Moja miłość do sztuki teatralnej nigdy nie słabnie.

Z promiennym uśmiechem, zwinnym chodem, a także wyjątkowo wdzięcznym tańcem i płynnym śpiewem na scenie, wielu ludzi uważa, że ​​ma zaledwie 55-60 lat, co jest dalekie od jej prawdziwego wieku 75 lat. To artystka Le Thi Hoai Thanh (mieszka w dzielnicy Thach Linh w mieście Ha Tinh ). Poświęciła młodość sztuce, a nawet teraz, w podeszłym wieku, niestrudzenie występuje.

Z promiennym uśmiechem, zwinnym chodem, a także wyjątkowo wdzięcznym tańcem i płynnym śpiewem na scenie, wielu ludzi uważa, że ​​ma zaledwie 55-60 lat, co jest dalekie od jej prawdziwego wieku 75 lat. Oto artystka Le Thi Hoai Thanh (mieszka w dzielnicy Thach Linh w mieście Ha Tinh). Poświęciła młodość sztuce, a nawet teraz, w podeszłym wieku, niestrudzenie występuje.

Znałem ją od dawna, ale to właśnie podczas treningów w grupie artystycznej Stowarzyszenia Seniorów Miasta Ha Tinh naprawdę doceniłem jej pasję do sztuk teatralnych. Jej słowa, styl i uśmiech emanowały energią, która rozpalała miłość do życia i zawodu u każdego, kto się z nią zetknął.

Artisan Le Thi Hoai Thanh.

Późnym jesiennym popołudniem, w swoim małym mieszkaniu na trzecim piętrze kompleksu mieszkalnego Vinhomes, pani Thanh wspominała swoje pełne życia lata jako „żołnierz na froncie kultury”. „Od najmłodszych lat uwielbiałam sztuki performatywne i miałam talent do śpiewu i tańca. W 1965 roku, po ukończeniu siódmej klasy, dołączyłam do Ludowego Zespołu Sztuk Performatywnych Ha Tinh jako tancerka. Zespół Sztuk Performatywnych Ha Tinh później podzielił się na Zespół Dramatyczny Ha Tinh oraz Zespół Muzyki i Tańca Ha Tinh; ja należałam do Zespołu Muzyki i Tańca. Po połączeniu prowincji byłam tancerką w Zespole Muzyki i Tańca Nghe Tinh”.

W latach wojny, a zwłaszcza w latach 1967-1968, podróżowaliśmy na różne pola bitew, aby występować dla walczących. Wszędzie, gdzie stacjonowały wojska, tam występowaliśmy. Pewnego razu, podczas występu na autostradzie 21 (gmina Thach Xuan, dystrykt Thach Ha), nadleciały amerykańskie samoloty, zmuszając nas do zgaszenia lamp naftowych i położenia się płasko, aby uniknąć bomb. Kiedy samoloty odleciały, zapaliliśmy lampy i kontynuowaliśmy występ. Innym razem, występując w Quang Tri , musieliśmy wspiąć się na strome zbocze. Oprócz osobistych plecaków, musieliśmy również nieść lampy naftowe, kostiumy, tła, ryż i sól… Podwijaliśmy spodnie i, używając kijów Trường Sơn, wspinaliśmy się na zbocze, aby wystąpić dla żołnierzy i Młodych Wolontariuszy na polu bitwy. Trudności i trudności nie osłabiły pasji i ducha „śpiewania, aby zagłuszyć odgłos bomb” wykonawców.

Przez całą młodość pani Le Thi Hoai Thanh pasjonowała się występami (zdjęcie archiwalne).

