Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kiedy ludzie korzystają z lasu

W prowincji Lam Dong program Płatności za Leśne Usługi Środowiskowe (P&S) nie tylko zapewnia dodatkowe źródła utrzymania, ale także uświadamia społecznościom odpowiedzialność za ochronę lasów źródłowych.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường02/06/2026

Źródła utrzymania pod koronami drzew

W prowincji Lam Dong powierzchnia lasów objętych programem Płatności za Usługi Ekosystemowe (PES) stanowi około 75% całkowitej powierzchni leśnej prowincji. Przychody z PES w 2025 roku wyniosły ponad 477 miliardów VND. Fundusz wypłacił już cztery zaliczki na łączną kwotę prawie 400 miliardów VND właścicielom lasów i gospodarstwom domowym, którym zlecono zarządzanie i ochronę lasów.

Chính sách DVMTR đã khẳng định là một giải pháp hiệu quả, hài hòa giữa mục tiêu phát triển kinh tế, cải thiện sinh kế cho người dân và bảo vệ tài nguyên rừng theo hướng bền vững. Ảnh: Phạm Hoài.

Polityka DVMTR okazała się skutecznym rozwiązaniem, harmonizującym cele rozwoju gospodarczego , poprawiającym warunki życia ludzi i chroniącym zasoby leśne w sposób zrównoważony. Zdjęcie: Pham Hoai.

To źródło dochodów przyczyniło się do zmniejszenia presji związanej z nielegalną eksploatacją zasobów leśnych, ograniczenia wylesiania i naruszania gruntów leśnych, a jednocześnie stworzenia warunków umożliwiających ludziom inwestowanie w produkcję, dbanie o życie swoich rodzin i edukację dzieci. Oprócz zwiększania dochodów, polityka usług ekosystemowych w lasach przyczynia się również do zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego, utrzymania lokalnego bezpieczeństwa i porządku, ochrony zasobów wodnych, utrzymania funkcji ochronnych oraz zachowania różnorodności biologicznej.

Wdrażanie polityki DVMTR trwa już 17 lat i okazało się, że jest to skuteczne rozwiązanie, harmonizujące cele rozwoju gospodarczego, poprawiające warunki życia ludzi i chroniące zasoby leśne w sposób zrównoważony.

Na początku pory suchej, gdy ryzyko pożarów lasów zaczyna rosnąć, pan Cil Yă Ha Ni Kốp z wioski Đưng K' Ksi w gminie Lạc Dương wraz ze swoją ekipą ochrony lasu wyruszył na patrol. Ścieżka przez starodrzew Parku Narodowego Bidoup – Núi Bà stała się mu znana przez lata. Każda wyprawa trwa wiele godzin i obejmuje zbocza, strumienie oraz tereny oddalone od terenów mieszkalnych. Dodał, że mieszkańcy wsi angażują się w tę pracę nie tylko dzięki swojej odpowiedzialności za las, ale także dzięki praktycznym korzyściom, jakie przynosi polityka płatności za usługi leśno-środowiskowe.

„Wcześniej mieszkańcy wsi zajmowali się głównie rolnictwem żarowym, a ich dochody zależały od pór roku, więc życie było dość trudne. Od czasu uczestnictwa w kontraktach na ochronę lasów, otrzymują dodatkowe dochody z usług leśnych, dzięki czemu ich życie stało się bardziej stabilne. Mieszkańcy wsi są również bardziej świadomi znaczenia ochrony lasu” – powiedziała Cil Yă Ha Ni Kốp z wioski Đưng K' Ksi w gminie Lạc Dương.

Według Funduszu Ochrony i Rozwoju Lasów Prowincji Lam Dong, do tej pory jednostka uiściła opłaty za usługi leśno-środowiskowe za rok 2024 na rzecz 1097 z 1654 gospodarstw domowych w prowincji, co łącznie wyniosło ponad 3,5 miliarda VND i stanowi 72,7% planu. Środki te są przekazywane bezpośrednio gospodarstwom domowym, którym powierzono ochronę lasów, przyczyniając się do wzrostu dochodów, wsparcia produkcji i stabilnych źródeł utrzymania mieszkańców strefy buforowej.

