Mauzoleum ojca i syna założyciela wietnamskiego zawodu złotnika

Grobowiec dwóch twórców wietnamskiego złotnictwa znajduje się przy ulicy Phan Boi Chau nr 175, w okręgu Truong An, w mieście Hue , w prowincji Thua Thien Hue.

Tutaj spoczywają Cao Dinh Do (1744-1810) - pierwszy patriarcha i Cao Dinh Huong (?-1870) - drugi patriarcha zawodu złotnika.

Mauzoleum to zostało uznane za narodową pamiątkę kulturową przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki w 1990 roku.

Patrząc od frontu, grób Pierwszego Patriarchy Cao Dinh Do znajduje się po lewej stronie mauzoleum. Z przodu znajdują się 4 kolumny, z tyłu 2 okrągłe ściany, przednia i tylna ścianka, stel, ołtarz i grób w centrum.

Grobowiec Drugiego Patriarchy Cao Dinh Huonga znajduje się po prawej stronie, patrząc z zewnątrz.

Oba grobowce oddalone są od siebie o 100 metrów i zorientowane są na wschód, zachód, południe i północ, zgodnie ze starożytnym kompasem. Sztuka architektoniczna obu grobowców przodków jest stosunkowo podobna, jeśli chodzi o styl: wewnętrzna część publiczna, zewnętrzna część publiczna , co jest typową architekturą kulturową dynastii Nguyen.

Rzemieślnicy wykorzystują kawałki porcelany i szkła do tworzenia motywów dekoracyjnych do grobowców.

Grobowce dwóch założycieli zawodu zostały zbudowane przez złotników, aby uczcić i upamiętnić ich wkład w rozpowszechnienie zawodu złotnika w Hue i w trzech regionach kraju.

Kościół został zbudowany w 2015 roku w typowym dla Hue stylu architektonicznym. Dziedziniec, ogród i system bram również zostały odnowione i odrestaurowane, aby stały się bardziej przestronne i piękne.

Pani Le Thi Thuan (60 lat), opiekunka grobu dwóch założycieli złotnictwa, powiedziała, że ​​wcześniej w tym miejscu znajdowały się tylko dwa groby i pusty kawałek ziemi. Jej rodzina miała czas, by wykorzystać go na uprawę warzyw.

Po odrestaurowaniu i upiększeniu mauzoleum, panią Thuan zatrudniono do pilnowania i otwierania drzwi, aby witać gości.

Wnętrze świątyni poświęconej dwóm założycielom zawodu złotnika w Hue.

Według pani Thuan, co roku, siódmego dnia drugiego miesiąca księżycowego, odbywa się ceremonia upamiętniająca założyciela wietnamskiego złotnictwa. Uroczystość odbywa się na dużą skalę i gromadzi wielu przedstawicieli branży złotniczej, nie tylko z Hue, ale także z prowincji i miast w całym kraju.

W ostatnich latach oddawanie czci przodkom setek zawodów, w tym złotników, stało się szczególną atrakcją Festiwalu Tradycyjnego Rzemiosła w Hue, przyciągając uwagę wielu osób i turystów.

Oprócz mauzoleum w okręgu Truong An, w 7. pagodzie Ong w okręgu Phu Cat (miasto Hue) znajduje się również świątynia rodziny Kim Hoan. Budynek ten jest również uznawany za narodowy zabytek kultury i do dziś zachowały się w nim liczne dekrety królewskie dynastii Nguyen dla dwóch założycieli tego zawodu.

We wsi Ke Mon, w gminie Dien Mon (powiat Phong Dien, prowincja Thua Thien Hue ), znajdują się również prace związane z zawodem złotnika.

Według zapisów historycznych, po opuszczeniu rodzinnego miasta Thanh Hoa i przeniesieniu się do Thuan Hoa, rodzina pana Cao Dinh Do wybrała Ke Mon jako miejsce osiedlenia się i przekazania swojego zawodu. To właśnie tutaj, pierwszy założyciel zawodu złotnika, uczył nie tylko własne dzieci, ale także wielu uczniów z rodzin Huynh Cong i Tran Manh.

