Członkowie związku zawodowego młodzieży, młodzież i personel ośrodka zdrowia Thai Nguyen City Health Center rozdawali pacjentom darmową owsiankę. |
Pomoc charytatywna powinna być przekazywana właściwym osobom, w odpowiednim celu i zgodnie z prawem.
Od prawie dwóch lat pani Trieu Kim Hue, sekretarz Związku Młodzieży gminy Lam Vy (dystrykt Dinh Hoa), spędziła niezliczone bezsenne noce przy łóżku swojego syna, Ma Thinh Nguyen Khoi, w Narodowym Instytucie Hematologii i Transfuzji Krwi. Dwuletni Ma Thinh Nguyen Khoi, w ramionach rodziców, po cichu zmaga się z talasemią, poważną i zagrażającą życiu chorobą wymagającą długotrwałego i kosztownego leczenia.
Promyk nadziei pojawił się, gdy wyniki badań w tajskim szpitalu pod koniec grudnia 2024 roku potwierdziły, że Nguyen Khoi kwalifikuje się do przeszczepu komórek macierzystych – cennej szansy na wyleczenie. Jednak szacowany koszt operacji wyniósł 3,5 miliarda VND, co stanowiło kwotę zdecydowanie zbyt wysoką dla rolniczej rodziny pani Hue. Pomimo planów sprzedaży całego majątku i zaciągnięcia pożyczek, kwota, którą udało im się zebrać, stanowiła mniej niż połowę wymaganego kosztu.
Pani Dao Thi Thanh Tuyen, sekretarz Związku Młodzieży Dystryktu Dinh Hoa, powiedziała: „Do planowanej operacji pozostało niewiele ponad 20 dni. Pozostała kwota, ponad miliard VND, to ratunek dla małego Khoi. Natychmiast po zapoznaniu się z sytuacją, skontaktowaliśmy się z lokalnymi władzami, zweryfikowaliśmy informacje i szybko udostępniliśmy je w mediach społecznościowych. Dzięki temu wielu życzliwych ludzi dowiedziało się o losie Khoi i połączyło siły, aby go wesprzeć. Dobra wiadomość jest taka, że teraz może kontynuować leczenie”.
|
Jako aktywna i oddana działaczka młodzieżowego związku zawodowego, pani Hue nigdy nie myślała, że będzie musiała prosić o pomoc. Powiedziała: „Wiem, że moja rodzina zmaga się z trudnościami, ale jest wiele osób, które cierpią jeszcze bardziej. Gdyby nie życie mojego dziecka, nie odważyłabym się prosić o pomoc. Dzięki wsparciu społeczności odzyskałam nadzieję, że moje dziecko będzie miało szansę żyć jak inne dzieci”.
Przejrzystość - klucz do utrzymania zaufania.
Nie chodzi tylko o dziecko pani Hue; w ostatnim czasie wiele osób w prowincji Thai Nguyen zmagało się z trudną sytuacją i poważnymi chorobami, otrzymując pomoc od hojnych darczyńców. Każdego dnia szpitale centralne i prowincjonalne przyjmują dziesiątki, a nawet setki pacjentów w szczególnie trudnej sytuacji. Mogą to być małe dzieci walczące z rakiem, biedni robotnicy cierpiący na poważne choroby, których nie stać na opłacenie kosztów leczenia, czy osoby starsze mieszkające samotnie, potrzebujące promyka nadziei na kontynuację leczenia. To właśnie tutaj każdy charytatywny posiłek, każde wsparcie finansowe na pokrycie kosztów leczenia i każde szczere słowo otuchy ze strony społeczności stały się ogromnym źródłem motywacji, pomagając pacjentom pokonywać przeciwności losu.
Wspieranie pacjentów z poważnymi chorobami nie polega tylko na dzieleniu się, ale na dzieleniu się we właściwy sposób i we właściwym miejscu. Jednym z najbardziej praktycznych i bezpiecznych kanałów wsparcia dostępnych obecnie jest system Działów Pomocy Społecznej w szpitalach w całej prowincji. Nie tylko otrzymuje on wsparcie od społeczności, ale także działa jako „most współczucia”, łącząc hojność darczyńców z osobami zmagającymi się z chorobą każdego dnia.
Dział Pracy Socjalnej Szpitala Centralnego Thai Nguyen zorganizował dystrybucję prezentów dla pacjentów znajdujących się w trudnej sytuacji. |
W rozmowie z dziennikarzami, pan Dao Duy Kien, Kierownik Działu Pracy Socjalnej w Szpitalu Centralnym Thai Nguyen, powiedział: „Oprócz otrzymywania darowizn finansowych, Dział Pracy Socjalnej pełni również funkcję nadzorczą, wspierając niezbędne procedury zapewniające przejrzystość i właściwe wykorzystanie darowizn. Kontakty za pośrednictwem szpitala pomagają ograniczyć oszustwa i wykorzystywanie ludzkiej dobroci”.
Jednocześnie jest to również sposób na budowanie zaufania, pomagając filantropom czuć się bezpiecznie w długofalowej współpracy. Dział Pomocy Społecznej stosuje obecnie przejrzysty proces przyjmowania i weryfikacji informacji. W przypadku wystąpienia przypadku wymagającego pomocy, informacje będą publicznie dostępne za pośrednictwem wielu oficjalnych kanałów szpitala. To powszechne i terminowe udostępnianie nie tylko pomaga społeczności w szybkim dostępie do informacji, ale także skutecznie i trwale szerzy ducha wzajemnego wsparcia i współczucia. - Pan Dao Duy Kien
Życzliwość i granice prawne
Obecnie prawo nie nakłada na odbiorców wsparcia obowiązku podawania szczegółowych informacji o sposobie wykorzystania przekazanych środków; wymaga tego jedynie od osoby ubiegającej się o wsparcie. W związku z tym, w odniesieniu do zbiórki funduszy na rzecz pacjentów z poważnymi chorobami, artykuł 23 § 2 dekretu 93/2021 stanowi, że osoby otrzymujące dobrowolne wpłaty muszą przeznaczyć je na bezpośrednie wsparcie pacjentów z poważnymi chorobami. Osoby te muszą zebrać pełne informacje o efektach otrzymywania i wykorzystywania dobrowolnych wpłat na rzecz pacjentów z poważnymi chorobami oraz upublicznić te informacje za pośrednictwem różnych kanałów medialnych.
