Gdy jechaliśmy krętymi drogami krajowej autostrady nr 20 w stronę obrzeży Da Lat, mój kolega, wieloletni dziennikarz z Lam Dong, skręcił w zbocze spowitej mgłą góry i zwrócił się do mnie, mówiąc: „Przy tej chłodnej pogodzie pozwól, że zabiorę cię na chwilę w przeszłość, abyś mógł zaznać spokoju w swojej duszy!”

„Przestrzeń przeszłości”, jak to ujął, to szereg domów wtulonych w zbocze bujnej doliny, z fragmentami lasu, które przywodzą na myśl nostalgię. Same domy również zostały zaprojektowane i rozplanowane w wyraźnie nostalgicznym stylu. Gdy tylko wysiedliśmy z samochodu, mój przyjaciel zawołał: „Minh! Minh!”. Przed nami, na małej drodze prowadzącej w dół do doliny, szczupły mężczyzna wystąpił naprzód, radośnie mówiąc: „Od kilku dni w Da Lat pada deszcz i czułem się przygnębiony, ale teraz mamy gościa. Jak cudownie!”.

Cao Van Minh, właściciel tej nostalgicznej przestrzeni, pochodzi z Mo Duc, Quang Ngai , urodził się w 1962 roku. W wieku dwóch lat został przeniesiony do Da Lat przez rodziców, więc jego osobowość, od wyglądu i głosu po charakter, jest wyraźnie Da Lat. Mglista ziemia i jego miłość do sztuki, jego uznanie dla wartości historycznych i kulturowych, ukształtowały wyjątkową duszę i osobowość tego człowieka. Jego głos jest miękki, wymowa powolna, styl mówienia spokojny i skromny, jednak gdy omawia kwestie historyczne i kulturowe, wzbudza szacunek u tych, których spotyka, dzięki swojej głębokiej wiedzy i szerokiemu zrozumieniu. „Uwielbiam Da Lat i trudno mi to wytłumaczyć. Myślę, że to przeznaczenie”, powiedział pan Cao Van Minh, oprowadzając nas po swoim głównym domu, mieszance tradycyjnego i nowoczesnego stylu.

Cała drewniana konstrukcja nawiązuje do stylu tradycyjnych domów z Central Highlands, ale szklane ramy oraz elementy ochronne i dekoracyjne są wytworami cywilizacji przemysłowej. Pan Minh wykorzystuje ten dom jako przestrzeń wystawienniczą dla obrazów i artefaktów związanych z kulturą Da Lat. W sumie znajdują się tam tysiące obrazów i artefaktów. Niektóre z nich to oryginały, inne zostały przez niego odrestaurowane lub skopiowane, prezentowane według tematycznych sekcji. W chłodnym, mglistym powietrzu warstwy osadu czasu, nagromadzonego w wielowiekowej historii Da Lat, delikatnie się obracają, przenosząc widzów w przeszłość i poruszając ich wspomnienia. Tam wyraźnie widać pierwsze maszyny przemysłowe w tym kraju, gdy Francuzi zbudowali tu fabrykę herbaty na początku XX wieku; obrazy lokomotyw parowych; i tradycyjne ziemne drogi pod cichymi lasami sosnowymi…

Pan Cao Van Minh (po prawej) i zwiedzający w jego „muzeum”. Zdjęcie: Vu Dinh Dong

Kolekcja pana Cao Van Minha obejmuje wszystko, od drobnych przedmiotów, takich jak igły, nici i monety yin-yang, po narzędzia i przedmioty używane przez mieszkańców Da Lat w przeszłości, takie jak koszyki, gongi, łuki, kusze, baty i powozy konne. Jego przemyślana ekspozycja pomaga widzom zrozumieć, że chociaż kultura Da Lat była pod wpływem kultury francuskiej, wszystkie importowane przedmioty nie zmieniły istoty bogatej kultury Wyżyny Centralnej. To jest również przesłanie, które pan Minh chce przekazać odwiedzającym, mieszkańcom Wyżyny Centralnej i mieszkańcom Da Lat z pokolenia na pokolenie: zawsze umieć „oddzielić ziarno od plew”, aby wzbogacić i upiększyć ich unikalne dziedzictwo kulturowe. W kontekście industrializacji i urbanizacji zachowanie tożsamości i duszy Da Lat stanowi poważne wyzwanie. Aby zapewnić Da Lat zachowanie jego głębokiego i wyjątkowego piękna, potrzebna jest świadomość kulturowa każdego. Kochajmy Da Lat z wdzięcznością, łagodnością i empatią i zawsze mówmy nie brutalnym ingerencjom w przyrodę i dziedzictwo kulturowe...

„Czy wiesz, dlaczego uwielbiam smak herbaty Da Lat i cenię sobie te obrazy?” – zapytał pan Minh, gdy oglądaliśmy zdjęcie pracowników fabryki herbaty Cau Dat. Według pana Cao Van Minha, zdjęcie to zostało zrobione przez Francuzów około 100 lat temu. Nie czekając na naszą odpowiedź, kontynuował:

– To dlatego, że moi rodzice pracowali jako robotnicy w tej fabryce od najmłodszych lat. Dorastałem otoczony krzewami herbaty, głęboko przesiąknięty trudami, jakie moi rodzice znosili na każdym kroku. Cau Dat była pierwszą fabryką herbaty w Azji Południowo-Wschodniej, zbudowaną przez Francuzów w 1927 roku. Teraz stała się miejscem historycznym i kulturowym, z muzeum dla zwiedzających. Za każdym razem, gdy tu wracam, stojąc pod tymi starożytnymi drzewami herbaty, niektóre liczące sobie około 100 lat, czuję ukłucie nostalgii…

Po wysłuchaniu opowieści pana Minha zapytaliśmy:

- Czy ten ogród jest miejscem, które wiąże się ze wspomnieniami Twojej rodziny?