W tamtych latach publiczność na całym świecie z zachwytem oglądała występy taneczne pani Thanh, w tym jej rolę Hoan Thu w sztuce „Zazdrość Hoan Thu”, Cam w „Tam Cam”, tańce o ryżu w „Ryżu” oraz Suy Van w „Suy Van udająca szaleństwo”. W niektórych sztukach grała zarówno role dorosłych, jak i dzieci („Drewniany granat”)…

Jej twarz, oczy, uśmiech, ruchy dłoni, kroki, postawa – wszystko to wyrażało jej wewnętrzne emocje, ukazując postaci z życia, ich radości i smutki, a także atmosferę pracy, produkcji i walki naszych żołnierzy i ludzi. Oglądając jej taniec, publiczność zapominała o zmęczeniu, wciągnięta w przestrzeń sztuki pełną emocji. „Kiedyś wystąpiliśmy na polu bitwy, śpiewając i tańcząc do pieśni bojowych, a żołnierze byli tak pełni entuzjazmu, że wstali i krzyczeli: »Do ataku!«” – wspominała pani Thanh.

Artystka Le Thi Hoai Thanh przez 25 lat pracowała w zespole sztuk performatywnych oraz zespole pieśni i tańca (zdjęcie archiwalne).

Przez prawie 25 lat pracy w Ha Tinh People's Performing Arts Troupe i Huong Sen Music and Dance Troupe (Nghe Tinh), pani Hoai Thanh przyczyniła się do sukcesu wielu festiwali, zdobywając złote i srebrne medale na szczeblu regionalnym i krajowym. Pozostawiła głębokie wrażenie na publiczności w Ha Tinh i w całym kraju. Otrzymała wyróżnienie od Ministerstwa Kultury i Informacji. W 1990 roku, po przejściu na emeryturę i powrocie do rodzinnego miasta Ha Tinh, zamieszkała z rodziną męża przy ulicy Lam Phuoc Tho w Ha Tinh Town (obecnie Ha Tinh City), zaczęła brać udział w masowym ruchu artystycznym. W pierwszych latach po oddzieleniu prowincji, ona i pani My Le, była aktorka, założyły grupę taneczno-śpiewną i występowały w całej prowincji. Była pasjonatką ludowych melodii Nghe Tinh. Założyła zespół artystyczny Bac Ha Ward, zajmujący się badaniem i wystawianiem pieśni ludowych, tańców i przedstawień teatralnych.

Artystka Le Thi Hoai Thanh zawsze daje z siebie wszystko przy ludowych melodiach, zarówno na próbach, jak i występach scenicznych. (Zdjęcie dzięki uprzejmości).

Kiedy powstał okręg Nguyen Du, przeprowadziła się tam i założyła tam również grupę artystyczną, gdzie ćwiczyła i występowała. Po przeprowadzce do okręgu Tran Phu, pozostała zaangażowana w działalność grupy artystycznej przez 15 lat. Na początku istnienia Klubu Pieśni Ludowej „Street Corner”, aktywnie uczestniczyła w jego działalności wraz z panią Nhu Nguyet, panią Kim Phu, panią Kim Lien i innymi. W latach 2021-2022, podczas pandemii COVID-19, Klub Pieśni Ludowej „Street Corner” stale się rozwijał, a liczba członków i praktykujących członków stale rosła. Pani Thanh czasami śpiewa tradycyjne pieśni ludowe, a innym razem nowe pieśni ludowe związane z pandemią.

Wideo : Fragment spektaklu „Dziesięć cnót rodziców” zespołu „Street Corner”.

W ostatnich dniach amatorski zespół sztuk performatywnych Stowarzyszenia Osób Starszych Prowincji Ha Tinh osiągnął imponujące wyniki na Festiwalu Śpiewu Starszych Prowincji i Miast Północnych, który odbył się w mieście Ha Tinh. W wieku 75 lat pani Hoai Thanh nadal z entuzjazmem wykonywała układy taneczne do piosenek. Jej uśmiech przynosił radość wszystkim. Obserwując jej ruchy taneczne z artystą Ngoc Que, cały zespół był zdumiony i pod wrażeniem. Jej ruchy były zawsze umiejętne, idealnie rytmiczne i szybko przekazywały intencje choreograficzne. Czasami, dzięki swojej profesjonalnej intuicji, oferowała nawet sugestie i poprawki młodemu choreografowi, aby upewnić się, że ruchy były odpowiednie do treści. Pod koniec festiwalu zespół Ha Tinh znalazł się w pierwszej dziesiątce zespołów, które zdobyły pierwszą nagrodę, otrzymując wysokie noty od publiczności. Wkład pani Hoai Thanh odegrał znaczącą rolę w tym sukcesie.

