Zdaniem badaczy, nawet w starożytnych tekstach, takich jak „Dai Viet Su Luoc” (Krótka historia Dai Viet) i „Dai Viet Su Ky Toan Thu” (Kompletna historia Dai Viet), wyjaśniano i potwierdzano pochodzenie narodu, oddawano hołd królom Hung, wzmacniano ducha powrotu do korzeni, podtrzymywano zasady moralne: „Pijąc wodę, pamiętaj o źródle”, „Jedząc owoc, pamiętaj o osobie, która zasadziła drzewo”, zachęcano do ducha jedności w budowaniu ojczyzny i gotowości do wspólnego działania, gdy kraj jest w niebezpieczeństwie, gdy najeźdźcy zagrażają przetrwaniu narodu.
Według najnowszych statystyk odpowiednich władz, w całym kraju znajduje się ponad 1400 relikwii poświęconych królom Hung, ich żonom, dzieciom i generałom. W samej prowincji Phu Tho znajduje się 345 relikwii związanych z królami Hung, z czego prawie 250 jest obecnie wykorzystywanych do celów kultu.
 |
| Historyczne miejsce świątyni Hung w gminie Hy Cuong, prowincja Phu Tho – zdjęcie: Internet |
Cześć i szacunek dla Królów Hung przejawiają się nie tylko w instytucjach kulturalnych i bogatym dziedzictwie niematerialnym, które można odnaleźć w wielu miejscach, ale także pozostawiają interesujący ślad w folklorze, jeśli poświęcimy czas na jego zrozumienie i przestudiowanie. Jest to szczególnie widoczne w wielotomowej książce „Skarbiec wietnamskich opowieści ludowych”, skrupulatnie zebranej i opracowanej przez badacza Nguyen Dong Chi.
Należy dodać, że Królowie Hung nie istnieli w oficjalnych zapisach historycznych, a jedynie manifestowali swoją potężną i nieprzemijającą witalność w świadomości ludowej, w legendach i baśniach. W sumie istniało 18 Królów Hung, panujących od około VII do II wieku p.n.e. Folklor przekazał te legendarne opowieści poprzez pieśni, które od pokoleń zakorzeniły się w sercach Wietnamczyków.
Tytuł Króla Hung był przekazywany z ojca na syna.
Osiemnaście pokoleń wymieniających odległy list
Złote gałęzie i liście jadeitowe, nieskazitelne i żywe.
Krajowi nadano jedną nazwę i pozostało ponad dwa tysiące lat.
(Thien Nam Minh Gia)
Pierwszą legendą, którą zna niemal każdy Wietnamczyk, jest „Lac Long Quan i Au Co”, znana również pod innymi nazwami, takimi jak „Potomkowie Smoka i Nieśmiertelnego” lub „Sto jaj, z których wykluło się sto dzieci”. Legenda opowiada o małżeństwie Lac Long Quan, z rodu Smoków, i Au Co, z rodu Nieśmiertelnych. Po urodzeniu setki dzieci musieli się rozstać, ponieważ należeli do różnych gatunków. Au Co zabrała 50 dzieci do Phong Chau i mianowała swojego najstarszego syna królem, przyjmując tytuł Hung Vuong.
Wiele legend i opowieści ludowych otacza wizerunek króla Hunga, jego żony, dzieci i generałów. Od opowieści o zabiciu Ducha Ryby przez Lac Long Quana w północno-wschodnim morzu, wyjaśniającej powstanie wyspy Bach Long Vi, po historię o zabiciu Ducha Lisa Dziewięcioogoniastego, która opowiada również o powstaniu Jeziora Zachodniego w starożytnym regionie Long Bien, chroniącego życie ludzi i przynoszącego pokój… Historia Świętego Gionga z kolei opowiada o walce z obcymi najeźdźcami i ochronie kraju i jego granic.
