Piosenka świąteczna LSO Tet
W obliczu współczesnego tempa życia i licznych zmian w sposobie świętowania Tet, wiele rodzin nadal decyduje się na zachowanie tradycyjnych zwyczajów, aby zachować swoją tożsamość kulturową. Dla nich Tet to nie tylko święto, ale czas spotkań, okazja do naturalnego przekazywania starych wartości poprzez proste gesty w rodzinie.

Atmosfera Tet (Księżycowego Nowego Roku) w rodzinie pani Le Thi Hong, mieszkającej w bloku 6 w okręgu Ky Lua, zawsze zaczyna się w domu jej matki – gdzie jej rodzeństwo zbiera się, aby zawijać banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe) na powitanie wiosny. Jako członkini grupy etnicznej Tay, pani Hong nadal kultywuje tradycję pakowania banh chung w zależności od wieku: kwadratowe ciastka, aromatyczny biały kleisty ryż, nadzienie z fasoli mung, marynowany boczek wieprzowy i starannie przewiązane bambusowymi sznurkami.
Najbardziej ceni sobie nie to, czy porcja ciast jest pełna, czy mała, ale to, że jej dzieci i wnuki mogą bezpośrednio uczestniczyć w tym procesie. Młodsze dzieci otrzymują zadania takie jak mycie liści, płukanie ryżu i ciągnięcie sznurków; starsze dzieci uczą się pakować ciasta pod okiem babci i mamy. W ożywionych rozmowach przy ognisku, zwyczaje Tet ludu Tay, takie jak kult przodków, zapraszanie dziadków na obchody Tet i powstrzymywanie się od sprzątania domu w pierwszy dzień Nowego Roku Księżycowego, są przywoływane w prosty i zapadający w pamięć sposób. Pani Hong powiedziała: „Teraz można je po prostu zamówić online, ale nadal poświęcam czas na przygotowywanie składników dla moich dzieci, aby upiekły ciasta, zawinęły sajgonki i zrobiły dekoracje do domu… Mam tylko nadzieję, że moje dzieci rozumieją, że Tet to powrót do domu, spotkanie po latach i wspomnienie miejsca, w którym dorastały”.

Chcąc zachować tradycyjne doświadczenie Tet (Księżycowego Nowego Roku) dla swoich dzieci, rodzina pana Nguyena Thanh Ngoca z Bloku 4 w gminie Na Duong postanowiła zabrać je na targ, aby zrobiły zakupy przed świętem Tet. Każdy dzień targowy przed wiosną to nie tylko okazja, by dzieci mogły wyraźnie poczuć atmosferę Tet w regionie północno-wschodnim: czerwień dwuwierszy, zieleń liści bananowca, zapach kadzidła, anyżu gwiaździstego i cynamonu unoszący się na wietrze.
W domu cała rodzina sprząta i dekoruje ołtarz przodków, układa ofiarę z pięciu owoców i wiesza tradycyjne brokatowe wzory Tay-Nung, które są proste, a jednocześnie ciepłe i przytulne. Pan Ngoc wierzy, że te czynności pomagają jego dzieciom zrozumieć, że Tet (Księżycowy Nowy Rok) nie jest czymś odległym, ale jest obecny w każdym zakątku domu, w każdej chwili cała rodzina wspólnie pracuje nad przygotowaniami.
Od spotkań przy ognisku, by upiec kleiste ciastka ryżowe, po tętniące życiem targi Tet, każda młoda rodzina wybiera swój własny sposób na zachowanie tradycyjnego święta Tet. Niezależnie od tego, czy jest ono proste, czy rozbudowane, wspólnym mianownikiem jest proaktywna rola rodziców w przekazywaniu wartości kulturowych następnemu pokoleniu, w tym piękna grup etnicznych Tay i Nung.
We współczesnym świecie, gdzie telefon lub kilka kliknięć online pozwala z łatwością zamówić gotowe posiłki, kleiste ciastka ryżowe, kiełbasę wieprzową, a nawet kompleksowe usługi sprzątania i dekoracji domu, Tet stał się o wiele łatwiejszy niż kiedykolwiek wcześniej. Szybkie tempo życia sprawia, że wiele rodzin wybiera wygodne opcje, aby zaoszczędzić czas i wysiłek. Jednak w tym kontekście fakt, że wiele młodych rodzin nadal aktywnie piecze własne ciasta, robi zakupy na Tet i samodzielnie sprząta domy, jest tym bardziej godny pochwały. Rozumieją, że wartość Tet nie tkwi w wystawnych ucztach czy dostatku, ale w procesie przygotowywania, oczekiwania i wspólnego dzielenia się przez całą rodzinę. Te pozornie żmudne zadania są „spoiwem”, które spaja pokolenia, tworzy miłe wspomnienia dla dzieci i pomaga zapobiegać zanikaniu tradycyjnych zwyczajów we współczesnym świecie. Ten wybór między wygodą a trwałością pokazuje kulturową świadomość każdej rodziny w zakresie podtrzymywania tradycyjnych zwyczajów Tet.
Zachowanie tradycyjnego Nowego Roku Księżycowego we współczesnych rodzinach to nie tylko podtrzymywanie zwyczajów, ale także pielęgnowanie korzeni, bliskości i miłości. Gdy te wartości będą pielęgnowane w każdym domu, tradycyjny Nowy Rok Księżycowy pozostanie nienaruszony, będzie się rozwijał w dzisiejszym życiu i przetrwa lata.
Źródło: https://baolangson.vn/giu-tet-co-trong-gia-dinh-tre-5077596.html







Komentarz (0)