Potwierdzając dynamiczną i kreatywną stolicę Azji

(To Quoc) – Wieczorem 9 listopada na Placu Rewolucji Sierpniowej uroczyście otwarto Festiwal Designu Kreatywnego Hanoi 2024, rozpoczynając serię wydarzeń skierowanych do społeczności i inspirujących kreatywnego ducha mieszkańców Hanoi. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Miejski Komitet Ludowy, Departament Kultury, Sportu i Turystyki Hanoi oraz Magazyn Architektoniczny we współpracy z innymi jednostkami organizacyjnymi.

W ceremonii otwarcia wzięli udział wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong, stały wiceminister spraw zagranicznych Nguyen Minh Vu, przywódcy miasta Hanoi, główny przedstawiciel biura UNESCO w Wietnamie Jonathan Wallace Baker oraz organizacje międzynarodowe w Wietnamie.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong (skrajnie po prawej) i delegaci naciskają przycisk otwierający Festiwal Kreatywnego Designu w Hanoi 2024

Przemawiając na ceremonii otwarcia, wiceprzewodniczący Hanoi People's Committee Vu Thu Ha powiedział, że Hanoi właśnie zorganizowało wydarzenia mające na celu uczczenie 70. rocznicy Dnia Przejęcia Stolicy (10 października 1954 r. - 10 października 2024 r.), 25. rocznicy uznania miasta przez UNESCO za „Miasto Pokoju ” oraz 5. lat jako „Miasto Kreatywne”.

Miasto zorganizowało uroczystości upamiętniające bohaterskie tradycje historyczne narodu wietnamskiego, armii i mieszkańców Hanoi, wzbudzając wolę i determinację w promowaniu wszystkich zasobów i budowaniu stolicy „kulturalnej – cywilizowanej – nowoczesnej”; miasta o globalnych powiązaniach.

Delegaci wykonują ceremonię otwarcia Festiwalu

Po prawie 5 latach członkostwa w Sieci Miast Kreatywnych UNESCO, Hanoi podjęło wiele działań, aby zrealizować swoje zobowiązania do budowania „Miasta Kreatywnego”, stopniowo umacniając swoją pozycję jednej z dynamicznych i kreatywnych stolic Azji. Miasto promowało kreatywne działania projektowe, łącząc możliwości współpracy między miastami w sieci.

„W 2024 roku miasto powołało Radę Ekspertów Konsultacyjnych, zbudowało przestrzenie aktywności twórczej, opracowało kryteria i przestrzenie aktywności twórczej; przygotowało warunki do uruchomienia Centrum Koordynacji Aktywności Twórczej w Hanoi, które połączy jednostki, organizacje, osoby prywatne, ekspertów, artystów i grupy społeczne działające w dziedzinie kreatywnego projektowania.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Vu Thu Ha wygłosił przemówienie otwierające Festiwal.

„Przyciąganie i łączenie lokalnych i międzynarodowych zasobów kreatywnych; wprowadzanie, dzielenie się i wspieranie pilotażowego wdrażania nowych pomysłów, a na początku tworzenie ośrodka inkubacji talentów w dziedzinie kreatywnego projektowania” – powiedział wiceprzewodniczący Hanoi People’s Committee Vu Thu Ha.

Doceniając wysiłki Hanoi w budowaniu marki „Miasta Kreatywnego”, Jonathan Wallace Baker, Główny Przedstawiciel Biura UNESCO w Wietnamie, powiedział, że na przestrzeni lat Hanoi odgrywało ważną rolę we współpracy między Wietnamem a UNESCO.

Program otwarcia w wyjątkowy sposób łączy kulturę tradycyjną i nowoczesną.

Pięć lat temu Hanoi przystąpiło do Sieci Miast Kreatywnych UNESCO, co stanowi dowód jego potencjału i kreatywności.

Pan Jonathan Wallace Baker docenił wysiłki Hanoi w zakresie organizacji wydarzeń twórczych, mających na celu uhonorowanie dziedzictwa kulturowego, a także młodej społeczności kreatywnej w Wietnamie.

Organizacja Festiwalu Kreatywnego Designu jest jedną z wielu różnorodnych działalności twórczych Hanoi i typowym przykładem postępów miasta w realizacji wizji Hanoi, aby stać się kreatywnym miastem Wietnamu i kreatywnym centrum regionu.

Program otwarcia w wyjątkowy sposób łączy kulturę tradycyjną i nowoczesną.

Festiwal Hanoi Creative Design 2024 pod hasłem „Creative Crossroads” odbył się od 9 do 17 listopada i przyciągnął ponad 500 jednostek, twórców, architektów, rzemieślników, a zwłaszcza wielu młodych artystów z branży projektowej.

Festiwal skupia się wokół 7 typowych dzieł dziedzictwa historycznego Hanoi i obejmuje ponad 100 działań twórczych w 12 dziedzinach przemysłu kulturalnego, głównie architektury, wzornictwa, sztuk pięknych, performansu, kina, reklamy, rękodzieła i działalności wydawniczej.

Program otwarcia

Ludzie i turyści mogą podziwiać kreatywne przestrzenie na Placu Rewolucji Sierpniowej łączącym oś ulic Ly Thai To – Le Thanh Tong, stok Bac Co – oś ulic Trang Tien, w tym wybitne dzieła architektury, takie jak Pałac Dziecięcy, Narodowe Muzeum Historyczne, Uniwersytet Nauk Przyrodniczych, a także przestrzenie kulturalne jeziora Hoan Kiem, zabytkowego ogrodu kwiatowego Ly Thai To, Dien Hong, Co Tan, 19/8, Tao Dan.

Ponadto w ramach festiwalu zaprezentowano 3 symboliczne dzieła (Pawilon): „Niewinny korytarz” w Pałacu Dziecięcym w Hanoi, „Strumień” w Ogrodzie Kwiatowym Dien Hong i Pałacu Bac Bo, „Smok i wąż w górę chmur” w Narodowym Muzeum Historycznym.

Program otwarcia

Działania uliczne w ramach Festiwalu

Kultowe budowle zostały umieszczone w miejscu, w którym mogą wchodzić w interakcję z dziedzictwem. W ten sposób twórcy chcą kontynuować twórczą historię, nawiązując do przeszłości i tworząc jedność między tradycją a nowoczesnością.

Podczas festiwalu mieszkańcy i turyści będą mogli uczestniczyć w wielu wydarzeniach i uczestniczyć w nich w wielu różnych lokalizacjach. W Pałacu Dzieci w Hanoi odbędzie się ponad 30 wydarzeń, w tym wystawy, prezentacje, pokazy filmowe, instalacje architektoniczne i sztuki performatywne.

W ramach festiwalu odbędzie się również ponad 20 seminariów i prelekcji z zakresu: designu, sztuki, kina, fotografii, mody, technologii, wydawnictwa i innych dziedzin./.

Source: https://toquoc.vn/khai-mac-le-hoi-thiet-ke-sang-tao-ha-noi-2024-khang-dinh-thu-do-nang-dong-sang-tao-cua-chau-a-20241110093933043.htm