W ostatnich dniach lipca, gdy cały kraj obchodzi 78. rocznicę Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych (27 lipca 1947 r. / 27 lipca 2025 r.), w umysłach byłych żołnierzy odżywają wspomnienia wojenne i głęboka więź braterstwa. Dołączając do tej fali wdzięczności rozprzestrzeniającej się po kraju, nawiązałem kontakt z weteranem Hoang Son Lamem (urodzonym w 1950 roku w okręgu Bac Giang w prowincji Bac Ninh ).

Minęło ponad pół wieku, ale wspomnienia zaciętej bitwy na lotnisku Kham Duc (miasto Kham Duc, dystrykt Phuoc Son, prowincja Quang Nam, obecnie gmina Kham Duc, miasto Da Nang ) pozostają głęboko wyryte w jego pamięci. Ta ziemia to miejsce, gdzie pochowanych jest wielu jego towarzyszy broni. Nieustający żal, że nie mógł ich sprowadzić do domu, skłonił go do powrotu na dawne pole bitwy, w poszukiwaniu poległych towarzyszy.

W wieku 17 lat stała się częścią losów narodu.

W grudniu 1967 roku, w wieku 17 lat, młody Hoang Son Lam zaciągnął się do wojska i został przydzielony do Kompanii 57 (Batalion 419, Pułk 568, Dywizja 330). Po trzech miesiącach szkolenia podstawowego młody żołnierz wraz ze swoją jednostką maszerował na południe, niosąc plecaki, broń, amunicję i płonącą determinację.

Weteran Hoang Son Lam (po prawej) wymienia informacje z towarzyszami przez telefon, szukając szczątków poległych żołnierzy. Zdjęcie: Xuan Gu.

14 czerwca 1968 roku, po przybyciu do prowincji Quang Nam (obecnie miasto Da Nang), Hoang Son Lam został przydzielony do 236. Batalionu Inżynieryjnego (230. Pułk, Wydział Logistyki Okręgu Wojskowego 5), a jego zadaniem było otwieranie dróg, rozminowywanie, zasypywanie podziemnych tuneli i zapewnianie niezbędnych szlaków transportowych służących transportowi i operacjom bojowym wojsk.

W lipcu 1970 roku, gdy armia amerykańska rozpoczęła operację zwiadowczą w mieście Kham Duc (obecnie gmina Kham Duc, miasto Da Nang), Hoang Son Lam został przydzielony do stanowiska obserwacyjnego 230. Pułku na Wzgórzu 1599. Tam zespół obserwacyjny monitorował aktywność wroga na lotnisku Kham Duc gołym okiem i przez lornetkę, niezwłocznie meldując 230. Pułkowi, zapewniając skuteczne dowodzenie i koordynację działań bojowych.

„O świcie 5 sierpnia 1970 roku (data, którą poznałem dopiero później, podczas kompletowania dokumentów), pełniłem służbę na posterunku obserwacyjnym i usłyszałem intensywną strzelaninę dochodzącą od strony lotniska Kham Duc. Była mgła, widoczność była ograniczona, a ja widziałem jedynie błyski światła z serii ładunków wybuchowych. Natychmiast zgłosiłem się do pułku. Chwilę później dowódca poinformował mnie: Nasze siły specjalne atakują lotnisko Kham Duc. Bitwa trwała do świtu. Po południu tego samego dnia otrzymałem wiadomość: 15 towarzyszy z 8. Batalionu Sił Specjalnych wykonało swoją misję i dzielnie poświęciło życie” – wspominał ze wzruszeniem pan Lam.

Bitwa na lotnisku Kham Duc pozostawiła trwałe wrażenie w pamięci młodego żołnierza, nie tylko ze względu na okrucieństwo pola bitwy, ale również ze względu na towarzyszy broni, którzy tam zginęli.

Po bitwie on i jego oddział podjęli nowe zadania. W 1973 roku młody żołnierz został przydzielony do Kompanii 1 (283. Batalion Inżynieryjny, 238. Skład Zaopatrzenia, Wydział Logistyki 5. Okręgu Wojskowego). W 1975 roku został przydzielony do ochrony składu bomb Hoa Cam w ramach Kompanii 1 (5. Batalion, Wydział Logistyki 5. Okręgu Wojskowego). Później, w 1976 roku, Hoang Son Lam został zwolniony z wojska i podjął pracę w Przedsiębiorstwie Budowlanym Ha Bac (obecnie Bac Giang Construction Company No. 1).

Misja tych, którzy pozostali.

