W środku mżącego dnia

Bywają dni, kiedy w mieście pada tylko lekka mżawka – nie na tyle, żeby zmoczyć ubrania, ale na tyle, żeby wprawić w ponury nastrój. Pewnego takiego popołudnia spotkałem ponownie mojego najlepszego przyjaciela po kilku latach nieobecności. Spotkaliśmy się ponownie, szczęśliwi i smutni, i znaleźliśmy znajomą kawiarnię, gdzie muzyka była na tyle głośna, że ​​nie zakłócała ​​naszych prywatnych rozmów.

Khang – przyjaciel, którego zawsze podziwiałem za optymizm i siłę – był tego dnia inny. Jego głos był ciężki, gdy opowiadał o trudach pracy, życiu i zerwanych związkach. Khang mówił długo, niczym beczka pełna smutku opróżniana bez żadnego udawania. Opowiadał o zdradzie przyjaciela, presji ze strony rodziny i kolejnych porażkach projektu, w który włożył całe serce i duszę. Nie płynęła ani jedna łza, ale głos miał stłumiony wzruszeniem.

W tamtej chwili mogłabym wczuć się w sytuację Khanga i powiedzieć: „Racja, dlaczego życie jest takie niesprawiedliwe! Biedactwo!”, a wtedy oboje pogrążylibyśmy się w pesymizmie. Ale nie zrobiłam tego. Spojrzałam tylko na niego, na zaczerwienione oczy i zaciśnięte usta Khanga, żeby zrozumieć jego ból, a nie cierpieć z jego powodu. Nie pozwoliłam, by pochłonęła mnie ta negatywna energia, ale zachowałam wystarczający dystans, by obserwować i czuć.

Po chwili opowieść Khanga ucichła. Jego wzrok powędrował za okno, gdzie deszcz wciąż padał nieubłaganie. Nagle zapadła cisza, pozostała tylko łagodna muzyka. Wiedziałem, że to moment, kiedy czegoś potrzeba. Ale nie rady ani pocieszenia. Powiedziałem łagodnie: „Rozumiem, jak trudne jest to uczucie. Ale pamiętasz, jak oblałem egzamin wstępny na uniwersytet? Wszyscy myśleli, że jestem skazany na porażkę. Ale potem znalazłem inną drogę. Jesteś taki sam, tylko stoisz na trudnym rozdrożu, a nie w ślepej uliczce”.

Khang podniósł wzrok i uśmiechnął się blado. Był to uśmiech ulgi, jakby zrzucił z siebie ogromny ciężar.

W tym momencie nagle zrozumiałem. Mówienie w imieniu słuchacza nie polega na mówieniu tego, co się wie lub chce powiedzieć. Chodzi o subtelność, ponieważ sztuka komunikacji jest ostatecznie mostem. Mostem, który pomaga ci go przekroczyć, by zrozumieć innych, ale nie dać się ponieść ich emocjom. Możesz czuć ból innych, ale nie musisz czuć go razem z nimi. Możesz rozumieć ich porażki, ale nie musisz się z nimi poddawać. Jak lekarz, rozumie ból pacjenta, ale nie pozwala, by emocje kontrolowały proces diagnozy. Zachowuje spokój i racjonalność, by opracować plan leczenia.

I zdałem sobie sprawę, że kiedy mówimy w imieniu słuchacza, nie chodzi tylko o dobór słów, dostosowanie głośności czy tempa. To cała podróż inteligencji emocjonalnej. Chodzi o empatię bez identyfikowania się, słuchanie bez osądzania i dawanie bez oczekiwania czegokolwiek w zamian. Chodzi o nauczenie się wlewania do kubka drugiej osoby dokładnie takiej ilości wody, jaka jest potrzebna – bez przelewania, bez opróżniania – aby mogła swobodnie podnieść kubek i wypić całą zawartość.

To jest prawdziwy sens rozmowy. To nie jest występ tylko dla nas, ale ważne doświadczenie dla nas obojga.

LUONG DINH KHOA

Źródło: https://www.sggp.org.vn/giua-ngay-mua-lat-phat-post811929.html