Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Huong Canh – oddech ziemi

Od pokoleń, ilekroć ludzie wspominają o mieście Huong Canh (dawniej dystrykt Binh Xuyen w prowincji Vinh Phuc), obecnie gminie Binh Nguyen w prowincji Phu Tho, od razu myślą o „ceramice”. Nie tak jaskrawa jak szkliwo Bat Trang ani tak misternie rzeźbiona jak Phu Lang, ceramika z Huong Canh jest prosta, a zarazem wyrazista, emanując pięknem ziemi – szarobrązowej, sprężystej gleby ukrytej głęboko w regionie Midland. Tam ludzkie ręce „przebudziły” ziemię, tworząc produkty o ogromnej witalności, przetrwały próbę czasu i ognia.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ25/11/2025

Historia ceramiki Huong Canh sięga setek lat wstecz. Starsi mieszkańcy wsi wspominają, że ceramika pojawiła się, gdy narzędzia rolnicze i pojemniki z drewna i miedzi przestały spełniać codzienne potrzeby. Glina Huong Canh charakteryzuje się wysoką spoistością, jest bardzo twarda i odporna na wysoką temperaturę, co pozwala na uzyskanie produktów o wyjątkowej i niezrównanej trwałości.

Huong Canh – oddech ziemi

Róg Huong Canh (dystrykt Binh Xuyen, dawna prowincja Vinh Phuc), obecnie gmina Binh Nguyen, prowincja Phu Tho .

Dzięki temu gliniane dzbany, garnki i inne pojemniki z Huong Canh stały się nieodłącznym elementem wyposażenia wielu rodzin w regionie Delty Północnej. Wielu mieszkańców wciąż pamięta obraz lśniącego, czarnego glinianego dzbana ustawionego w kącie podwórka, używanego do zbierania chłodnej wody deszczowej latem i utrzymywania jej w cieple zimą.

Huong Canh – oddech ziemi

Ceramiczne wazony z Huong Canh są tworzone z głębokim duchem artystycznym.

Wyjątkowość ceramiki Huong Canh tkwi w jej oryginalności. Bez szkliwa, kolory wyrobów są naturalnymi barwami gliny po wypaleniu. Ceramika ma gładką, skóropodobną powierzchnię, ciemnoczarną lub brązową, czasami odbijającą ślady wypalenia w piecu – unikalny ślad, który może stworzyć tylko ogień.

Huong Canh – oddech ziemi

Rzemieślnicy z Huong Canh nadają glinie odpowiedni kształt.

W tradycyjnych piecach ceramicznych wypalanie wyrobu to nie lada wyzwanie. Rzemieślnik musi znać teksturę gliny, jej wilgotność, prędkość wiatru i dokładnie wiedzieć, kiedy dołożyć drewna opałowego i kiedy „zamknąć” piec. Niewłaściwy czas wypałów może spowodować pęknięcie wyrobu lub utratę koloru; ale jeśli zostanie wykonany prawidłowo, ceramika będzie wytrzymała, wydając donośny, głęboki dźwięk po stuknięciu, tak trwały jak sama ziemia.

Huong Canh – oddech ziemi

Produkty te są perfekcyjnie wykonane z tradycyjnej gliny w Huong Canh.

Obecne pokolenie rzemieślników w Huong Canh nadal pielęgnuje tradycyjne techniki. Koło garncarskie nie jest elektryczne, lecz napędzane siłą nóg. Rzemieślnik siedzi nisko, wygładzając glinę dłońmi, zataczając koła, a jego wzrok jest skupiony, jakby podążał za duszą produktu. Glina jest ugniatana wodą deszczową, „układana” w bambusowym koszyku lub grubej tkaninie do uzyskania odpowiedniej konsystencji, a następnie umieszczana na kole garncarskim.

Huong Canh – oddech ziemi

Tradycyjne techniki wyrobu ceramiki zostały zachowane i przekazywane z pokolenia na pokolenie w Huong Canh.

Pod wprawnymi rękami rzemieślników, małe bryłki gliny stopniowo przekształcają się w dzbany, wazony i garnki… Jeden z rzemieślników powiedział: „Ceramika Huong Canh powstaje nie tylko oczami czy rękami, ale także emocjami. Jeśli serce nie jest spokojne, glina się zbuntuje”.

