
Echa wspomnień ze wsi
W mglistą pogodę wróciłem do gminy Nâm Nung, aby wziąć udział w pierwszym zjeździe partii. W samym środku sali zgromadzeń dźwięk gongów wydobywający się z rąk rzemieślników rozchodził się łagodnie niczym poranna mgła, na tyle, by zatrzymać ludzi, by poruszyć ich serca. Ten dźwięk gongu na zawsze pozostanie w mojej pamięci, jakby budził długo uśpione wspomnienia, wspomnienia tętniących życiem festiwali, nocy z płonącymi ogniskami w rozległym lesie, gdzie dźwięk gongów mieszał się z pieśniami i śmiechem mieszkańców wsi.
W przeszłości gongi były obecne w każdym aspekcie życia M'nongów, od Święta Nowego Ryżu, ślubów i ceremonii poświęcenia wody, po obchody długich domów. Każdy dźwięk gongu był narracyjnym rytmem. Ludzie mówili, że gongi są duszą wioski, głosem nieba i ziemi. Kiedy rozbrzmiewały gongi, zdawało się, że słucha ich cały górski las.
Pani Thi Hang, kobieta z plemienia M'nong z wioski Dien Du (gmina Quang Tan), uważana jest za jedną z najlepszych grających na gongach w regionie. Jednak w oczach tej rzemieślniczki pojawia się niekiedy nuta smutku. Martwi się, że dźwięk gongu, niegdyś dusza wioski, stopniowo zanika. Zwierzyła się: „W wielu wioskach dźwięk gongów rozbrzmiewa teraz tylko podczas festiwali lub wydarzeń kulturalnych. Na terenie wspólnoty starsze dłonie wciąż ostrożnie trzymają każdy gong, dbając o to, by dźwięk pozostał dźwięczny, podczas gdy dzieci stoją na zewnątrz z telefonami, a ich oczy są jednocześnie ciekawe i odległe. Pomiędzy tymi dwoma światami – rustykalnym dźwiękiem gongów z gór i dźwięcznymi melodiami współczesnego życia – kryje się ogromna cisza”. Cisza, o której mówiła pani Thi Hang, nagle zaciążyła jej na sercu, jakby bała się, że pewnego dnia dźwięk gongów będzie echem jedynie w starych filmach, w odległych wspomnieniach gór i lasów.
Wciąż pamiętam słowa starego K'Preka z wioski Sa Nar (gmina Quang Son), który powiedział kiedyś: „Kiedy gongi milkną, wieś jest bardzo smutna”. Słowa te brzmią prosto, a jednak są przejmujące. Bo gongi to nie tylko instrumenty muzyczne; to oddech ziemi, rytm życia ludzi. Ilekroć gongi milkną, cichnie również cząstka duszy gór i lasów.
Podtrzymywanie rytmu gongu w nowym rytmie życia.
Nie chcąc, by dźwięk gongów pozostał jedynie wspomnieniem, prowincja Lam Dong podjęła wiele wysiłków, aby „obudzić” dziedzictwo gongów we współczesnym życiu. Prowincja realizuje projekt „Zachowanie i promocja dziedzictwa kulturowego gongów” na lata 2023–2026, z wizją do 2035 roku, którego celem jest przywrócenie, zachowanie i upowszechnienie unikalnych wartości kulturowych mieszkańców Wyżyny Centralnej.
W dystryktach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, takich jak Tuy Duc, Quang Son, Dam Rong i Di Linh, wiele szkół gry na gongach oferuje młodzieży naukę gry na gongach. Starsi rzemieślnicy z entuzjazmem uczą ich, jak utrzymać rytm, dostosować wysokość dźwięku i wyczuć niuanse każdego dźwięku gongu. Festiwale kulturalne, obchody jedności narodowej i lokalne programy turystyczne stwarzają przestrzeń, w której muzyka gongów rozbrzmiewa.
Niektóre wioski powiązały ochronę gongów z turystyką empiryczną. To jednak wciąż za mało, ponieważ dźwięk gongów naprawdę „żyje” tylko wtedy, gdy jest grany z dobrowolnego ducha i radości mieszkańców wioski, a nie tylko dzięki oświetleniu sceny czy przewodnikom. Wielu starszych rzemieślników obawia się, że bez kolejnego pokolenia, bez autentycznych festiwali, gongi ostatecznie zaginą w dobie technologii.
Ochrona dziedzictwa gongów to zatem nie tylko ochrona samego przedmiotu, ale także rozbudzanie emocji. Potrzebne są dalsze działania wspierające rzemieślników, zachęcające młodych ludzi do nauki i wykonywania muzyki gongowej oraz zapewniające, że dźwięk gongów rozbrzmiewa na każdym spotkaniu społeczności i każdym małym wiejskim święcie, aby powrócił do swojego właściwego miejsca – między ziemią a ludźmi.
Gdy nad Nâm Nung zapadł wieczór, opuściłem wioskę, gdy ostatnie promienie słońca padały na szczyty gór. Z oddali rozbrzmiewał dźwięk gongów, głęboki i ciepły, delikatny, a zarazem głęboki. Słyszałem, jak ten dźwięk zlewa się z rytmem mojego serca, miękki, a zarazem uporczywy. Być może, dopóki będą istnieć ludzie, którzy pamiętają, ludzie, którzy kochają, płomień gongów nigdy nie zgaśnie.
Źródło: https://baolamdong.vn/giu-nhip-chieng-cua-nui-rung-401706.html







Komentarz (0)