Z łodzi dryfujących po wodzie...
W przeszłości nikt z mieszkańców wioski rybackiej Cao Binh nie posiadał domów na lądzie. Każda rodzina mieszkała na łodzi, która służyła im zarówno jako źródło utrzymania, jak i dom. Ich życie zależało wyłącznie od rzeki i morza. Kiedy nadchodził sezon połowowy, mieli pod dostatkiem, ale w czasie sztormów nękała ich bieda i niedola. Dzieci rodziły się na łodziach i dorastały pośród wody; nikt nigdy nie chodził do szkoły, a nikt w wiosce nie umiał czytać i pisać. Za każdym razem, gdy trzeba było załatwić jakieś formalności, mogli jedynie… podpisać się odciskami palców. Dla nich Tet (Księżycowy Nowy Rok) niczym nie różnił się od innych dni. Żadnych domów, ołtarzy przodków, żadnych obchodów Sylwestra. Łodzie cumowały przy brzegu tylko przez kilka dni, aby poczuć ducha Tet, a następnie pierwszego lub drugiego dnia Nowego Roku płynęły z powrotem na morze, aby złowić ryby i sprzedać je handlarzom. Wielu żartobliwie mówiło: „Tet dla rybaków to po prostu dni bez dużych fal”. Wspomnienia te prześladują ich do dziś.
...do przestronnych domów
Przełomowym momentem dla mieszkańców wioski rybackiej Cao Binh był rok 2006, kiedy wdrożono projekt przesiedleń. Rząd przydzielił ziemię i zapewnił wsparcie finansowe na budowę domów; niektórzy mieszkańcy wsi sami również dołożyli się do zakupu ziemi, stopniowo stabilizując swoją sytuację życiową. Poszerzono drogi, a prąd i woda zostały doprowadzone do każdego zakątka. Życie zdawało się otwierać nową kartę. 76-letni Nguyen Van Mao, jeden z pierwszych, którym przyznano ziemię, wciąż żywo pamięta te trudne czasy: „Moja dziesięcioosobowa rodzina mieszkała na 12-metrowej drewnianej łodzi. Obchodziliśmy Tet (Księżycowy Nowy Rok) na łodzi, przywiązywaliśmy łódź do ślubów i szukaliśmy schronienia przed burzami. Odkąd dostaliśmy ziemię i domy, nasze życie się zmieniło. Tet jest teraz bardziej dostatni; każda rodzina ma ołtarz przodków, sylwestrową kolację i prawdziwie ważne spotkanie, aby powitać Nowy Rok”. Pani Nguyen Thi Kinh, żona pana Mao, również ze wzruszeniem wspominała: „Przez trzy pokolenia mieszkaliśmy nad rzeką, a w 2011 roku rząd przyznał nam ziemię pod budowę domu. Mój mąż i ja cierpieliśmy z powodu trudności i braku wykształcenia, ale nasze dzieci są teraz inne; wszystkie chodzą do szkoły, uczą się czytać i liczyć”. Jej dwaj synowie posiadają teraz duże kutry rybackie, rozszerzając swoją działalność w połowach przybrzeżnych. W dniach poprzedzających Tet (Księżycowy Nowy Rok) słodkie ziemniaki osiągają dobrą cenę, sprzedając się za prawie 200 000 dongów za kilogram. W dobre dni łowią kilkaset kilogramów ryb, zarabiając dziesiątki milionów dongów miesięcznie. Dzięki temu ich domy i standard życia znacznie się poprawiły. Nie tylko rodzina pana Mao, ale wiele innych rodzin w wiosce również skorzystało z posiadania miejsca do osiedlenia się. Pani Tran Thi Ha wspominała: „Mieszkając na łodzi, widziałam tylko wodę i niebo; nie miałam przyszłości. Moja matka była stara i schorowana, a jedyne, czego pragnęła, to spędzić ostatnie lata życia w domu na lądzie. Ciężko pracowaliśmy, kupiliśmy kawałek ziemi i zbudowaliśmy dom. Odkąd mamy dach nad głową, nasze finanse się ustabilizowały, a mój mąż i ja zarabiamy od 15 do 20 milionów dongów miesięcznie z rybołówstwa”.
Przebij się i wznieś
Według pana Hoang Van Hai, sołtysa wioski Cao Binh, obszar przesiedleńczy dla wioski rybackiej otrzymał kapitał inwestycyjny z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, a budowa infrastruktury rozpoczęła się na początku 2009 roku. Do 2011 roku gospodarstwa domowe w wiosce otrzymały ziemię i zbudowały domy obok siebie, tworząc tętniącą życiem małą ulicę. Każde gospodarstwo domowe otrzymało 100 metrów kwadratowych ziemi, a dodatkowo 10 milionów VND wsparcia z prowincji. Chociaż teraz mają domy, nadal polegają na rzece i morzu jako głównym źródle dochodu. Obecnie wioska liczy ponad 200 gospodarstw domowych z prawie 900 mieszkańcami, z których 100% to katolicy, a żyją oni głównie z rybołówstwa. Do tej pory 70 gospodarstwom domowym przydzielono ziemię od państwa, podczas gdy reszta w większości sama kupiła ziemię. Tylko około 40 gospodarstw domowych nadal nie ma stabilnego mieszkania. Średni dochód sięga 150 milionów VND/gospodarstwo domowe/rok. W wiosce nie ma już ubogich rodzin, są tylko 4 bliskie ubóstwa. Co ważne, wszystkie dzieci uczęszczają do szkoły, co eliminuje problem analfabetyzmu. Pani Tran Thi Nhuan, dyrektorka przedszkola Hong Tien, z radością oznajmiła: „W roku szkolnym 2025-2026 szkoła przyjmie ponad 40 dzieci z wioski Cao Binh. Wcześniej, aby zachęcić dzieci do chodzenia do szkoły, musieliśmy zejść na ich łodzie, ale odkąd mamy domy, mentalność ludzi całkowicie się zmieniła. W każdym nowym roku szkolnym witamy nowe dzieci z wioski rybackiej, aby się uczyć. Wszyscy są pewni, że posyłają swoje dzieci do szkoły, aby mogły iść do pracy. Dzieci są grzeczne, zdrowe, w pełni uczestniczą w zajęciach szkolnych i w niczym nie ustępują swoim rówieśnikom na lądzie”.
Nadchodzi nowa wiosna, niosąc ze sobą wiarę, aspiracje i dumę tych, którzy mieszkali „nad rzeką przez trzy pokolenia”, a teraz posiadają bezpieczny dom. Dziś wioska rybacka Cao Binh lśni nie tylko kolorowymi flagami i kwiatami, ale także ciepłymi, radosnymi uśmiechami – uśmiechami odmienionego życia, wiosny zbliżającej się coraz bardziej do każdego domu nad rzeką.
Źródło: https://baohungyen.vn/lang-chai-cao-binh-don-xuan-3191578.html
![[Zdjęcie] Targ Coc Ly tętniący życiem w przededniu święta Tet](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771062261424_baolaocai-br_img-6457-jpg.webp)
Komentarz (0)