Powróciwszy do cywila, pan Lam nadal zarabiał na życie, podobnie jak jego towarzysze. Jednak głęboko w pamięci tego byłego żołnierza wciąż tliła się bitwa na lotnisku Kham Duc. Oficerowie i żołnierze 8. Batalionu Sił Specjalnych (później przemianowanego na 404. Batalion Sił Specjalnych, Okręg Wojskowy 5, po 1969 roku) dzielnie poświęcili życie, ale ich szczątki wciąż nie zostały odnalezione, co stało się dla niego źródłem głębokiego cierpienia.

Weteran Hoang Son Lam i jego żona. Zdjęcie: Xuan Gu.

W 2009 roku los sprowadził pana Lama z powrotem do miasta Kham Duc (obecnie gmina Kham Duc, miasto Da Nang). W tym czasie zaprosił go do odwiedzin bratanek pracujący w Biurze Komitetu Partii Dystryktu Phuoc Son (prowincja Quang Nam, obecnie miasto Da Nang). Podczas tej podróży odwiedził Dowództwo Wojskowe Dystryktu Phuoc Son i spotkał się z podpułkownikiem Nguyen Huu Bangiem (ówczesnym komisarzem politycznym Dowództwa Wojskowego Dystryktu).

Wiedząc, że walczył pod Kham Duc, podpułkownik Nguyen Huu Bang przedstawił dokument o numerze archiwalnym 221, przekazany Wietnamowi przez Stany Zjednoczone po wojnie. Dokument zawierał schemat bitwy na lotnisku Kham Duc, wyraźnie pokazujący położenie pasa startowego, stanowisk artylerii, a zwłaszcza zbiorowej mogiły z dopiskiem: Pochowano 16 komandosów Wietkongu.

„Patrząc na mapę, domyśliłem się, że to bitwa, którą obserwowałem z punktu obserwacyjnego. Wiedziałem wtedy, że to bitwa stoczona przez siły specjalne 8. batalionu, ale nie miałem więcej informacji. Słysząc to, podpułkownik Nguyen Huu Bang powiedział, że Dowództwo Wojskowe Okręgu Phuoc Son od 1998 roku bezskutecznie poszukuje szczątków poległych żołnierzy. Dlatego poprosiłem towarzysza Banga o napisanie listu polecającego, abym mógł spotkać się z generałem Nguyen Chonem, byłym członkiem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, byłym członkiem Centralnej Komisji Wojskowej (obecnie Centralnej Komisji Wojskowej), byłym wiceministrem obrony narodowej, obecnie w stanie spoczynku, aby znaleźć więcej wskazówek” – powiedział pan Lam. Niosąc list polecający, pan Lam udał się do Da Nang, spotkał się z generałem Nguyen Chonem i rozpoczął podróż w poszukiwaniu towarzyszy.

Ponad dekada wytrwałych poszukiwań

Dzięki wprowadzeniu generała porucznika Nguyena Chona, pan Lam poznał generała dywizji Chau Khai Dicha, byłego zastępcę dowódcy 5. Regionu Wojskowego, obecnie w stanie spoczynku, oraz podpułkownika Do Thanh Luana (ówczesnego zastępcę szefa Departamentu Sił Specjalnych 5. Regionu Wojskowego). Jednak po przeszukaniu dokumentacji w dowództwie 5. Regionu Wojskowego, nadal nie udało mu się znaleźć żadnych informacji dotyczących ataku 8. Batalionu Sił Specjalnych na lotnisko Kham Duc w 1970 roku.

„Pamiętam, że w tamtym czasie zastępca dowódcy 404. batalionu nazywał się Quynh. Dlatego przed wyruszeniem na północ poleciłem Luậnowi, żeby został i pomógł mi w poszukiwaniach dokumentów dotyczących oficera o imieniu Quynh, który zginął w Kham Duc” – wspominał pan Lam.

Później pan Lam spotkał się z pułkownikiem Ba (byłym komisarzem politycznym 8. Batalionu Sił Specjalnych) i dowiedział się, że po 1969 roku 8. Batalion Sił Specjalnych został przemianowany na 404. Batalion Sił Specjalnych. Ta informacja pomogła panu Lamowi przeorientować całe poszukiwania.

Po majorze Mai Minh Doanie (byłym zastępcy dowódcy 404. Batalionu Sił Specjalnych), pan Lam udał się do Hanoi, aby spotkać się z panem Phamem Cong Huongiem (byłym żołnierzem rozpoznania 404. Batalionu) i otrzymał listę kilku weteranów 404. Batalionu. Następnie skontaktował się z każdym z nich i nawiązał z nimi kontakt. Weterani potwierdzili, że słyszeli o bitwie sprzed lat, ale informacje były fragmentaryczne i nie zawierały konkretnych dowodów.

