Lam Dong otrzymało prawie 2 000 miliardów VND na budowę drogi ekspresowej Bao Loc

Kontynuując 49. sesję, rano 22 września, przy pełnej obecności 100% członków, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego zatwierdziła zasady dotyczące przydzielania i dostosowywania planu inwestycji publicznych z budżetu centralnego w 2024 r. pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i samorządy zgodnie z propozycją rządu.

Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego zagłosowała.

Składając raport przed Stałą Komisją Zgromadzenia Narodowego, wiceminister finansów Tran Quoc Phuong powiedział, że rząd proponuje przeznaczyć 1,927 mld VND zwiększonych dochodów budżetu centralnego w 2022 r. dla prowincji Lam Dong na realizację projektu inwestycyjnego w zakresie budowy drogi ekspresowej Bao Loc – Lien Khuong.

Rząd zaproponował również zmniejszenie o 723 mld VND zwiększonych dochodów budżetu centralnego w 2022 r., których Ministerstwo Finansów i Ministerstwo Budownictwa nie będą już musiały wykorzystywać do dostosowania odpowiedniego wzrostu dochodów prowincji Quang Ngai (150 mld VND) i prowincji Lam Dong (573 mld VND).

Jeśli chodzi o dostosowanie centralnego źródła kapitału budżetowego w 2025 r. pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i miejscowości, rząd zaproponował zmniejszenie centralnego źródła budżetu w 2025 r. o kwotę 3 270 mld VND dla 9 ministerstw, agencji centralnych i 3 miejscowości, a następnie odpowiednie zwiększenie tej kwoty dla 3 ministerstw, agencji centralnych i 13 miejscowości.

Dostosowano w celu zmniejszenia o 703,036 miliardów VND zagranicznych środków budżetu centralnego Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (dawniej), a następnie odpowiednio zwiększono je dla 3 miejscowości (Tuyen Quang, Ho Chi Minh City, Tay Ninh).

Rząd w swoim wniosku zaproponował również dostosowanie kapitału budżetu centralnego w 2025 r. w taki sposób, aby odpowiadał on reorganizacji aparatu ministerstw oraz agencji centralnych i lokalnych.

W związku z tym rząd przedstawił korektę mającą na celu zmniejszenie całego centralnego budżetu na rok 2025 dla 8 ministerstw i agencji centralnych (Zarząd Mauzoleum Ho Chi Minha, Ministerstwo Planowania i Inwestycji, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Ministerstwo Transportu, Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska, Zarząd Wioski Kultury Etnicznej Wietnamu, Komitet Etniczny, Zarząd Parku Wysokich Technologii Hoa Lac) w celu dostosowania odpowiedniego wzrostu dla 7 ministerstw i miejscowości (Ministerstwo Obrony Narodowej, Ministerstwo Finansów, Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska, Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwo Budownictwa, Ministerstwo Mniejszości Etnicznych i Religii, Miasto Hanoi).

Rząd zaproponował redukcję budżetu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych o 381 miliardów VND, aby odpowiednio zwiększyć budżet Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha; dostosowanie polegające na redukcji budżetu Ministerstwa Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych o ponad 187 miliardów VND, aby odpowiednio zwiększyć budżet Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (ponad 100 miliardów VND), Ministerstwa Edukacji i Szkolenia (ponad 61 miliardów VND) i Ministerstwa Zdrowia (25,3 miliarda VND).

Dostosowanie mające na celu zmniejszenie budżetu Ministerstwa Informacji i Komunikacji o 66 miliardów VND, aby odpowiednio zwiększyć budżet Ministerstwa Nauki i Technologii (52,5 miliarda VND) oraz Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego (13,5 miliarda VND).

angielski

Źródło: https://vtcnews.vn/lam-dong-duoc-phan-bo-gan-2-000-ty-dong-lam-cao-toc-bao-loc-lien-khuong-ar966703.html