- O nie! To już inna historia, również zaczynająca się od przypadkowego spotkania w Da Lat. Proszę za mną...

Pan Minh poprowadził nas w stronę bocznej ściany domu. Dom przylegał do klifu, z zieloną leśną doliną z przodu i z boków. W mglistej mgle późnego popołudnia las przed nami wydawał się ciemniejszy, głębszy i bardziej sugestywny. Powoli szliśmy za panem Minhem w dół doliny. Pomiędzy kępami lasu pan Minh skrupulatnie układał cegły i kamienie, tworząc ścieżki, i przywiązywał gałęzie, tworząc barierki…

Przechodząc przez wilgotny baldachim lasu, ukazał się strumień. Obserwując go pochylonego, gdy prowadził nas, od czasu do czasu przypominając nam o ostrożności, zrozumieliśmy jeszcze głębiej namiętność i miłość do Da Lat w nim, tak głębokie jak sam strumień. Idąc wzdłuż strumienia nieco dalej, pan Minh zaprowadził nas do długiego, krętego betonowego tunelu xuyên przez górę. To był tunel Hoa Xa. Słyszeliśmy i czytaliśmy o nim, ale nigdy tam nie postawiliśmy stopy. Przez setki lat kolej zębata, z jej parowymi lokomotywami łączącymi Da Lat z Phan Rang-Thap Cham… pozostały tylko te ślady. I jest częścią wspomnień mieszkańców Da Lat, nierozerwalnie związana z regionem herbacianym Cau Dat, cicho i uroczyście położonym pośród mglistych gór. Cała linia ma pięć tuneli. Pan Cao Van Minh mieszka i pracuje jako wolontariusz jako strażnik tunelu w rejonie tunelu numer 4. System tuneli Hoa Xa ma starożytny, dziki i nieco tajemniczy charakter, rozbudzając ciekawość i pragnienie eksploracji . „Około 10 lat temu przyjechałem tutaj i natychmiast zostałem oczarowany tym tunelem. Sprzedałem swoją nieruchomość, kupiłem ten kawałek lasu i przekształciłem go w „przystanek przy tunelu kolejowym”. Chcę, aby turyści, zwłaszcza młodzi ludzie, zrozumieli Da Lat głębiej i pokochali Da Lat bardziej dzięki tym zabytkom. Pomaga nam to połączyć się z historią, aby lepiej zrozumieć ziemię i ludzi Da Lat”, powiedział pan Minh o okolicznościach, które doprowadziły go do jego obecnej pracy i pasji.

Po powrocie do domu, który porównał do „muzeum” Da Lat, pan Minh zaparzył nam herbatę. Smak herbaty Cau Dat-Da Lat to kwestia indywidualnych preferencji, ale delektowanie się herbatą w towarzystwie kogoś tak pasjonującego się herbatą i Da Lat jak pan Minh jest niezaprzeczalnie zachwycające. Byliśmy zaskoczeni i rozbawieni, widząc w kącie „muzeum” jego starannie ułożone rzeczy żołnierza: plecak, mundur, hełm, manierkę, łuski… Wszystko nosiło ślady czasu. „Wygląda na to, że byłeś kiedyś żołnierzem?” zapytał mój przyjaciel. Pan Minh odpowiedział:

- Jestem weteranem, który spędził wiele lat walcząc i służąc za granicą w Kambodży. Te artefakty są częścią moich wspomnień z życia wojskowego.

W 1982 roku, odkładając na bok plany studiów i zostania urzędnikiem państwowym, Cao Van Minh zaciągnął się do Dowództwa Wojskowego Prowincji Lam Dong. Po przeszkoleniu udał się do Kambodży, aby walczyć na froncie 479. „Na zaciętym polu bitwy miałem szczęście, że kule mnie ominęły, więc wróciłem bezpiecznie. Wielu moich towarzyszy poświęciło życie. Szczątki wielu z nich wciąż czekają na odnalezienie” – zwierzył się Minh.

W 1987 roku Cao Van Minh wrócił do Wietnamu i został przydzielony do pracy w Departamencie Nawadniania Lam Dong jako kierownik zespołu budowlanego. Doświadczenia zdobyte w walkach i pracy w tym miejscu pozwoliły mu głęboko zanurzyć się w życiu Đà Lạt. Od tego momentu zrodziła się jego pasja do kolekcjonowania i ochrony esencji Đà Lạt. Wiele osób, które go znały, udzieliło mu informacji, a niektórzy nawet podarowali mu artefakty, które mógł wystawić i udekorować zwiedzających.

Żegnając się z „przystankiem tunelu kolejowego” pana Cao Van Minha, mój przyjaciel zabrał mnie na wycieczkę po obrzeżach Da Lat. „Ta kraina kryje wiele cudów ukrytych za mistyczną mgłą, a także wiele szlachetnych wartości ukrytych pod jej prostą powierzchownością. To właśnie te detale sprawiają, że Da Lat jest głębokie, romantyczne i niezapomniane…” – wykrzyknął mój przyjaciel! Pomyślałem, że wśród tych detali, które właśnie wymienił, powinienem dodać jeszcze jedno: Cao Van Minh!

    Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/lang-sau-mot-tinh-yeu-da-lat-1029680