Artystka Le Thi Hoai Thanh występuje z przedstawicielami stowarzyszenia seniorów miasta Ha Tinh na Festiwalu Śpiewu Seniorów Prowincjonalnych.

Podczas Festiwalu Śpiewu Starszych Prowincji Północnych w 2023 r., który odbył się w mieście Ha Tinh, rzemieślnik Le Thi Hoai Thanh był jednym z dwóch najstarszych wykonawców.

„Co przekazują ruchy dłoni, twarzy i oczu podczas występu? To jest dusza utworu tanecznego, który musimy stworzyć” – podsumowała pani Thanh. Nawet gdy była chora, nie chciała odpoczywać, entuzjastycznie prowadząc innych tancerzy. Obserwując jej taniec, całe zmęczenie członków zespołu nagle zniknęło. Zawsze przestrzegała zasad zespołu, przychodziła punktualnie, ćwiczyła z zaangażowaniem i stała się źródłem zachęty dla całego zespołu: „Próbujcie dalej, wszyscy!” – zawsze nas wspierała i motywowała.

Mówiąc o swojej koleżance z zespołu, pan Phan Ngoc Que (78 lat) powiedział: „Pracuję z panią Hoai Thanh od wielu lat. Jest naturalnie utalentowaną tancerką, więc szybko się uczy i pięknie tańczy. Kiedyś otrzymała specjalną podwyżkę od Zespołu Tańca i Muzyki Huong Sen. W działaniach społecznych jest zawsze pełna entuzjazmu, energiczna, potrafi zorganizować sprawy rodzinne, aby wywiązać się ze swoich obowiązków, jest dynamiczna i angażuje się we wszystkie ruchy”.

Pani Thanh ma szczęśliwą rodzinę z mężem, panem Pham Gia Kinh, byłym zastępcą dyrektora skarbu państwa Ha Tinh, dwójką dzieci i wnukami. Jej mąż zawsze rozumie i docenia jej zawód, stwarzając jej warunki do poświęcenia się sztuce.

Żegnając mnie z promiennym uśmiechem na swojej ponadczasowej twarzy, pani Hoai Thanh wielokrotnie podkreślała: „Zajęcia kulturalne, artystyczne i sportowe to lekarstwo. Młodzi ludzie powinni uczestniczyć w ruchach i aktywnościach społecznych, zwłaszcza kulturalnych i artystycznych; tylko wtedy zachowają zdrowie i młodość. Zajmuję się tym zawodem od prawie 60 lat i będę to robić tak długo, jak pozwoli mi na to zdrowie”.

Na zdjęciu pani Thanh ze swoim mężem, panem Pham Gia Kinh.

Pani Phan Thu Hien, przewodnicząca Stowarzyszenia Sztuki Ludowej Ha Tinh, powiedziała: „Pomimo podeszłego wieku, pasja pani Hoai Thanh do zawodu nie osłabła. Aktywnie działa zarówno w dziedzinie sztuki ludowej, jak i sztuki współczesnej. Dzięki swojej poważnej pracy artystycznej, duchowi budowania ruchu i wzorowemu życiu, pani Hoai Thanh jest powodem do dumy zarówno dla stowarzyszenia, jak i dla Klubu Pieśni i Tańca Ludowego Thanh Sen”.

Tekst i zdjęcia: Minh Hue - Dinh Nhat

Projekt i inżynieria: Huy Tung – Khoi Nguyen

2:03:10:20 23:14:15

Źródło: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/nghe-nhan-le-thi-hoai-thanh-khong-voi-can-tinh-yeu-voi-nghe-thuat-san-khau/255118.htm