Kwiat

Monsun północno-wschodni łagodnie zamyka długi rok; czas zwalnia przed nadejściem wiosny.

Monsun północno-wschodni łagodnie zamyka kolejny długi rok.

Czas zwalnia u progu wiosny.

Słońce właśnie dotknęło Księżycowego Nowego Roku.

Śmiech otwiera nowe ścieżki.

Ale

W natłoku codziennych spraw ludzie szukają sposobów na szybkie przemieszczanie się.

Księżycowy Nowy Rok nakazuje nam się zatrzymać.

Przypomnij sobie powitanie, pomocną dłoń, akt życzliwości, o którym kiedyś zapomniano.

Ale

Nowy Rok Księżycowy jest pełen tylko wtedy, gdy pojawiają się kwiaty.

Kwiaty rozkwitają łagodnie pośród zmian.

Kwiaty daje się nie oczekując niczego w zamian.

Kwiaty niosą zapach, łącząc ludzi ze sobą.

Ale

I wiemy, że miłość nadal tu jest.

razem z ziemią i niebem

Wiosną.

RYTOWNICTWO

Źródło: https://www.sggp.org.vn/hoa-post838658.html