Prawnik Pham Trung Kien, dyrektor kancelarii prawnej PK Vietnam, oświadczył: W odniesieniu do osób pozyskujących darowizny na cele charytatywne: Na podstawie punktu h, klauzuli 1, artykułu 2 i artykułu 17 Dekretu 93/2021/ND/CP osoby posiadające pełną zdolność do czynności prawnych mogą uczestniczyć w mobilizowaniu, przyjmowaniu i dystrybucji dobrowolnych datków w celu przezwyciężania trudności spowodowanych klęskami żywiołowymi, epidemiami i incydentami; a także w udzielaniu wsparcia pacjentom z poważnymi chorobami.
Ponadto należy pamiętać, że osoby pozyskujące darowizny na cele charytatywne muszą posiadać pełną zdolność do czynności prawnych, a w przypadku pozyskiwania darowizn muszą ogłosić to w mediach oraz w Komitecie Ludowym gminy, w której mieszkają. Muszą również otworzyć oddzielne konto bankowe dla każdej darowizny, przedstawić pełne wyciągi i potwierdzenia odbioru oraz nie mogą przyjmować dalszych darowizn po upływie okresu, na który zostały przeznaczone. - Adwokat Pham Trung Kien
|
W rzeczywistości darowizny charytatywne, czy to w gotówce, towarach, czy w formie pomocy humanitarnej, zawsze wiążą się z ryzykiem, jeśli nie są ściśle monitorowane i wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem. Problemem jest nie tylko skuteczność wsparcia, ale także przejrzystość i odpowiedzialność prawna odbiorców. Bez niezależnych mechanizmów kontroli i monitorowania, fundusze zbierane przez osoby fizyczne lub organizacje łatwo mogą być przedmiotem podejrzeń, a nawet błędnej interpretacji motywów, jeśli brakuje im przejrzystości. Nadużycia lub brak przejrzystości, niezależnie od tego, czy są przypadkowe, czy celowe, mogą prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych. Drobne wykroczenia mogą skutkować karami administracyjnymi; poważniejsze wykroczenia, w zależności od wagi naruszenia, mogą skutkować postępowaniem karnym.
Nguyen Huong Quynh, studentka Uniwersytetu Medycyny i Farmacji (Thai Nguyen University): Działalność charytatywna jest z natury aktem wynikającym z życzliwości i ducha wzajemnego wsparcia wśród Wietnamczyków. Jednakże, gdy pojawiają się przejawy braku przejrzystości, a nawet osobiste korzyści, nie tylko szkodzi to reputacji osób zajmujących się działalnością charytatywną, ale także powoduje stopniową utratę wiary społeczeństwa w wartości życzliwości.
Dobroczynność jest aktem humanitarnym, okazującym współczucie i dzielenie się. Aby jednak uniknąć negatywnych konsekwencji, osoby i organizacje zaangażowane w działalność charytatywną muszą w pełni przestrzegać przepisów prawa i zapewnić transparentność procesu przekazywania darowizn. To nie tylko pomaga utrzymać zaufanie społeczności, ale także przyczynia się do poprawy efektywności działań charytatywnych. „Współczucie musi kierować się mądrością” – dobroć to nie tylko empatia wobec cierpienia innych, ale także rozeznanie i zrozumienie.
Pani Vu Bich Thuy z okręgu Phan Dinh Phung (miasto Thai Nguyen) rozdaje posiłki charytatywne pacjentom Centrum Onkologicznego Szpitala Centralnego Thai Nguyen. |
W działalności charytatywnej samo współczucie nie wystarczy; bez czujności i transparentności działania wynikające z dobrej woli mogą być łatwo wykorzystywane, prowadząc nawet do niezamierzonych konsekwencji. Tylko wtedy, gdy życzliwość jest odpowiednio ukierunkowana, weryfikowana i kierowana odpowiedzialnością, zaufanie do działalności charytatywnej może być zachowane i szeroko rozpowszechnione. To zaufanie jest nie tylko fundamentem każdego aktu dzielenia się, ale także spoiwem spajającym wspólnotę, tworząc trwałe wartości ludzkie we współczesnym społeczeństwie.
Zgodnie z artykułem 10 Dekretu 130/2021/ND-CP, wykorzystywanie funduszy charytatywnych do niewłaściwych celów lub na rzecz niewłaściwych beneficjentów może podlegać karom administracyjnym w wysokości od 5 do 10 milionów VND. Jeżeli pozyskiwanie darowizn na cele charytatywne i niewłaściwe wykorzystanie funduszy wykazują oznaki oszustwa lub sprzeniewierzenia mienia, osoby lub organizacje dopuszczające się tego czynu mogą być ścigane na podstawie artykułu 174 Kodeksu karnego z 2015 r. dotyczącego przestępstwa oszustwa i sprzeniewierzenia mienia lub artykułu 175 Kodeksu karnego z 2015 r. dotyczącego przestępstwa nadużycia zaufania i sprzeniewierzenia mienia. |
Źródło: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202504/hao-tam-lieu-co-yen-tam-5bb01ac/
Komentarz (0)