Choć nie jest to ich główne źródło dochodu, dla wielu gospodarstw domowych mieszkających w pobliżu lasów, płatność z DVMTR (Funduszu Ochrony i Rozwoju Lasów) stanowi praktyczną zachętę, która pomaga im czuć się bezpiecznie uczestnicząc w długoterminowej ochronie lasów. Zamiast polegać wyłącznie na produkcji rolnej , ludzie zyskują dodatkowe źródło utrzymania dzięki lasom, które chronią.

Theo Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng tỉnh Lâm Đồng, đến nay đơn vị đã thực hiện chi trả tiền DVMTR năm 2024 cho 1.097/1.654 hộ gia đình trên địa bàn tỉnh với tổng số tiền hơn 3,5 tỷ đồng, đạt 72,7% kế hoạch. Ảnh: Phạm Hoài.

Według Funduszu Ochrony i Rozwoju Lasów Prowincji Lam Dong, do tej pory jednostka uiściła opłaty za usługi leśno-środowiskowe za rok 2024 na rzecz 1097 z 1654 gospodarstw domowych w prowincji, co łącznie stanowi ponad 3,5 miliarda VND i stanowi 72,7% planu. Zdjęcie: Pham Hoai.

Od wykonawcy do „oczu i uszu” lasu

W Parku Narodowym Bidoup-Nui Ba jednostka zarządza obecnie 70 038 hektarami lasów i gruntów leśnych. Jednostka skutecznie wdraża politykę Płatności za Usługi Ekosystemowe (PES) na ponad 66 987 hektarach, z czego ponad 45 896 hektarów lasów jest objętych umowami z 1537 gospodarstwami domowymi i lokalnymi społecznościami. Jednostka ta regularnie przebywa w lesie, współpracując ze strażnikami leśnymi i właścicielami lasów w celu patrolowania i inspekcji terenu.

Pan Ton Thien An, dyrektor Parku Narodowego Bidoup-Nui Ba, powiedział, że Polityka Usług Ekosystemowych (ESP) pomogła wzmocnić udział społeczności w ochronie lasów. „Ludzie mieszkający w pobliżu lasu najlepiej rozumieją ten obszar. Kiedy korzystają z lasu, są bardziej proaktywni w wykrywaniu i zgłaszaniu oznak ingerencji w las. Wiele incydentów jest wykrywanych bardzo wcześnie dzięki zaangażowaniu zakontraktowanych grup” – powiedział pan An.

Po fuzji prowincja Lam Dong może poszczycić się jednym z największych obszarów leśnych w kraju, przekraczającym 1,1 miliona hektarów. Biorąc pod uwagę rozległe tereny leśne, złożoność terenu i ograniczoną liczbę wyspecjalizowanych pracowników, rola lokalnych społeczności jest szczególnie istotna. Ludzie mieszkający w pobliżu lasów stają się „oczami i uszami”, pomagając władzom w wykrywaniu naruszeń zasobów leśnych na poziomie lokalnym.

Oprócz regularnych patroli, wiele gospodarstw domowych aktywnie monitoruje stan lasów podczas codziennej pracy. Wszelkie nietypowe oznaki są niezwłocznie zgłaszane właścicielowi lasu i strażnikom leśnym. Dzięki temu gospodarka leśna i ochrona lasów zyskują dodatkowy poziom skutecznego nadzoru ze strony społeczności.

Tại Vườn Quốc gia Bidoup - Núi Bà đơn vị hiện quản lý 70.038 ha rừng và đất lâm nghiệp. Đơn vị đang thực hiện hiệu quả chính sách chi trả DVMTR trên hơn 66.987 ha, trong đó hơn 45.896 ha rừng được giao khoán cho 1.537 hộ gia đình và cộng đồng dân cư địa phương. Ảnh: Vườn Quốc gia Bidoup - Núi Bà cùng cấp.

