Hoai Thu

Nie wiem, od czego zacząć, od tego bezimiennego pragnienia pośród popołudnia Đà Lạt. Wodospad Prenn śpiewa, a błękitne jezioro wzdycha, opłakując dawne miłości.

Uparte, dzikie słoneczniki górują we mgle.
Prezentujemy złotą porę roku pośród zielonych wzgórz.
Tysiąc sosen boi się słów pożegnania.
Miejsca dla zakochanych nie są przeszkodą dla podróżujących samotnie.

Kto wprowadził do obrazu pagórki i wodospady?
Nawet kwiaty polne rosnące przy drogach potrafią oczarować serca podróżników.
Popołudnie przynosi romantyczne wiersze.
Tęsknota za kimś, kto jest daleko, napełnia moje serce smutkiem.

Jezioro Tuyen Lam jest czyste jak lustro.
Patrząc na osobę, która wróciła z zeszłej jesieni.
Uścisk, którego nie można utrzymać
Jeden krok, całe życie od nas.

Do Da Lat zapada chłodna noc, a ulice stają się opustoszałe.
Lampy ogrzewały się wzajemnie w białej mgle.
Pośród ogromnego spokoju
Jesienne burze wypełniają moje serce!

Źródło: https://baoquangnam.vn/hoai-thu-3156303.html