Później rodziny Huynh i Tran kontynuowały przekazywanie rzemiosła swoim potomkom. Ta praktyka uczyniła z wioski Ke Mon jedną z największych wiosek złotniczych w Dang Trong.

Według dokumentów historycznych, Pierwszy Patriarcha Cao Dinh Do urodził się w roku Giap Thin (1744) w Cam Tu, w dystrykcie Cam Thuy, w prowincji Thanh Hoa. Pochodził z rodziny chłopskiej, w młodości był bardzo pilny i otrzymał konfucjańskie wykształcenie. W wieku dorosłym pracował jako kotlarz (lutował potłuczone tace, pokrywał potłuczone misy itp.), a następnie uczył się rzeźbienia w złocie i srebrze u chińskich złotników w Thang Long (Hanoi).

Dzięki swojej inteligencji i bystremu umysłowi, rozwijał coraz lepsze umiejętności i osiągnął poziom techniczny wystarczający, by konkurować z innymi chińskimi złotnikami tamtego okresu w Thang Long.

W roku Quy Mao (1783) pan Cao Dinh Do zabrał żonę i dzieci na południe i zatrzymał się we wsi Ke Mon (obecnie gmina Dien Mon, dystrykt Phong Dien, prowincja Thua Thien Hue).

W 1790 roku król Quang Trung wezwał go, jego ojca oraz grupę złotników z wioski Ke Mon, na dwór królewski, aby utworzyli Straż Srebrnych Posągów, specjalizującą się w badaniach nad sztuką rzeźby, złotnictwem i srebrem oraz biżuterią królewską. W uznaniu jego wielkiego wkładu i zasług, został on mianowany przez dwór dowódcą, a Cao Dinh Huong jego zastępcą.

Gdy w 1802 r. Nguyen Anh odzyskał ziemie Thuan Hoa – Phu Xuan, założył dynastię Nguyen i przyjął imię panowania Gia Long, ojciec i syn Cao Dinh Do oraz Cao Dinh Huong, a także grupa rzemieślników z wioski Ke Mon, nadal cieszyli się szacunkiem króla Gia Longa, otrzymywali pensje i zachowali swoje stare tytuły, aby móc utrzymać i rozwijać zawód złotnika w stolicy.

27 lutego roku Canh Ngo (28 lutego 1810 r.) pan Cao Dinh Do zmarł w wieku 66 lat. Król i dwór pośmiertnie nadali mu tytuł „Pierwszego Patriarchy” i przyznali ziemię pod budowę mauzoleum, podobnie jak mauzoleum innych wysoko postawionych mandarynów w wiosce Truong Coi (obecnie dzielnica Truong An, miasto Hue).

Siódmego dnia drugiego miesiąca księżycowego (8 lutego 1821 roku) pan Cao Dinh Huong zmarł w wieku 48 lat. Król Minh Mang nadał mu tytuł „Drugiego Patriarchy”. Jego grób znajdował się obok grobu jego przodka w wiosce Truong Coi.

Prawie 100 lat po ich śmierci, za panowania Khai Dinha w 9. roku (1924), z okazji święta Tu Tuan Dai Khanh Tiet, biorąc pod uwagę ich wielki wkład w rozprzestrzenianie zawodu złotnika, król wydał edykt o nadaniu tytułu: „Duc bao Trung Hung Linh Pho chi than” 25 lipca 1924. Podczas panowania króla Bao Dai w 13. roku (1938), dwóm mężczyznom nadal nadawano tytuły osób, które przyczyniły się do ustanowienia wietnamskiego zawodu złotnika, a mauzoleum zostało zbudowane i odrestaurowane, aby osiągnąć wysoką wartość artystyczną.

Dantri.com.vn

Źródło: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm