Stowarzyszenie Wydawców jest „miękką tarczą” dla przemysłu wydawniczego.

Eksperci uważają, że znowelizowane Prawo wydawnicze powinno zapewnić organizacjom zawodowym więcej mechanizmów, a jednocześnie udoskonalić ramy prawne dla publikacji cyfrowych, praw autorskich i nowych modeli.

Działalność wydawnicza Wietnamu coraz bardziej rozszerza się na środowisko cyfrowe, oferując nowe modele treści, takie jak audiobooki i e-booki. Zdjęcie: HP .

W rozmowie z Tri Thức - Znews , pan Nguyen Van Phuoc, założyciel First News, i pan Le Hoang Thach, dyrektor generalny Voiz FM, stwierdzili, że organizacje zawodowe mogą odgrywać ważniejszą rolę w ochronie praw biznesowych, wspieraniu krytyki polityki i promowaniu cyfrowej transformacji branży wydawniczej.

Zdaniem przedsiębiorstw, wraz ze wzrostem ekspansji działalności wydawniczej na środowisko cyfrowe, pojawia się wiele nowych problemów, z którymi nie mogą poradzić sobie pojedyncze podmioty. Dotyczy to zwłaszcza kwestii praw autorskich na platformach internetowych.

Dodanie mechanizmów wspierających działalność wydawniczą.

Pan Nguyen Van Phuoc uważa, że ​​jasne określenie roli Wietnamskiego Stowarzyszenia Wydawców w znowelizowanym Prawie Wydawniczym ma bezpośredni związek ze zdolnością branży do samoobrony.

„Legalizacja roli Stowarzyszenia Wydawców jest nie tylko konieczna, ale wręcz pilnie konieczna, aby usprawnić zarządzanie i zapewnić przetrwanie całej branży. Stowarzyszenie nie może istnieć tylko z nazwy; musi być samorządną instytucją z realną władzą. Branża księgarska potrzebuje Stowarzyszenia jako arbitra w rozwiązywaniu nieuczciwej konkurencji i minimalizowaniu ryzyka prawnego dla przedsiębiorstw” – powiedział.

Według założyciela Tri Viet - First News, jedną z najpilniejszych potrzeb jest obecnie zbudowanie skuteczniejszego mechanizmu ochrony praw autorskich w środowisku cyfrowym. Uważa on, że dzięki odpowiednim ramom prawnym Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawców mogłoby uczestniczyć w tworzeniu centrum ochrony praw autorskich lub reprezentować firmy w kontaktach z platformami transgranicznymi w przypadku naruszenia praw autorskich.

Pan Nguyen Van Phuoc, założyciel i dyrektor generalny First News - Tri Viet, uważa, że ​​Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawców powinno stać się platformą startową i tarczą chroniącą przedsiębiorstwa zajmujące się wydawaniem książek.

„Dopiero gdy będziemy mieć przedstawiciela prawnego, który będzie mówił w imieniu całej społeczności, będziemy mieli wystarczającą władzę, aby wywrzeć presję na transgranicznych gigantów, takich jak TikTok, Facebook czy Shopee, aby ustanowili mechanizm natychmiastowego usuwania naruszeń praw autorskich w Internecie, zamiast zmuszać wydawców książek do żmudnego, ręcznego zgłaszania każdego linku” – stwierdził.

Z perspektywy firm z branży wydawnictw cyfrowych, pan Le Hoang Thach ocenił, że Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawców odegrało kluczową rolę w łączeniu wydawców, firm technologicznych i dystrybutorów. Działania takie jak wymiana zawodowa, networking branżowy i promowanie kultury czytelnictwa pomogły rynkowi lepiej zrozumieć modele wydawnictw cyfrowych, takie jak audiobooki.

Jednak zdaniem pana Thacha, w kontekście silnego zwrotu branży w kierunku środowiska cyfrowego, organizacjom zawodowym mogą zostać udostępnione dodatkowe mechanizmy wsparcia działalności gospodarczej.

„W kontekście cyfryzacji, Stowarzyszenie powinno otrzymać bardziej koordynującą rolę w gromadzeniu i budowaniu wspólnej bazy danych dla branży. Na przykład, Stowarzyszenie mogłoby uczestniczyć w tworzeniu mechanizmu udostępniania danych o przychodach bez ujawniania informacji biznesowych lub platformy do zgłaszania naruszeń praw autorskich w Internecie, aby wspierać firmy w radzeniu sobie z pirackimi treściami” – zaproponował pan Thach.

