Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Goście z Wietnamu mają do dyspozycji osobne pasy i automatyczną procedurę imigracyjną na lotnisku Tan Son Nhat.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/08/2023

Pasażerowie z paszportami z chipem potrzebują zaledwie około 1 minuty, aby przejść procedury imigracyjne w Tan Son Nhat. Wiele osób jest podekscytowanych tą nową technologią.
Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động tại sân bay Tân Sơn Nhất. Hệ thống này lần đầu tiên được triển khai tại sân bay ở Việt Nam - Ảnh: CÔNG TRUNG

Pasażerowie odprawiają się automatycznie na lotnisku Tan Son Nhat. Ten system jest pierwszym wdrożonym na lotnisku w Wietnamie. Zdjęcie: CONG TRUNG

2 sierpnia przedstawiciele Tuoi Tre Online byli obecni na odprawie imigracyjnej i odlotów na terminalu międzynarodowym lotniska Tan Son Nhat (HCMC), gdzie odnotowali wielu klientów wyrażających swoje zadowolenie z możliwości skorzystania z automatycznego systemu skanowania paszportów.

Jak działa proces automatycznego wprowadzania danych?

Khách đăng ký dấu vân tay 

Klienci rejestrują odciski palców

Łącznie zainstalowano 10 skanerów paszportowych, równomiernie rozmieszczonych w strefach wjazdowych i wyjazdowych. Według policji granicznej Tan Son Nhat, urządzenia te zostały sprowadzone z Europy.

Po wjeździe pasażerowie skanują pierwszą stronę swojego paszportu z chipem, robią zdjęcie przed aparatem, a następnie przechodzą przez automatyczną bramkę, aby wyjechać i wjechać do kraju.

Automatyczna imigracja nie wymaga żadnych pieczątek w paszporcie. Pasażerowie zasadniczo nie muszą spotykać się z personelem lotniska ani przedstawiać dokumentów...

Pani Xuan Quynh – pasażerka lotu z Tajlandii do Tan Son Nhat o godzinie 12:00 2 sierpnia – powiedziała, że ​​procedura imigracyjna z wykorzystaniem systemu automatycznego jest całkiem nowa. Po dotarciu do automatu zeskanowała paszport i kartę pokładową. Następnie udała się do stanowiska odcisków palców i rozpoznawania twarzy. Procedura imigracyjna trwała zaledwie minutę.

„W rzeczywistości ta technologia jest wykorzystywana w innych krajach od dawna, ale Wietnam dopiero ją wdrożył, więc wydaje się to dziwne. Moim zdaniem powinna być szerzej stosowana, aby klienci mogli łatwiej podróżować” – powiedziała pani Quynh.

Hệ thống máy tự động làm thủ tục nhập cảnh 

Automatyczny system odprawy imigracyjnej

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động, chủ yếu giao tiếp với máy móc 

Pasażerowie przechodzą przez automatyczną procedurę imigracyjną, głównie wchodząc w interakcję z maszynami.

Khâu cuối cùng nhận diện khuôn mặt. Xong khâu này, hành khách đã hoàn tất thủ tục nhập cảnh. Thời gian chỉ trong 1 phút 

Ostatnim krokiem jest rozpoznanie twarzy. Po jego zakończeniu pasażer kończy procedurę imigracyjną. Zajmuje to tylko 1 minutę.

Công an cửa khẩu Tân Sơn Nhất tổ chức 2 quầy đăng ký thủ công để những hành khách chưa có hộ chiếu điện tử gắn chip muốn sử dụng scan passport 

Policja na przejściu granicznym Tan Son Nhat uruchomiła dwa stanowiska rejestracji ręcznej dla pasażerów, którzy nie posiadają paszportu elektronicznego z chipem i chcą zeskanować swoje paszporty.

Ręczna procedura rejestracji danych paszportowych trwa około 2–4 minut i obejmuje skanowanie paszportu, pobranie odcisków palców i danych biometrycznych twarzy.

Pasażerowie muszą zarejestrować się tylko raz. Kolejne wjazdy można dokonać bezpośrednio przez automatyczną bramkę wjazdową, bez konieczności ponownej rejestracji na żadnym z 5 lotnisk z listy bramek granicznych (Tan Son Nhat, Noi Bai, Phu Quoc, Cam Ranh, Da Nang ).

Pasażerowie mogą również dokonać rejestracji online na Portalu Służb Publicznych Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwa Obrony Narodowej . Wyniki zgłoszeń zostaną przesłane w ciągu 12–24 godzin.

System automatycznego wychodzenia nie jest jeszcze powszechnie stosowany.

Obecnie wjazd dla pasażerów wyjeżdżających możliwy jest wyłącznie z Wietnamu, posiadających paszporty dyplomatyczne lub urzędowe. Pasażerowie ze zwykłymi paszportami muszą posiadać kartę APEC. Pasażerowie zagraniczni, którzy chcą opuścić kraj przez bramkę automatyczną, muszą posiadać kartę stałego lub czasowego pobytu.

Według policji portowej Tan Son Nhat system skanerów skróci czas kontroli bezpieczeństwa na przejściach granicznych do średnio zaledwie 35–40 sekund na pasażera.

Jednak w pierwszych dniach pilotażu wystąpiły pewne opóźnienia z powodu braku doświadczenia pasażerów lub błędów technicznych.

Đối với khách xuất cảnh, giai đoạn này chỉ giới hạn cho khách Việt Nam có hộ chiếu ngoại giao hoặc hộ chiếu công vụ. Khách có hộ chiếu phổ thông phải có thẻ APEC 

W przypadku pasażerów wylatujących okres ten jest ograniczony do pasażerów wietnamskich z paszportami dyplomatycznymi lub urzędowymi. Pasażerowie z paszportami zwykłymi muszą posiadać kartę APEC.

Hành khách làm thủ tục chuyến bay chuẩn bị xuất cảnh ngày 2-8 

Pasażerowie dokonują odprawy na lot, który ma odlecieć 2 sierpnia.

tuoitre.vn


Komentarz (0)

No data
No data

W tej samej kategorii

Odwiedź wioskę rybacką Lo Dieu w Gia Lai, aby zobaczyć rybaków „rysujących” koniczynę na morzu
Ślusarz zamienia puszki po piwie w jaskrawe latarnie z motywem środka jesieni
Wydaj miliony, aby nauczyć się układania kwiatów i znaleźć wspólne doświadczenia podczas Święta Środka Jesieni
Na niebie Son La znajduje się wzgórze fioletowych kwiatów Sim

Od tego samego autora

Dziedzictwo

;

Postać

;

Biznes

;

No videos available

Aktualne wydarzenia

;

System polityczny

;

Lokalny

;

Produkt

;