Otwarcie serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 1 — Vinh Long otwiera serię wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada

1 listopada w Muzeum Kultury Etnicznej Khmerów (dzielnica Nguyet Hoa, prowincja Vinh Long) Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Vinh Long zorganizował ceremonię otwarcia obchodów Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu (23 listopada) w związku z ogłoszeniem decyzji Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki o wpisaniu „Rzemiosła wytwarzania kapeluszy i masek Khmerów z Tra Vinh ” na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego (NSCH) zgodnie z decyzją nr 2209/QD-BVHTTDL z dnia 27 czerwca 2025 r. Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki.

Z tej okazji Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Vinh Long zorganizował wystawę ponad 250 artefaktów i 120 zdjęć dziedzictwa kulturowego prowincji; w tym samym czasie Prowincjonalny Komitet Ludowy i Departament Kultury, Sportu i Turystyki wręczyły certyfikaty zasług osobom i grupom, które aktywnie przyczyniły się do przekazywania, gromadzenia i ochrony cennych artefaktów dla Muzeum Prowincjonalnego.

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 2 — Uroczystość wręczenia Certyfikatu Ministra Kultury, Sportu i Turystyki o wpisaniu „Rzemiosła wytwarzania kapeluszy i masek ludu khmerskiego w Tra Vinh” na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego

Przemawiając na uroczystości, pan Nguyen Quynh Thien – wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Vinh Long podkreślił, że ogłoszenie Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego „Rzemiosło wytwarzania kapeluszy i masek narodu khmerskiego w Tra Vinh” i otrzymanie Certyfikatu Uznania od Ministra Kultury, Sportu i Turystyki jest wydarzeniem o szczególnym znaczeniu w szeregu wydarzeń Festiwalu Ok Om Bok w 2025 r., a jednocześnie okazją do uhonorowania tradycyjnych wartości kulturowych narodu khmerskiego na Południu.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego powiedział, że rzemiosło Khmerów związane z wytwarzaniem koron i masek ma ponad dwuwiekową historię i jest ściśle powiązane z życiem kulturalnym i sztuką ludową społeczności, szczególnie z tradycyjnymi formami sztuki ludowej Khmerów, takimi jak taniec bębnowy Chhay yam, teatralny taniec Robam, scena Du Ke itp.

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 3

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 4 — Kapelusze i maski Khmerów są ściśle związane z życiem kulturalnym i sztuką ludową tej społeczności, szczególnie z różnymi formami sztuki ludowej.

Każdy produkt jest dowodem kunsztu rąk, artystycznego zmysłu i kreatywnej duszy rzemieślnika, przekazując tym samym ideę dobra i zła, pragnienie dobra i głębokiego humanistycznego ducha.

Według pana Thiena, pomimo licznych wzlotów i upadków, rzemiosło to było przekazywane z pokolenia na pokolenie i stało się nieodłączną częścią zróżnicowanego obrazu kulturowego Delty Mekongu.

Znalezienie się na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego jest dla prowincji Vinh Long wielkim zaszczytem i wyrazem uznania dla wysiłków podejmowanych na rzecz ochrony dziedzictwa przez khmerskich rzemieślników i społeczność.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego powiedział, że w najbliższym czasie prowincja Vinh Long będzie promować rozwiązania mające na celu zachowanie i promowanie wartości zawodu twórcy koron i masek, w kontekście rozwoju turystyki kulturowej i społecznościowej.

Zasugerował, aby sektor kultury koordynował działania z lokalnymi władzami w celu wzmocnienia propagandy i szkoleń zawodowych dla młodego pokolenia, organizował działalność produkcyjną, występy i prezentacje produktów podczas wydarzeń kulturalnych i turystycznych, a jednocześnie prowadził badania i rozwijał projekt mający na celu zachowanie tradycyjnych zawodów narodu Khmerów w kontekście zrównoważonej socjalizacji.

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 5 — Delegaci odwiedzają skarby narodowe wystawione w Muzeum Kultury Etnicznej Khmerów

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 6 — Delegaci odwiedzają skarby narodowe wystawione w Muzeum Kultury Etnicznej Khmerów

Uczniowie odwiedzają przestrzenie wystawowe

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 8

„Należy promować rolę społeczności etnicznej Khmerów w zachowaniu dziedzictwa, łącząc rzemiosło wytwarzania koron i masek z typowymi produktami turystyki kulturowej, przyczyniając się do tworzenia źródeł utrzymania i wzbudzając dumę narodową.

Jednocześnie edukacja na temat dziedzictwa kulturowego powinna być włączona do programów szkolnych, aby uczniowie mieli możliwość zdobywania wiedzy, dostępu do niego i uczestniczenia w promowaniu i praktykowaniu lokalnego dziedzictwa kulturowego” – podkreślił pan Thien.

Pan Nguyen Quynh Thien zauważył również harmonijne połączenie i wykorzystanie dwóch tradycyjnych rzemiosł khmerskich, które zostały uznane za dziedzictwo narodowe – wyrobu mat Ca Hom oraz wyrobu koron i masek – które tworzą unikalny łańcuch wartości kulturowej i turystycznej Vinh Long.

Pan Thach Boi, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Vinh Long, powiedział: do tej pory w całej prowincji znajduje się 214 zabytków (w tym 2 specjalne zabytki narodowe, 45 zabytków narodowych, 167 zabytków prowincjonalnych), 19 niematerialnych dóbr dziedzictwa kulturowego wpisanych na Listę Krajową i 3 skarby narodowe.

W ciągu ostatnich lat Muzeum Vinh Long zgromadziło i zachowało ponad 48 000 artefaktów i dokumentów odzwierciedlających proces kształtowania się i rozwoju prowincji na przestrzeni wielu okresów historycznych. Wśród cennych kolekcji znajdują się narzędzia rolnicze, przybory do żucia betelu używane przez Kinh - Khmerów, malowidła Buddy na tkaninach, listy z czasów wojny...

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 9 — Pan Nguyen Hoai Anh – dyrektor Muzeum Vinh Long (stoi pośrodku) odbiera artefakty przekazane muzeum przez osoby prywatne.

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 10

Uroczystość otwarcia serii wydarzeń z okazji Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu 23 listopada – zdjęcie 11

W ciągu ostatnich 20 lat agencje i jednostki w prowincji podjęły wiele praktycznych działań na rzecz zachowania i promocji wartości dziedzictwa kulturowego zgodnie z Ustawą o dziedzictwie kulturowym, przyczyniając się do upowszechniania tradycyjnych wartości.

W 2025 r. Departament Kultury, Sportu i Turystyki zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu wdrożenie wielu projektów, konkursów, działań edukacyjnych i komunikacyjnych na temat dziedzictwa kulturowego, tworząc podwaliny pod coraz skuteczniejsze działania w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego.

W ramach Festiwalu Ok Om Bok 2025 ogłoszenie krajowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego „Rzemiosło wytwarzania kapeluszy i masek przez ludność Khmerów w Tra Vinh” jest okazją do docenienia wartości tradycyjnego rzemiosła i wyrażenia wdzięczności rzemieślnikom, kolekcjonerom i badaczom, którzy przyczynili się do zachowania lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Pan Thach Boi wyraził nadzieję, że lokalne społeczności, organizacje i osoby prywatne będą nadal zwiększać świadomość i odpowiedzialność w zakresie ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego; jednocześnie pochwalił Muzeum Vinh Long oraz jego rzemieślników i badaczy za ich wkład w ochronę kultury narodowej.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-mac-chuoi-hoat-dong-ky-niem-ngay-di-san-van-hoa-viet-nam-2311-178514.html