Za panowania szóstego króla Hung, chłopiec z wioski Phu Dong, znanej również jako wioska Giong (dzisiejsze Hanoi ), miał trzy lata, ale nie potrafił ani mówić, ani się śmiać. Jednak gdy najeźdźcy Yin zaatakowali Wietnam, król Hung wysłał posłańców, aby rozprzestrzenili wieści i wezwali utalentowanych ludzi do pomocy krajowi. Nagle chłopiec urósł niezwykle, zjadając „siedem koszy ryżu i trzy kosze bakłażanów, i wypijając całą rzekę jednym haustem”. Następnie polecił matce, aby posłańcy wykuli żelaznego konia i żelazny bicz, aby pokonać najeźdźców. Chłopiec walczył z najeźdźcami tak zaciekle, że jego żelazny bicz się złamał. Wyrwał więc bambus, aby pokonać armię wroga, a następnie spokojnie wzbił się do nieba.
 |
| Świątynia Hoa Da Trach w Hung Yen poświęcona jest księżniczce Tien Dung, córce króla Hunga i Chu Dong Tu - Zdjęcie: XD |
Potem jest historia księżniczki Tien Dung i Chu Dong Tu. Tien Dung, najstarsza księżniczka króla Hunga, spacerowała wzdłuż rzeki, gdy przypadkowo spotkała Chu Dong Tu, biednego młodzieńca tak nędznego, że nie miał nawet przepasek biodrowych, by się okryć. Jakby przez los zostali mężem i żoną. Szukali nauczyciela, aby nauczyć się Drogi i przypadkiem nauczyli się magicznych mocy, używając laski i kapelusza przesiąkniętego magią. Następnie podróżowali po kraju, pomagając ludziom, zwłaszcza biednym i potrzebującym. Pewnej nocy, wyczerpani, zatrzymali się na odpoczynek, wbili laskę i przykryli ją kapeluszem. W środku nocy miejsce, w którym odpoczywali, nagle zmieniło się w pałac, pełen koni i powozów, żołnierzy i służby. Król Hung, słysząc wieści, wpadł we wściekłość, myśląc, że jego dzieci planują bunt i wysłał wojska, by go stłumić. Jednak gdy przybyli żołnierze króla, pałac, konie, powozy i wszystko inne zniknęło, pozostawiając jedynie staw, który ludzie nazwali Nhat Da Trach (Staw Jednej Nocy).
Autor niniejszego artykułu miał okazję odbyć podróż wzdłuż Rzeki Czerwonej, odwiedzając miejsce pamięci Chu Dong Tu i Tien Dung, legendę wciąż żyjącą w świadomości ludu. Legenda głosi, że to właśnie tutaj znajduje się zamek Tien Dung i Chu Dong Tu, skąd wstąpili do nieba, i od pokoleń są czczeni i czczeni przez ludzi. Świątynia ta znajduje się w specjalnym kompleksie zabytków narodowych prowincji Hung Yen.
19 września 1954 roku, po zwycięstwie pod Dien Bien Phu, podczas wizyty w świątyni Króla Hung, prezydent Ho Chi Minh wydał oficerom i żołnierzom Dywizji Armii Awangardowej bardzo zwięzłe i głębokie oświadczenie: „Królowie Hung mieli zasługę założenia narodu; my, ich potomkowie, musimy wspólnie go zachować”.
Z okazji Dnia Pamięci Królów Hung, Wietnamczycy, zarówno ci mieszkający w górach, jak i nad morzem, w każdym zakątku oceanu, są głęboko poruszeni, przypominając sobie, że mają wspólne pochodzenie oraz że muszą kochać, wspierać i jednoczyć się, aby budować dobrobyt narodu i zdecydowanie chronić piękną ziemię odziedziczoną po starożytnych czasach.
Pham Xuan Dung
Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/hung-vuong-trong-tam-thuc-dan-gian-nguoi-viet-89614ca/
Komentarz (0)