Rozpowszechnianie kultury regionu górskiego Ngoc Que.

Imponujący pokaz gry na gongach w wykonaniu grupy etnicznej Co zachwycił turystów w VinWonders Nam Hoi An. Zdjęcie: NB

Przybliżanie tradycyjnej sztuki społeczeństwu.

Latem 2024 roku VinWonders Nam Hoi An po raz kolejny zaufało zaproszeniu Tradycyjnego Zespołu Artystycznego z dystryktu Bac Tra My do wzięcia udziału w letniej trasie festiwalowej, której celem jest zapewnienie rozrywki turystom.

Pani Doan Thi Xuan Hanh, szefowa Stowarzyszenia Tańca Quang Nam , jest dyrektorem programowym tradycyjnego zespołu artystycznego Bac Tra My.

Według pani Hanh, VinWonders Nam Hoi An działa w ramach dużej branży usługowej. Zamówienie występów w tej firmie zawsze wymaga wysokiej jakości, pełnych energii występów artystycznych, aby przyciągnąć turystów.

Wysokie wymagania i wysoki poziom profesjonalizmu z pewnością stanowią wyzwanie, ale motywują również lokalnych liderów oraz pracowników kultury i sztuki w Bac Tra My do ciągłego doskonalenia. Głównym celem jest zachowanie i ochrona tożsamości kulturowej rdzennych grup etnicznych.

Występ gongu Ca Dong cieszył się ogromnym zainteresowaniem podczas Festiwalu Rodzinnego Quang Nam w Ho Chi Minh City – 2024. Zdjęcie: NB

„Uczestnicząc w letnim tournée VinWonders Nam Hoi An w 2024 roku, zespół Bac Tra My Traditional Art Troupe opracował scenariusz i strukturę programu opartą na tożsamości kulturowej ludu Co, elastycznie zachowując oryginalną tożsamość, a jednocześnie budując interakcję z turystami. Podczas tournée zespołu zawsze pojawiała się liczna grupa turystów, którzy przychodzili, aby się bawić i wchodzić w interakcje, śpiewać, tańczyć i grać na bębnach i gongach” – powiedziała pani Xuan Hanh.

Według Duong Linh, młodego aktora należącego do mniejszości etnicznej Co i pochodzącego z gminy Tra Kot, występ w VinWonders Nam Hoi An to ciekawe i praktyczne doświadczenie, które pozwala promować wśród turystów tożsamość kulturową grupy etnicznej Co.

„Entuzjazm i radość, jaką turyści odczuwają, oglądając tańce, pieśni ludowe, instrumenty muzyczne i stroje występujące w wykonaniu zespołu, napawają mnie dumą i motywują do zachowania, ochrony i promowania naszej narodowej tożsamości kulturowej” – powiedziała Duong Linh.

Spektakl „Aspiracja Tra My” w wykonaniu Tradycyjnego Zespołu Artystycznego Bac Tra My z okazji 65. rocznicy powstania Tra Bong i Zachodniego Quang Ngai w sierpniu 2024 r. Zdjęcie: NB

Według menedżera VinWonders Nam Hoi An, firma rzadko nawiązuje powtarzalną współpracę z jakąkolwiek konkretną grupą lub miejscowością w celu organizacji corocznych letnich wydarzeń kulturalnych i artystycznych. Wynika to z praktycznych potrzeb, które wymagają nowości i braku powtarzalności, aby zapewnić turystom usługi wyższej jakości.

Zespół Sztuk Tradycyjnych Bac Tra My stanowi wyjątek; latem 2024 roku VinWonders Nam Hoi An po raz trzeci współpracował z nimi przy realizacji spektaklu. Wszystkie trasy zespołu Bac Tra My wywarły na zwiedzających wyjątkowe i niezapomniane wrażenie.

Rozpowszechnianie się

W połowie lipca 2024 r., podczas Festiwalu Rodzinnego Quang Nam w Ho Chi Minh City, występ gongu Ca Dong (Bac Tra My) i śpiew ludowy Bai Choi (Hoi An City) to dwa wydarzenia kulturalno-artystyczne wybrane przez Ludowy Komitet Prowincji Quang Nam do realizacji i promocji.

Spektakl pieśni i tańca „Och, moja wiosko!” w ramach programu artystycznego „Cykl życia” zdobył nagrodę A na Festiwalu Kultur Etnicznych Wietnamu 2024 w prowincji Quang Tri. Zdjęcie: NB

Pan Mai Phuc, przewodniczący Stowarzyszenia Rodzinnego Quang Nam w Ho Chi Minh, powiedział: „Ceremonia otwarcia festiwalu gongów przez starszyznę wioski Ca Dong, występ bębniarzy i gongów zgodnie z oryginalną tradycją, inscenizacja teatralna oraz występy śpiewaczo-taneczne delegacji Bac Tra My – wszystko to zostało niezwykle starannie przygotowane. To nie tylko promowało unikalną tożsamość kulturową mieszkańców Ca Dong i cynamonowców z Tra My, ale także przyciągnęło publiczność i turystów”.

Następnie, pod koniec sierpnia 2024 r., zespół Bac Tra My Traditional Art Troupe miał zaszczyt zostać zaproszony do udziału w programie wymiany upamiętniającym 65. rocznicę powstania Tra Bong i zachodniego regionu Quang Ngai (28 sierpnia 1959 r. - 28 sierpnia 2024 r.).

Jak powiedziała pani Phan Thi Xuan Lap, dyrektor Centrum Komunikacji, Kultury i Sportu w dystrykcie Tra Bong, miejscowość zaprosiła 7 zespołów artystycznych z dystryktów Que Phong, Quy Hop i Quy Chau (Nghe An); dystryktów Son Tay i Son Ha (Quang Ngai); dystryktu Bac Tra My (Quang Nam); oraz jednostkę gospodarza, Tra Bong.

Przestrzeń wystawowa prezentująca tradycyjną kulturę ludu Co zdobyła nagrodę A na Festiwalu Kultur Etnicznych Wietnamu w 2024 roku. Zdjęcie: NB

„Występ zespołu Bac Tra My był harmonijny, promował stroje i gongi mieszkańców Co i Ca Dong, przyczyniając się do sukcesu obchodów” – zauważyła pani Lap.

W 2024 roku, w dniach od 13 do 16 grudnia, tradycyjny zespół artystyczny Bac Tra My został po raz kolejny wybrany przez prowincję Quang Nam do reprezentowania mniejszości etnicznych prowincji na Festiwalu Kultury Etnicznej Wietnamu, zorganizowanym przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki w prowincji Quang Tri.

Bac Tra Moja delegacja wzięła udział w konkursie polegającym na odtworzeniu rytuału modlitwy o deszcz, zaprezentowaniu lokalnej kuchni, tradycyjnych strojów i programu artystycznego na temat „Cykl życia” zgodnie z tożsamością kulturową ludu Co.

Delegacja Bac Tra My nadal zaznaczała swoją obecność, zdobywając główne nagrody we wszystkich konkurencjach, w których brała udział, zdobywając 3 nagrody A, 3 nagrody B i 3 nagrody C. Dzięki temu wynikowi delegacja Quang Nam uzyskała najwyższą pozycję wśród 16 prowincji i miast w całym kraju biorących udział w festiwalu.

Źródło: https://baoquangnam.vn/lan-toa-van-hoa-vung-cao-son-ngoc-que-3146786.html