Profesor Doan Quynh był intelektualistą w czystej postaci; bez względu na moment, w którym się go spotkało, zawsze wyczuwało się jego charakter. Należał do nielicznych wyjątków od „praw większości” , gdzie każdy odgrywa wiele ról (William Szekspir), a kropla krwi często jest wystawiana na próbę: trochę intelektualista – trochę rolnik – trochę … (Nguyen Duy).

Profesor Doan Quynh urodził się 27 sierpnia 1933 roku w rodzinie intelektualistów. Jego charakter ukształtowały przede wszystkim tradycje rodzinne. Jego matka, Dang Thi Hieu (Ninette Jean), była piękną i inteligentną uczennicą liceum Dong Khanh w Hue . Pomimo urody i cnotliwego charakteru, Dang Thi Hieu zmarła przedwcześnie w wieku 35 lat.

Ojciec Doan Quynh, pan Doan Nong, był intelektualistą wykształconym na Zachodzie. Po rewolucji sierpniowej, w latach 1946–1954, pan Doan Nong pełnił funkcję dyrektora szkoły Lam Son (Thanh Hoa). Po przywróceniu pokoju pan Doan Nong przeniósł się do Hanoi , aby objąć stanowisko wicedyrektora szkoły Chu Van An, a następnie pracował jako wykładowca języka francuskiego na Uniwersytecie Pedagogicznym w Hanoi, aż do przejścia na emeryturę w 1968 roku.

thay quynh1.jpg
Profesor Doan Quynh przetłumaczył wykład wybitnego matematyka Grothendiecka z 1967 roku.

Po ukończeniu pierwszego rocznika wydziału matematyki na Uniwersytecie Pedagogicznym w Hanoi w 1956 roku, Doan Quynh został zatrudniony jako wykładowca, a w 1961 roku został skierowany na studia doktoranckie na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. Łomonosowa (ZSRR). Należał do pierwszego pokolenia intelektualistów, którzy zdobyli formalne wykształcenie uniwersyteckie w socjalistycznym systemie edukacji. Na Uniwersytecie Łomonosowa prowadził badania pod kierunkiem profesora Raszewskiego, kierownika Katedry Geometrii Różniczkowej.

Jego najważniejszym osiągnięciem badawczym z tego wczesnego okresu była publikacja z 1968 r. w 60-stronicowym artykule zatytułowanym „Poincaré Polynomials of Compact Homogeneous Riemann Spaces with Irreduible Stationary Groups - Contributing to the Classification of Lie Groups”, praca, która była cytowana jeszcze przez wiele lat.

On i inni wykładowcy matematyki w jego wieku weszli w najbardziej aktywną fazę swojej kariery, gdy wojna z Ameryką szalała zaciekle, a kraj borykał się z trudnościami pod każdym względem. Mimo to ich działalność akademicka pozostała poważna i niezmienna.

W 1967 roku, w czasie bombardowań wojennych, wielki matematyk XX wieku, Grothendieck, odbył podróż do Wietnamu Północnego. Podczas 21 dni pobytu w Wietnamie Grothendieck wygłosił serię wykładów na temat fundamentalnych zagadnień matematyki współczesnej. Doan Quynh, jeden z najzdolniejszych matematyków wśród uczestników, został wybrany na tłumacza Grothendiecka.

Podróż ta wywarła głębokie wrażenie na Grothendiecku i doprowadziła do sformułowania twierdzenia „ Istnienie wietnamskiej podstawy matematycznej ”. Grothendieck przedstawił dowód tego twierdzenia w artykule (wersja angielska).