W Parku Narodowym Bidoup-Nui Ba jednostka zarządza obecnie 70 038 hektarami lasów i gruntów leśnych. Jednostka skutecznie wdraża politykę Płatności za Usługi Ekosystemowe (PES) na ponad 66 987 hektarach, z czego ponad 45 896 hektarów lasów jest objętych umowami z 1537 gospodarstwami domowymi i lokalnymi społecznościami. Zdjęcie: Park Narodowy Bidoup-Nui Ba.

Tworzenie zachęt do lepszej ochrony lasów.

Dochody z programu Płatności za Usługi Ekosystemowe (PES) w prowincji Lam Dong stały się ważnym zasobem, który przyczynia się do wspierania osób mieszkających w pobliżu lasów w stabilizacji ich życia, zwiększaniu dochodów i rozwijaniu zrównoważonych źródeł utrzymania. W prowincji jest blisko 1700 właścicieli lasów, w tym gospodarstwa domowe, osoby prywatne i grupy gospodarstw domowych, którym państwo przydzieliło ziemię i lasy.

Według jednostek zarządzających lasami, wieloletnie doświadczenie pokazuje, że obszary, na których ludzie czerpią korzyści z lasów, charakteryzują się wyższym poziomem konsensusu w kwestii ochrony lasów. Finansowanie z programu Usług Ekosystemów Leśnych (PES) przyczyniło się do stworzenia silnego powiązania między korzyściami ekonomicznymi a odpowiedzialnością za ochronę zasobów leśnych. Ludzie odnotowali wzrost dochodów. Właściciele lasów dysponują większymi środkami na wspieranie ochrony lasów. Zasoby leśne są monitorowane bardziej regularnie. To właśnie podwójna korzyść, jaką przynosi polityka PES.

Theo các đơn vị chủ rừng, thực tế nhiều năm qua cho thấy những nơi người dân được hưởng lợi từ rừng thường có sự đồng thuận cao hơn trong công tác bảo vệ rừng. Ảnh: Phạm Hoài.

Według agencji zarządzających lasami, wieloletnie doświadczenie pokazuje, że obszary, na których ludzie korzystają z lasów, charakteryzują się większym konsensusem w kwestii ochrony lasów. Zdjęcie: Pham Hoai.

Pani Nguyen Thi Hai, Dyrektor Funduszu Ochrony i Rozwoju Lasów Prowincji Lam Dong, powiedziała, że ​​w najbliższym czasie Fundusz będzie nadal weryfikować obszary kwalifikujące się do płatności, aktualizować informacje o beneficjentach oraz wzmacniać kontrolę zarządzania i wykorzystania funduszy, aby zapewnić przejrzystość i zgodność z przepisami. Jednocześnie jednostka będzie nadal koordynować działania z właścicielami lasów, władzami lokalnymi i leśniczymi, aby promować upowszechnianie Polityki Usług Ekosystemów Leśnych i zwiększać odpowiedzialność wszystkich stron zaangażowanych w ochronę lasów, zwłaszcza na obszarach, na których istnieje potencjalne ryzyko naruszenia przepisów leśnych.

Od starożytnych lasów Bidoup-Nui Ba po lasy chronione i użytkowane w ramach specjalnego przeznaczenia w całej prowincji, polityka płatności za leśne usługi środowiskowe stopniowo dowodzi swojej skuteczności. Nie tylko przyczynia się ona do poprawy warunków życia mieszkańców stref buforowych, ale także motywuje społeczność do współpracy na rzecz ochrony rozległych, zielonych lasów. Ponieważ kiedy ludzie rzeczywiście korzystają z lasów, stają się również najbardziej aktywnymi i wytrwałymi obrońcami lasów.

Source: https://nonnghiepmoitruong.vn/khi-nguoi-dan-duoc-huong-loi-tu-rung-d814431.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Idź na rynek

Idź na rynek

Festiwal Ziemi Muong

Festiwal Ziemi Muong

CIEPŁE SŁOŃCE NA POGRANICZU

CIEPŁE SŁOŃCE NA POGRANICZU