
Zaangażuj się jak najwcześniej.
W 2024 roku pani NTV (starsza osoba z gminy Nui Thanh) była pozwaną w sprawie cywilnej dotyczącej „Sporu o prawa do użytkowania gruntów i wniosku o uchylenie indywidualnej decyzji”. Sprawa dotyczyła działek o numerach 654, 560 i 436/1.
Sprawą zajmował się asystent prawny Trinh Van Hoang z Państwowego Centrum Pomocy Prawnej nr 2 w mieście Da Nang , który bronił uzasadnionych praw i interesów powódek. Powodowie, pan LVTr. i pani LTL, twierdzili, że działki zostały odziedziczone po ich rodzicach, domagając się częściowego unieważnienia zaświadczenia o prawie użytkowania gruntu wydanego pani V., uznania umowy darowizny prawa użytkowania gruntu za nieważną oraz nakazania pozwanym zwrotu gruntów.
Według pana Hoanga, w trakcie postępowania sądowego asystent ds. pomocy prawnej skupił się na wyjaśnieniu procesu, dzięki któremu pani V. przez wiele lat stabilnie zarządzała i użytkowała grunt, oświadczenia zgodnie z dyrektywą nr 299/CT-TTg, dekretem nr 64/ND-CP, certyfikatu prawa do użytkowania gruntu wydanego w 1996 r. oraz podstaw ochrony praw prawowitego użytkownika gruntu.
„Po okresie gromadzenia danych i porównywania ich z licznymi dokumentami w celu ochrony praw pani V., wyrokiem nr 25/2025/DS-ST z dnia 7 sierpnia 2025 r. Sąd Ludowy Miasta Da Nang oddalił wszystkie roszczenia powódki. Wynik pokazuje, że pomoc prawna pomaga osobom starszym w przedstawianiu dowodów i ochronie ich uzasadnionych praw w skomplikowanych postępowaniach sądowych” – powiedział pan Hoang.
W gminie Ha Nha w 2023 r. asystent prawny Le Van Huong z Państwowego Centrum Pomocy Prawnej prowincji Quang Nam został wyznaczony na mocy decyzji nr 07/QD-TGPL z dnia 12 stycznia 2023 r. do obrony oskarżonego NKGK (mającego prawo do pomocy prawnej) w sprawie karnej o zbrodnię „morderstwa”.
Według dokumentów, 25 stycznia 2022 roku, w wyniku konfliktu między PTT a PVTr., TVA zaprosiła L.D.Th. i NKGK do napaści na Tr. w szkole średniej Phu Dong. W męskiej toalecie Th. i K. pobili Tr., po czym Th. uderzył Tr. okrągłym kawałkiem drewna w czubek głowy, powodując urazowe uszkodzenie mózgu ze wskaźnikiem obrażeń na poziomie 25%.
Podczas obrony asystentka prawna skupiła się na wyjaśnieniu, że Kh. był nieletni, pochodził z biednej, wielodzietnej rodziny, której rodzice nie mieli stałego zatrudnienia i musieli pracować daleko, przez co nie mieli środków na opiekę nad nim. Oskarżony przyznał się szczerze, wyraził skruchę, a jego rodzina częściowo zrekompensowała mu szkodę.
„Kh. odegrał drugoplanową, drugoplanową rolę; to nie on uderzył ofiarę w głowę kawałkiem drewna. Jednocześnie wnosimy o ponowne rozpatrzenie okoliczności obciążającej w postaci „przestępczości zorganizowanej”, ponieważ działania były impulsywne, popełnione przez grupę nastolatków i nie świadczyły o ścisłej współpracy, podziale pracy ani przygotowaniu zorganizowanej grupy wspólników. W związku z tym asystent prawny wnosi do sądu o zastosowanie polityki karnej wobec przestępców poniżej 18. roku życia, a głównym celem powinno być zapewnienie edukacji i pomocy w korygowaniu ich błędów” – powiedział pan Huong.

Zapewnienie praw
Według danych Państwowego Centrum Pomocy Prawnej nr 2 w mieście Da Nang, na dzień 31 maja 2026 r. łączna liczba spraw objętych pomocą prawną, wliczając sprawy przeniesione z poprzedniego okresu i rozpatrzone w bieżącym okresie, wyniosła 506. Z tego 363 sprawy przeniesiono z poprzedniego okresu, a 143 rozpatrzono w bieżącym okresie. 143 nowo rozpatrzone sprawy to sprawy sądowe, w tym 81 spraw karnych, 61 spraw cywilnych i rodzinnych oraz 1 sprawa z innej dziedziny.
Wśród nowo przyjętych przypadków, grupy otrzymujące pomoc obejmują: 11 weteranów rewolucji, 11 osób z ubogich gospodarstw domowych, 2 oskarżonych ludzi z gospodarstw domowych bliskich ubóstwa, 15 dzieci, 35 mniejszości etnicznych, 51 oskarżonych ludzi w wieku od 16 do 18 lat, 3 ofiary w wieku od 16 do 18 lat w sprawach karnych, 4 osoby starsze z trudnościami finansowymi i 11 osób niepełnosprawnych z trudnościami finansowymi.
Łącznie ze sprawami przeniesionymi z poprzedniego okresu i rozpatrywanymi w tym okresie, liczba osób otrzymujących pomoc obejmuje 72 weteranów rewolucji, 28 osób z ubogich gospodarstw domowych, 30 dzieci, 58 mniejszości etnicznych, 240 oskarżonych osób w wieku od 16 do 18 lat, 30 osób starszych z trudnościami finansowymi, 43 osoby niepełnosprawne borykające się z trudnościami finansowymi, 2 oskarżonych osób z gospodarstw domowych bliskich ubóstwa oraz 3 ofiary w wieku od 16 do 18 lat w sprawach karnych.
Pan Luong Dinh Nam, pełniący obowiązki dyrektora Państwowego Centrum Pomocy Prawnej nr 2 w mieście Da Nang, stwierdził, że jednostka ta odpowiada za były region Quang Nam, który zajmuje rozległy obszar geograficzny i zamieszkuje wiele grup wrażliwych, zwłaszcza mniejszości etniczne zamieszkujące obszary górskie. Tymczasem charakter pomocy prawnej polega na tym, że osoby korzystające z niej często nie posiadają wiedzy prawniczej ani umiejętności w zakresie pracy z dokumentami, dowodami i procedurami. W wielu przypadkach, jeśli podmioty świadczące pomoc prawną nie interweniują na wczesnym etapie, osoby mogą utracić prawo do przedstawienia swojej sprawy, prawo do przedstawienia dowodów oraz prawo do ubiegania się o uwzględnienie korzystnych okoliczności.
„Oprócz przydzielania uczestników pomocy prawnej zgodnie z odpowiednimi procedurami, służby pomocy prawnej muszą pomagać potrzebującym zrozumieć ich prawa, jakie przygotowania muszą poczynić, jak przedstawić swoją sprawę i jakie kwestie mogą zwrócić się do organów ścigania zgodnie z prawem. W przypadku osób ubogich, mniejszości etnicznych, dzieci, osób niepełnosprawnych, osób starszych lub oskarżonych w wieku od 16 do 18 lat, szybka obecność osoby udzielającej pomocy prawnej może pomóc im poczuć się spokojniej, pewniej i nie zostać pozostawionym samym sobie w obliczu postępowania sądowego” – powiedział pan Nam.
Źródło: https://baodanang.vn/khong-don-doc-truoc-phap-luat-3341603.html










