Zachowanie rzemiosła wytwarzania đàn tính

Śpiew i lutnia Tinh są nieodzownymi formami sztuki w życiu kulturalnym i duchowym grup etnicznych Tay i Nung. Z biegiem czasu ta forma sztuki była stale pielęgnowana i promowana dzięki zaangażowaniu rzemieślników, którzy z pasją pielęgnują swoje dziedzictwo narodowe. Wielu rzemieślników wykonuje śpiew i lutnie Tinh, aby wspierać działalność kulturalną społeczności, generując większe dochody i poprawiając życie swoich rodzin.

Pracownia lutnicza pana Nong Quang Hao w gminie Cam Giang.

Z ręcznie robionych instrumentów muzycznych

W wiosce Khuoi Tac w gminie Cho Don, artysta ludowy Van Tien Khoi jest znany nie tylko jako dobry śpiewak i muzyk grający na instrumentach Tinh, ale także jako osoba, która potrafi wytwarzać instrumenty Tinh z grupy etnicznej Tay. Rzemieślnik Van Tien Khoi powiedział, że od 2008 roku, kiedy otworzył pierwszą klasę śpiewu w Then, uczniom brakowało instrumentów, więc nauczył się wytwarzać własne, aby zapewnić im narzędzia do ćwiczeń. I tak zawód ten towarzyszy mu do dziś.

Według rzemieślnika Van Tien Khoi, Dan Tinh składa się z następujących części: gryfu, korpusu, płyty czołowej, podstrunnicy i strun. Gryf wykonany jest z miękkiego, lekkiego drewna o gęstym usłojeniu, zazwyczaj drewna liny atramentowej lub drewna morwowego. Długość gryfu wynosi od 75 do 90 cm.

Aby wykonać gitarę đàn tính, rzemieślnik musi przejść przez wiele etapów: od wyboru drewna na gryf, przez wybór tykwy na korpus, po sprawne cięcie, dłutowanie, rzeźbienie i zakładanie strun... aby stworzyć gitarę o standardowym, gładkim brzmieniu.

Jeśli chodzi o pana Ly Van Chiena z wioski Na Dau, gminy Nam Cuong, który pasjonuje się śpiewem i grą na lutni Tinh i od dawna bierze udział w lokalnych wydarzeniach kulturalnych i artystycznych, to doskonale rozumie on, że w celu szerzenia sztuki śpiewu i gry na lutni Tinh niezwykle ważne jest, aby lutnia Tinh służyła potrzebom miłośników śpiewu.

Aby stworzyć piękny đàn tính o standardowym brzmieniu, zarówno dźwięczny, jak i zgodny z brzmieniem, rzemieślnik musi wykazać się uwagą i precyzją na każdym etapie produkcji.

Według pana Ly Van Chiena pudło rezonansowe jest najważniejszą częścią, decydującą o jakości instrumentu. Pudło rezonansowe jest zazwyczaj wykonane z tykwy. Należy wybrać tykwę nie za dużą, nie za małą, z okrągłym otworem, starą, o pięknym okrągłym kształcie, grubej skórce i czystym dźwięku, aby uzyskać standardowe brzmienie.

Inne części, takie jak twarz, uszy, dziób… są również starannie dobierane, zwłaszcza gryf, który musi być wykonany ze starego drewna, aby instrument mógł służyć przez długi czas i się nie odkształcał. Wszystkie etapy są wykonywane ręcznie, precyzyjnie rzeźbione.

Przejdź do produktów prezentowych

Obecnie w północnej części prowincji lutnia Tinh jest nie tylko tradycyjnym instrumentem muzycznym kojarzonym ze śpiewem ludu Then, ale stała się również popularnym upominkiem turystycznym .

Od gitar robionych z pasji, po produkty takich rzemieślników jak Van Tien Khoi czy pan Ly Van Chien, znane są i zamawiane przez wiele osób.

Turyści mogą tu nauczyć się grać na instrumencie đàn tính i kupić go jako pamiątkę dla znajomych.

Każdy instrument kosztuje od 1 000 000 do 1 500 000 VND, co zapewnia rzemieślnikom dość stały dochód. Dla nich tworzenie instrumentów nie tylko pomaga im zarobić na życie, ale także motywuje do pielęgnowania dawnych melodii i tradycyjnego rzemiosła.

W wiosce Phieng Luong, w gminie Cam Giang, w fabryce đàn tính (tradycyjnej cytry) Ma Thi Day i Nong Quang Hao panuje gwar przez cały dzień.

Z naszej rozmowy dowiedzieliśmy się, że kiedy zakład został otwarty, Ma Thi Day i jej mąż przyjmowali zamówienia wyłącznie od ówczesnych miłośników śpiewu z prowincji. Jednak do tej pory ich produkty były obecne w wielu prowincjach i miastach i były wysyłane za granicę jako prezent o silnym góralskim charakterze. Każdego roku zakład produkuje od 4000 do 6000 instrumentów.

Rozwój zawodu lutnika i poświęcenie rzemieślników, takich jak Van Tien Khoi, pan Chien, pan Hao…, pomagają sztuce śpiewania w Then zachować i upowszechnić się. Dźwięk instrumentu rozbrzmiewa nie tylko na festiwalach i w domach na palach ludu Tay i Nung, ale jest również obecny w bagażu turystów, jako pamiątka dziedzictwa, które odradza się we współczesnym życiu.

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/