Plan działania mający na celu promowanie tworzenia danych na potrzeby transformacji cyfrowej

Celem jest zbudowanie i wdrożenie synchronicznej architektury systemu i wspólnej platformy w całym systemie politycznym , od szczebla centralnego do lokalnego, zapewniając płynne połączenie, komunikację i udostępnianie danych między rządem, ministerstwami, oddziałami, miejscowościami i agencjami partyjnymi, Zgromadzeniem Narodowym, Wietnamskim Frontem Ojczyzny, Sądem Ludowym, Prokuraturą Ludową i organizacjami społeczno-politycznymi, zapewniając synchronizację i jedność w całym systemie politycznym, wdrażając cele rezolucji nr 57-NQ/TW Biura Politycznego.

Dążyć do tego, aby 100% krajowych i specjalistycznych baz danych było kompleksowo przeglądane, oceniane, rozbudowywane, uzupełniane i standaryzowane zgodnie ze wspólnymi standardami, zapewniając pokrycie wszystkich obszarów zarządzania państwem, możliwość łączenia, udostępniania i integracji; poprawić jakość świadczenia usług publicznych online, skutecznie wspierać zarządzanie, administrację i reformę procedur administracyjnych w oparciu o dane, zaspokajając praktyczne potrzeby obywateli i przedsiębiorstw. Krajowe i specjalistyczne bazy danych muszą być synchroniczne i ujednolicone od poziomu centralnego do lokalnego, prawidłowo, w wystarczającym stopniu, w czystości, aktywne, ujednolicone i współdzielone; zgodnie ze standardami technicznymi i przepisami, aby zapewnić łączność danych. Bezwzględnie zapewnić bezpieczeństwo informacji i sieci w procesie organizacji i wdrażania krajowych i specjalistycznych baz danych.

W odniesieniu do danych : Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego przewodniczy i koordynuje działania z Ministerstwem Nauki i Technologii, ministerstwami, oddziałami i miejscowościami w celu kompleksowego przeglądu i oceny bieżącego stanu wdrażania, budowy, eksploatacji i użytkowania krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych, oceny i proponowania ministerstwom, oddziałom i miejscowościom budowy, aktualizacji i uzupełniania systemu baz danych, zapewnienia synchronizacji struktury, standardów, pól informacyjnych, zapewnienia połączeń w całym systemie politycznym, osiągnięcia celu budowy rządu cyfrowego, administracji cyfrowej, gospodarki cyfrowej, społeczeństwa cyfrowego, co ma zostać ukończone w sierpniu 2025 r.

Ministerstwa, oddziały i miejscowości: Współpraca z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego oraz towarzyszącymi korporacjami i przedsiębiorstwami w celu opracowania i rozpowszechnienia Strategii Danych i Strategii Transformacji Cyfrowej ministerstw, oddziałów i miejscowości, której ukończenie planowane jest na wrzesień 2025 r. Budowanie, aktualizowanie, uzupełnianie i standaryzacja krajowego systemu baz danych i specjalistycznych baz danych w zakresie zarządzania, zapewniając zgodność z Narodowymi Ramami Architektury Cyfrowej, Narodową Architekturą Danych, Narodowymi Ramami Zarządzania Danymi i Zarządzania oraz Słownikiem Danych Współdzielonych, której ukończenie planowane jest na 2025 r. W przypadku baz danych, które zostały ukończone, konieczna jest regularna i ciągła synchronizacja w czasie rzeczywistym z Narodowym Centrum Danych w celu natychmiastowego użycia zgodnie z planem budowy Narodowego Centrum Danych; jednocześnie organizowanie działań mających na celu regularną aktualizację danych w celu zapewnienia „ poprawności, wystarczającej, czystej, żywej, ujednoliconej i współdzielonej ”;

W przypadku baz danych w budowie konieczne jest przyspieszenie postępów prac, koordynacja z firmami i dostawcami usług, zapewnienie terminowego ukończenia, synchronizacja z Krajowym Centrum Danych zgodnie z przepisami, realizacja zgodnie z planem wdrożenia każdej bazy danych. Wdrożenie digitalizacji zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz Biura Rządowego ds. Baz Danych Krajowych i Specjalistycznych, standaryzacja i synchronizacja danych z Krajowym Centrum Danych zgodnie z planem budowy baz danych.

Lokalne bazy danych dokonują przeglądu, uzupełniają i standaryzują lokalne bazy danych na platformach cyfrowych i wspólnych, ujednoliconych systemach informacyjnych; priorytetowo traktują digitalizację i uzupełnianie zestawów danych, które bezpośrednio służą reformie procedur administracyjnych, kierownictwu, administracji, zarządzaniu państwem i poprawie jakości usług dla ludzi i przedsiębiorstw, zgodnie z architekturą danych ministerstw i oddziałów, a także uzupełniają je zgodnie z planem budowy i wdrożenia każdej bazy danych.

Agencje Partii, Zgromadzenia Narodowego, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Sądu Ludowego, Prokuratury Ludowej i organizacji społeczno-politycznych ściśle współpracują z agencjami rządowymi w procesie tworzenia i wdrażania baz danych, platform cyfrowych i wspólnych systemów informatycznych w celu zapewnienia zgodności z Narodową Architekturą Cyfrową, krajową architekturą danych oraz płynnego połączenia, komunikacji i udostępniania danych w całym systemie politycznym.

W zakresie platformy i infrastruktury : zapewnienie łączności, synchronizacji i interoperacyjności między blokami agencji (Partia, Państwo, Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne), zgodnie z dwupoziomowym modelem samorządu lokalnego, zapewnienie bezpośredniego, płynnego połączenia między szczeblem centralnym a lokalnym, spełnienie wymogów dotyczących bezpieczeństwa informacji, ochrony, łączności i synchronizacji.