Punktem zwrotnym było spotkanie pana Lama z weteranem Vi Van Vienem (mieszkającym w gminie Phuc Hoa, dystrykcie Tan Yen, prowincji Bac Giang, obecnie gminie Phuc Hoa, prowincji Bac Ninh), żołnierzem jednostki dywersyjnej podczas bitwy na lotnisku Kham Duc.

„Pan Vien potwierdził z całą pewnością: bitwa miała miejsce 5 sierpnia 1970 roku. Następnie odebrałem telefon od podpułkownika Do Thanh Luana z informacją, że znaleźli informacje o towarzyszu Le Quy Quynh, zastępcy dowódcy batalionu 404, który zginął 5 sierpnia 1970 roku w Kham Duc. Byłem wtedy bardzo szczęśliwy, ponieważ znajomość dokładnej daty znacznie ułatwiłaby poszukiwania” – wspominał z entuzjazmem pan Lam.

Po ustaleniu daty bitwy na 5 sierpnia 1970 roku, pan Lam kontynuował przeszukiwanie dokumentów, aby skonsolidować swoje informacje. Z miasta Bac Giang (obecnie okręg Bac Giang, prowincja Bac Ninh) udał się do redakcji gazety Armii Ludowej (ul. Phan Dinh Phung 7, Hanoi). W Dziale Dokumentacji pan Lam znalazł informację o bitwie opublikowaną w gazecie Armii Ludowej 7 sierpnia 1970 roku: „W nocy z 4 na 5 sierpnia 1970 roku Armia Wyzwoleńcza zaatakowała amerykańskie oddziały 196. Brygady stacjonujące w Kham Duc. Wróg przyznał, że był to największy atak Armii Wyzwoleńczej na wojska amerykańskie po bitwach na Wzgórzu 935 na zachód od miasta Hue”.

Weteran Hoang Son Lam (trzeci od lewej) i jego towarzysze odwiedzają dawne pole bitwy. Zdjęcie: Xuan Gu.

Po uzyskaniu dokumentu numer 221 od strony amerykańskiej oraz innych dokumentów krajowych, spotkał się z weteranami batalionu 404, aby skoordynować poszukiwania. Utworzono grupę poszukiwawczą, na której czele stanął pan Pham Cong Huong.

W 2013 roku, po latach poszukiwań informacji o swoich towarzyszach broni, pan Lam kontynuował swoje żmudne poszukiwania w internecie. Pewnego dnia natknął się na 6-minutowy i 16-sekundowy film, nagrany przez byłego amerykańskiego korespondenta wojennego Christophera Jensena, przedstawiający bitwę na lotnisku Kham Duc sprzed lat.

„Zdjęcia w klipie wywołały u mnie łzy w oczach, gdy uświadomiłem sobie, że to bitwa stoczona przez 404. Batalion. Natychmiast wysłałem nagranie panu Phamowi Cong Huongowi. Znając angielski, pan Huong skontaktował się z panem Christopherem Jensenem i otrzymał 5-6 zdjęć. Dzięki temu mogliśmy określić kierunek i obszar poszukiwań” – powiedział pan Lam.

W 2015 r. władze dystryktu Phuoc Son (obecnie gmina Kham Duc, miasto Da Nang) zmobilizowały maksymalne zasoby i sprzęt, w tym radar penetrujący grunt, ale poszukiwania nie przyniosły żadnych rezultatów.

Tego roku bracia powrócili do Kham Duc.

W maju 2020 roku Dowództwo Wojskowe Okręgu Phuoc Son, we współpracy z weteranami 404. Batalionu Sił Specjalnych i rodzinami poległych żołnierzy, kontynuowało organizację zakrojonej na szeroką skalę operacji poszukiwawczej. Dzięki aktywnemu wsparciu amerykańskich weteranów w ustaleniu współrzędnych i porównaniu ich z wcześniejszą dokumentacją fotograficzną, lokalizacja masowego grobu została ustalona ze względną dokładnością.

Po rozszerzeniu obszaru poszukiwań, po południu 1 czerwca 2020 roku zespół poszukiwawczy odkrył kilka fragmentów kości oraz różne artefakty, takie jak pasy i liny, które pasowały do ​​zdjęć dostarczonych przez amerykańskich weteranów. Do 4 czerwca 2020 roku poszukiwania zostały zasadniczo zakończone.