Prezes Voiz FM uważa, że ​​gromadzenie danych branżowych nie tylko służy celom zarządczym, ale także zapewnia firmom podstawę do badań rynku, prognozowania trendów i planowania długoterminowych strategii rozwoju. Ponadto sugeruje, aby organizacje zawodowe aktywnie uczestniczyły w szkoleniu i wspieraniu firm w zakresie stosowania nowych technologii, zwłaszcza sztucznej inteligencji (AI), w produkcji i dystrybucji treści.

完善 ramy prawne dla publikacji cyfrowych

Oprócz dyskusji na temat roli organizacji zawodowych, przedsiębiorcy twierdzą, że projekt zmienionego Prawa wydawniczego powinien lepiej odzwierciedlać zmiany, jakie zaszły na rynku wydawniczym w ciągu ostatniej dekady.

Pan Le Hoang Thach zauważył, że obecny rynek znacznie różni się od tego z czasów uchwalenia ustawy wydawniczej z 2012 roku. „Podczas gdy wcześniej w centrum uwagi znajdowały się książki papierowe, obecnie treści są coraz częściej konsumowane za pośrednictwem e-booków, audiobooków, podcastów, krótkich filmów i platform cyfrowych. Zmieniły się również zachowania konsumentów, zwłaszcza wśród młodszego pokolenia, które preferuje krótkie, wygodne treści, które można konsumować w podróży lub w pracy” – powiedział.

Według lidera Voiz FM, rozwój sztucznej inteligencji zmienia również sposób produkcji i dystrybucji treści. Otwiera to nowe możliwości, ale jednocześnie stawia wyzwania związane z prawami autorskimi, kontrolą treści i uczciwą konkurencją na rynku.

Pan Le Hoang Thach (po lewej), dyrektor generalny Voiz FM, uważa, że ​​znowelizowana ustawa wydawnicza wymaga gruntownej aktualizacji, aby uwzględnić formaty publikacji cyfrowych i nowe modele treści.

Opierając się na tym doświadczeniu zasugerował, że projekt ustawy wymaga gruntownej aktualizacji, aby odzwierciedlał nowe formy publikacji cyfrowych i modele treści.

„Mam nadzieję, że projekt ustawy będzie bardziej zaktualizowany, aby odzwierciedlał realia publikacji cyfrowych i nowe modele treści, takie jak publikacje oparte na sztucznej inteligencji czy publikacje multimedialne. Potrzebne są jaśniejsze regulacje dotyczące odpowiedzialności platform pośredniczących za zezwalanie użytkownikom na przesyłanie treści naruszających prawa, a także mechanizm szybkiego postępowania z takimi treściami” – powiedział Thach.

Tymczasem pan Nguyen Van Phuoc argumentował, że obecnie największym problemem pozostaje piractwo książkowe i naruszanie praw autorskich, z którym nie podjęto wystarczająco zdecydowanych działań.

Według niego, jeśli celem jest zbudowanie zdrowego rynku wydawniczego, znowelizowane Prawo wydawnicze musi zostać ściślej powiązane z przepisami prawa karnego i e-commerce.

„Prawo wydawnicze musi być zsynchronizowane z Kodeksem karnym, oficjalnie definiując drukowanie i sprzedaż pirackich książek jako produkcję i sprzedaż towarów podrobionych. Dopiero gdy pirackie książki będą traktowane tak samo karalnie jak towary podrobione, ryzyko prawne będzie wystarczające, by odstraszyć tych, którzy na tym zarabiają” – podkreślił pan Phuoc.

Zasugerował również zwiększenie odpowiedzialności platform e-commerce za zapobieganie wprowadzaniu produktów chronionych prawem autorskim, zamiast podejmowania działań dopiero po otrzymaniu skarg od przedsiębiorstw.

Z drugiej strony pan Phuoc zasugerował, że inwestycje biznesowe w budowę ośrodków czytelniczych na odległych obszarach powinny być odliczane od podatku jako inwestycje w rozwój kultury, a nie traktowane jako zwykłe wydatki biznesowe.

Źródło: https://znews.vn/hoi-xuat-ban-la-la-chan-mem-cho-nganh-sach-post1655390.html