn tính (tradycyjny wietnamski instrument strunowy) jest nie tylko tradycyjnym instrumentem związanym z ówczesną tradycją śpiewania, ale stał się również popularną pamiątką turystyczną .

Instrumenty wykonane z osobistej pasji stały się powszechnie znane, a produkty takich rzemieślników jak Van Tien Khoi i Ly Van Chien otrzymały wiele zamówień.

Turyści uczą się gry na cytrze i kupują ją jako pamiątkę dla znajomych.

Każdy instrument kosztuje od 1 000 000 do 1 500 000 VND, co zapewnia rzemieślnikom dość stały dochód. Dla nich tworzenie instrumentów nie tylko pomaga im związać koniec z końcem, ale także motywuje do pielęgnowania ludowych melodii i tradycyjnego rzemiosła swojej grupy etnicznej.

W wiosce Phiêng Luông w gminie Cẩm Giàng warsztat wytwarzania lutni Tinh, należący do pary Mã Thị Dạy i Nông Quang Hảo, tętni życiem przez cały dzień.

Z naszej rozmowy dowiedzieliśmy się, że kiedy po raz pierwszy otworzyli swój warsztat, pani Ma Thi Day i jej mąż przyjmowali zamówienia tylko od osób z prowincji, które uwielbiały śpiew Then. Teraz jednak ich produkty są dostępne w wielu prowincjach i miastach, a nawet wysyłane za granicę jako prezenty o charakterystycznym góralskim charakterze. Każdego roku warsztat produkuje od 4000 do 6000 instrumentów muzycznych.

Rozwój rzemiosła instrumentalnego, wraz z zaangażowaniem rzemieślników takich jak Van Tien Khoi, pan Chien i pan Hao, przyczynił się do zachowania i rozpowszechnienia sztuki śpiewu Then. Dźwięk instrumentu rozbrzmiewa nie tylko na festiwalach i w domach na palach ludów Tay i Nung, ale także w bagażu turystów, przypominając o odradzającym się dziedzictwie we współczesnym życiu.

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/