Huong Canh – oddech ziemi

Kwiat lotosu jest kreatywnie stylizowany w każdym produkcie ceramicznym Hương Canh.

Ceramika Huong Canh, będąca nie tylko przedmiotami codziennego użytku, wkroczyła do świata współczesnej kultury i sztuki. Wielu kolekcjonerów i architektów wykorzystuje kamionkę w dekoracjach wnętrz, donicach bonsai i rzeźbach. Niektóre produkty wymagają ekstremalnie wysokich temperatur wypału, co powoduje, że glina zmienia swoją strukturę, uzyskując tajemniczy czarny lub wypalony brązowy kolor, przypominający bazalt. To właśnie ta rustykalna jakość czyni ją tak atrakcyjną, ponieważ każdy ślad wypalenia, każde drobne pęknięcie, to „ślad czasu”, którego nie da się odtworzyć na liniach produkcyjnych.

Huong Canh – oddech ziemi

Rzemieślnicy włączają do wyrobów ceramicznych Huong Canh nawet bardzo zwyczajne obrazy.

Mimo to Huong Canh doświadczyło wielu wzlotów i upadków. Był czas, gdy wioska była cicha, nie słychać było palących się pieców, ponieważ brakowało tradycyjnych produktów. Konkurencja ze strony plastiku, stali nierdzewnej i produkowanej przemysłowo ceramiki szkliwionej skłoniła wiele gospodarstw domowych do porzucenia rzemiosła. Jednak w obliczu tych trudności powróciły młode ręce. Otworzyły kreatywne warsztaty, łącząc nowoczesne wzornictwo z tradycyjnymi technikami, prezentując ceramikę Huong Canh na krajowych i międzynarodowych wystawach. Produkty z wioski to już nie tylko dzbany i garnki, ale także miski, czajniki, lampy i przedmioty dekoracyjne o świeżym, nowoczesnym charakterze.

Huong Canh – oddech ziemi

Artysta garncarski Nguyen Hong Quang jest jednym z niewielu młodych ludzi, których pasją jest tradycyjna ceramika jego rodzinnego miasta Huong Canh.

Wieś Huong Canh do dziś zachowuje swój prosty, rustykalny styl życia. Droga wiejska pokryta jest warstwą bladego glinianego pyłu, a stukot koła garncarskiego miesza się z trzaskiem drewna opałowego w piecu. Pod niskimi dachami starsi rzemieślnicy żyją powoli: rano ugniatają glinę, w południe nadają jej kształt, po południu sprawdzają stan pieca, a wieczorem ścierają ceramiczny pył. Każdy produkt, który wychodzi z pieca, opowiada historię – nie historię jednostki, lecz historię społeczności związanej z rzemiosłem. Z pokolenia na pokolenie, wyroby gliniane z Huong Canh dyskretnie niosą ślad wędrówki ludzi z ziemią.

Huong Canh – oddech ziemi

Mieszkańcy Huong Canh zawsze mieli głęboką pasję, która wypływała z charakteru ziemi, na której się urodzili i wychowali.

Opuszczając Huong Canh, wciąż czuję głęboki, brązowy kolor ziemi, delikatny zapach palonego drewna z pieca garncarskiego i donośny, donośny dźwięk moich palców delikatnie dotykających ceramiki. To piękno, które nie jest hałaśliwe ani ostentacyjne, lecz wystarczająco silne, by obudzić wspomnienia o trwałych wartościach, których czas nie jest w stanie wymazać. Huong Canh nie tylko pielęgnuje rzemiosło, ale także ducha tej ziemi: cierpliwego, silnego, prostego, a zarazem głębokiego. I to właśnie z tego spokoju ta mała wioska w regionie Midland wciąż pielęgnuje dumę, nasycając każdy kawałek ceramiki oddechem swojej ojczyzny.

Huong Canh – oddech ziemi

Ceramika Huong Canh nie jest już tylko zwykłym przedmiotem, teraz ucieleśnia ducha ojczyzny.

Kim Lien

Źródło: https://baophutho.vn/huong-canh-hoi-tho-cua-dat-243204.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
„Rzemieślnik pod błękitnym niebem”

„Rzemieślnik pod błękitnym niebem”

Na patrolu

Na patrolu

Szczęśliwa historia

Szczęśliwa historia