Podczas nabożeństwa żałobnego ku czci 16 męczenników, którzy zginęli 5 sierpnia 1970 roku, pułkownik i dziennikarz Nguyen Xuan Gu, były żołnierz 404. Batalionu Sił Specjalnych, Okręgu Wojskowego 5, w imieniu Klubu Weteranów 404. Batalionu odczytał mowę pogrzebową, która zawierała następujący fragment: „404. Batalion Sił Specjalnych był jednostką mobilną utworzoną w maju 1969 roku, która brała udział w wielu bitwach, takich jak bitwa o bazę lotniczą Kham Duc w 1970 roku i bitwa o zdobycie siedziby dystryktu Dak Pet w kwietniu 1972 roku. Podczas wielu kampanii siał strach i przerażenie wśród wrogów... Dziś weterani 404. Batalionu Sił Specjalnych, którzy kiedyś dzielili trudy i radości, a także ten sam ideał wygnania Amerykanów i obalenia marionetkowego reżimu, są tutaj z 16 męczennikami z uczuciami radości, odrobiny smutku i dumy. Radość „Ponieważ po prawie pół wieku odnaleźliśmy szczątki naszych poległych towarzyszy broni”. Polegli bohaterowie przynieśli radość swoim rodzinom, krewnym, rodzinom i towarzyszom broni. To wzruszające, że nie odnaleźliśmy ich szczątków wcześniej. Jesteśmy dumni, że dzisiaj lokalne władze, towarzysze broni i współobywatele zorganizowali nabożeństwo żałobne dla 16 poległych bohaterów w bardzo znaczący, przemyślany i uroczysty sposób, oddając hołd tradycji upamiętniania tych, którzy poświęcili się dla ojczyzny”.

Pułkownik Nguyen Xuan Gu, dziennikarz i były żołnierz 404. Batalionu Sił Specjalnych, Okręgu Wojskowego 5, wygłosił mowę pogrzebową w imieniu Klubu Weteranów 404. Batalionu.

Choć nie był obecny na miejscu, gdy odnaleziono szczątki poległych żołnierzy, weteran Hoang Son Lam wciąż żywo pamięta: „Kiedy otrzymałem raport wideo od moich towarzyszy, że zespół roboczy Dowództwa Wojskowego Okręgu Phuoc Son odnalazł i zabrał zbiorową mogiłę poległych żołnierzy 404. Batalionu Sił Specjalnych 5. Okręgu Wojskowego, którzy zginęli w bitwie na lotnisku Kham Duc rankiem 5 sierpnia 1970 roku, byłem tak wzruszony, że się rozpłakałem. Cieszyłem się, że moi towarzysze spotkali się ze swoimi rodzinami, cieszyłem się, że lata poszukiwań prowadzonych przez Dowództwo Wojskowe Okręgu, weteranów 404. Batalionu, krewnych poległych żołnierzy, a także dzięki wsparciu amerykańskiego dziennikarza Christophera Jensena i niektórych amerykańskich weteranów, w końcu przyniosły rezultaty”.

Przez ponad 10 lat pan Lam po cichu gromadził informacje, podążając za każdym tropem, by odnaleźć swoich towarzyszy. Dla niego to nie tylko podróż wspomnień, ale także święty obowiązek tych, którzy pozostali w obliczu cichych ofiar tamtych lat. Podróż, której celem jest sprowadzenie poległych żołnierzy sił specjalnych z Batalionu 404 do ich rodzin, to zaledwie mały wycinek epickiej sagi wdzięczności, która w milczeniu toczy się przez wietnamską ziemię w kształcie litery S. Niezliczeni ludzie przekopują każdy centymetr ziemi, starannie gromadząc każdą historię, by sprowadzić bohaterskich męczenników z powrotem do ojczyzny.

Krew i kości naszych bohaterów zmieszały się z ziemią, przemieniając się w obfite plony ryżu, orzeźwiające strumienie wody dla pól, bujne zielone lasy osłaniające wioski i słońce oświetlające drogę dzisiejszego pokolenia. W lipcu, oddając hołd, cały naród kłania się w hołdzie, przypominając każdemu z nas o obowiązku ochrony każdego centymetra ziemi, ochrony spokojnego życia i budowania lepszego jutra, aby być godnym poświęceń, które zakorzeniły się w duszy naszego narodu.

"

”

("Bracia" - Dao Manh Thanh)

TRAN HAI LY

* Proszę zapoznać się z sekcją „Zobacz powiązane wiadomości i artykuły”.

    Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775