Komitety Ludowe prowincji i miast zarządzanych centralnie mają zorganizować wdrożenie i ujednolicone wykorzystanie wspólnych krajowych platform cyfrowych i ogólnokrajowych systemów informacyjnych udostępnianych przez ministerstwa i oddziały; do grudnia 2025 r. mają zakończyć tworzenie, aktualizację, standaryzację, wzbogacanie, łączenie, udostępnianie i synchronizację danych na wspólnych krajowych platformach cyfrowych i ogólnokrajowych systemach informacyjnych.

Ministerstwa, oddziały i miejscowości dokonują przeglądu, oceny, modernizacji i rozwoju wspólnych systemów informacyjnych, baz danych i platform cyfrowych w celu zapewnienia płynnego połączenia, komunikacji i udostępniania danych między agencjami w systemie politycznym od szczebla centralnego do lokalnego, służąc zarządzaniu, kierowaniu i administrowaniu państwem. Zakończenie prac ma nastąpić do 2025 r.

Każde ministerstwo, sektor i miejscowość przeanalizuje i wybierze głównego inżyniera ds. technologii informatycznych oraz głównego inżyniera ds. działań zawodowych, który będzie koordynował działania z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwem Nauki i Technologii oraz przedsiębiorstwami towarzyszącymi w celu zbudowania architektury cyfrowej na szczeblu ministerialnym i prowincjonalnym oraz strategii transformacji cyfrowej dla ministerstwa, sektora i miejscowości, która ma zostać ukończona w 2025 r.

W zakresie bezpieczeństwa informacji i bezpieczeństwa sieci : Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego przewodniczy ministerstwom, oddziałom i miejscowościom oraz kieruje ich pracami w celu zapewnienia bezpieczeństwa informacji i bezpieczeństwa sieci systemów informatycznych i baz danych służących transformacji cyfrowej; ocenia, kontroluje, analizuje, monitoruje i reaguje na incydenty związane z bezpieczeństwem informacji i bezpieczeństwem sieci systemów i baz danych służących transformacji cyfrowej.

Rządowy Komitet ds. Szyfrów: Przejęcie inicjatywy w zakresie synchronicznego wdrażania rozwiązań kryptograficznych dla infrastruktury systemów informatycznych i baz danych; modernizacja specjalistycznych systemów podpisu cyfrowego; badanie, rozbudowa i wdrażanie rozwiązań szyfrowania danych w celu zapewnienia bezpieczeństwa informacji, ochrony i wydajności różnych typów baz danych. Współpraca z Ministerstwem Nauki i Technologii w celu badania i wdrażania rozwiązań bezpieczeństwa dla specjalistycznych sieci transmisji danych obsługujących agencje partyjne, Zgromadzenie Narodowe, Wietnamski Front Ojczyźniany, Sąd Ludowy i Prokuraturę Ludową.

Ministerstwa, oddziały i jednostki samorządu terytorialnego: Wdrażanie planów zapewnienia bezpieczeństwa informacji i sieci dla krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych, które zostały, są i będą tworzone w ramach zarządzania zgodnie z normą TCVN 14423:2025 „Bezpieczeństwo sieci – Wymagania dla ważnych systemów informatycznych”. Współpraca z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa informacji i sieci, szybkie reagowanie na incydenty dotyczące infrastruktury technicznej, danych i aplikacji wdrożonych w ministerstwach, agencjach i jednostkach samorządu terytorialnego.

Ministrowie, szefowie agencji na szczeblu ministerialnym i agencje rządowe ponoszą bezpośrednią odpowiedzialność przed rządem za budowę i rozwój wspólnych platform zarządzanych przez ministerstwa i oddziały; za przeglądanie, budowę, uzupełnianie i udoskonalanie krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych, które kompleksowo obejmują wszystkie obszary zarządzania państwowego ministerstwami i oddziałami, zapewniając połączenie i integrację z Krajowym Centrum Danych; wdrażanie środków mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa informacji i bezpieczeństwa sieci dla systemów informacyjnych, platform cyfrowych i baz danych; wzywanie i instruowanie władz lokalnych w zakresie wdrażania treści dotyczących tworzenia, zarządzania, administrowania, eksploatacji i użytkowania danych zarządzanych przez ministerstwa i oddziały;

Przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast centralnie zarządzanych odpowiadają bezpośrednio za organizację i kierowanie realizacją zadań dotyczących postępu i jakości budowy, uzupełnianie i aktualizowanie lokalnych baz danych, zapewnianie spójności i łączności, bezpieczeństwa informacji i bezpieczeństwa sieci zgodnie z wytycznymi.

Korporacje, przedsiębiorstwa towarzyszące i dostawcy usług są odpowiedzialni za ścisłą koordynację i wsparcie ministerstw, oddziałów i jednostek samorządu terytorialnego w zakresie zasobów, technologii, zapewnienia efektywności, bezpieczeństwa informacji i sieci. Należy okresowo, co miesiąc, składać raporty i niezwłocznie proponować rozwiązania mające na celu usunięcie trudności i przeszkód pojawiających się w procesie wdrażania. ( Zobacz więcej w Uchwale i załącznikach do Uchwały Rządu nr 214/NQ-CP z dnia 23 lipca 2025 r.)

Source: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/ke-hoch-hanh-dong-thuc-day-tao-lap-du-lieu-phuc-vu-chuyen-doi-so-286428