Le Giang - komik specjalizujący się w występach w filmach wartych „sto miliardów VND”.

Việt Nam•15/07/2024

Le Giang jest obecnie ulubioną aktorką reżyserów Tran Thanh i Vu Ngoc Danga. Grała w większości filmów, których łączny dochód w wietnamskim kinie wyniósł setki miliardów dongów, i otrzymała scenariusze.

Na początku lipca Ponowne spotkanie z panią Bau. Film, w którym Le Giang gra panią Le, właścicielkę pensjonatu, która w latach 90. zapewnia schronienie grupie młodych ludzi, zarobił ponad 100 miliardów VND (wliczając rynek międzynarodowy). Dzięki temu filmowi Le Giang stała się aktorką z największą liczbą występów w filmach, które do tej pory zarobiły ponad 100 miliardów VND (pięć filmów).

Sylwetka Le Gianga w wieku 52 lat. Zdjęcie: udostępnione przez autora.

Zanim zyskała sławę na dużym ekranie, Le Giang była znaną aktorką komediową na scenie. W 1990 roku dołączyła do zespołu Thanh Nga Cai Luong (tradycyjnej opery wietnamskiej) i zdobyła złoty medal na Festiwalu Sztuk Scenicznych za sztukę... Bagienna Rzeka . W latach 2000. stopniowo przeszła do komedii, zdobywając nagrodę dla obiecującej artystki. Gala Komediowa 2005. Thanh - pracownik biurowy w filmie. Brzydka dziewczyna (2008) - to jedna z nielicznych ról, dzięki którym odcisnęła swoje piętno na małym ekranie.

W 2019 roku Le Giang brał udział w Odzyskaj moją ciężarną żonę (W reżyserii Nhat Trung) w roli drugoplanowej – matki głównej bohaterki, Nha Linh (Lan Ngoc). Aktorka rozśmieszała publiczność w niektórych scenach u boku artystki Huu Chau. Pomimo ograniczonego czasu ekranowego, jej nazwisko zyskało na popularności, gdy film niespodziewanie odniósł sukces podczas święta Tet w tym samym roku, przynosząc ponad 190 miliardów VND.

Przełomowym momentem dla aktora była współpraca z Tran Thanh 2020 z dramatem internetowym Ojciec Chrzestny . Le Giang gra żonę głównego bohatera, pana Thanha (Tran Thanh), która z miłości do męża i dzieci, walcząc o przetrwanie, podejmuje błędną decyzję. Projekt stał się fenomenem w mediach społecznościowych, a każdy odcinek osiągał dziesiątki milionów wyświetleń i zajmował pierwsze miejsce na liście trendów na YouTube.

Filmowa adaptacja o tym samym tytule – wydana podczas Nowego Roku Księżycowego w 2021 roku – wywołała sensację, przynosząc 420 miliardów VND i stając się wówczas najbardziej dochodowym filmem wietnamskim. Kontynuując swój filmowy duet z Tran Thanh, Le Giang wcieliła się w postać sąsiadki, która zakochuje się w panu Ba Sangu. Pośród tragicznej historii życia biednych robotników, historia miłosna między tymi dwoma postaciami zapewniła lekki humor.

Po sukcesie Ojciec chrzestny : Tran Thanh obsadza głównego aktora w filmie. Dom pani Nu (2023) – debiut reżyserski. Jej bohaterka to surowa matka, obciążona finansowymi obowiązkami związanymi z utrzymaniem rodziny. Zdradzona, zabrania Nhi – swojej najmłodszej córce (w tej roli Uyển Ân) – nawiązywania romantycznych relacji. Punkt kulminacyjny następuje, gdy Nhi zachodzi w ciążę, sprzeciwia się matce i opuszcza dom, kontynuując swoje dawne błędy.

W przeciwieństwie do wielu jej poprzednich ról komediowych, Le Giang zaskoczyła publiczność kreacją, która zgłębiała psychologiczną głębię. Aktorka oddała emocje matki, która zdaje sobie sprawę, że zawiodła w wychowaniu dziecka, ale nie wie, gdzie popełniła błąd. W wielu scenach aktorka wzbudzała emocje, wyrażając samotność bohaterki, jak na przykład w scenie, w której pani Nu siedzi samotnie i czesze włosy w nocy.

Dzięki projektowi Tran Thanh osiągnął rekordowy przychód w wysokości 475 miliardów VND, natomiast tytuł zdobył Le Giang. Najlepsza aktorka na gali rozdania nagród Green Star Awards. Siostrzeństwo 2 (Vu Ngoc Dang) – film, w którym Le Giang zagrała drugoplanową rolę – również przekroczył 100 miliardów VND w okresie Tet 2023. Aktorka miała wtedy przełomowy rok w swojej karierze.

Le Giang i Trung Dan w scenie z filmu „Sister Sister 2”. Wideo : CGV

Mimo osiągnięcia dużego sukcesu, Le Giang spotkała się kiedyś z krytyką za swój hałaśliwy styl gry. W filmie „Dom pani Nu ” zarówno reżyser, jak i aktorzy wzbudzili kontrowersje głośnymi dialogami, takimi jak scena, w której pani Nu beszta własne dziecko i zięcia oraz beszta klientów w swojej restauracji z makaronem. W wielu innych filmach Le Giang była również krytykowana za powtarzanie swojego stylu z nadmiernie teatralną grą aktorską, brakiem powściągliwości w ekspresji i wzbudzaniem silnych emocji u widzów.

Le Giang przyznała, że kiedyś nadużywała przesadnej gry aktorskiej. Odnosząc się do krytyki, że „każda grana przez nią rola jest hałaśliwa”, powiedziała, że nauczyła się z doświadczenia i teraz wybiera bardziej zróżnicowane scenariusze, stawiając na spokojne postacie z minimalną ilością dialogów i kłótni.

W Ponownie spotykając się z Le Giang , wciela się w panią Le, życzliwą i współczującą gospodynię, która traktuje młodych ludzi w pensjonacie jak własne dzieci. Reżyser Nhat Trung powiedział, że w wielu scenach Le Giang poruszyła go autentycznością aktorstwa, na przykład w scenie, w której pani Le opiekuje się Huyen (Dieu Nhi) przy jej łóżku. Anh Tu, jej partnerka w filmie, powiedziała, że chociaż zagrała jedynie drugoplanową rolę, artystka pomogła mu „rozpalić” emocje i wsparła go w dokończeniu psychologicznie wymagających scen.

W pewnym momencie Le Giang spotkała się nawet z krytyką za swój „sztywny” wyraz twarzy po licznych operacjach plastycznych. Aktorka przyznała, że początkowo zmieniła swój wygląd, ponieważ chciała prezentować się publicznie z idealnym wizerunkiem. Kiedy na jej twarzy zaczęły pojawiać się niedoskonałości spowodowane licznymi zabiegami chirurgicznymi, obawiała się, że reżyserzy nie zaproszą jej do udziału w filmach. „Starałam się wykorzystywać techniki aktorskie, szukając sposobów na naturalne wcielenie się w role, aby ukryć niedoskonałości, i dzięki temu stopniowo nabierałam pewności siebie przed publicznością” – powiedziała aktorka.

Wspominając swoją karierę aktorską, Le Giang wyraziła wdzięczność wielu kolegom, w tym Tran Thanh, która kiedyś doradziła jej powrót do Wietnamu, aby grać po osiedleniu się w Australii. Dzięki licznym projektom, surowość 37-letniej reżyserki pomogła jej udoskonalić umiejętności aktorskie. Le Giang ma tendencję do „zacinania się” na kwestiach, często zapominając ich podczas gry, co zmusza ekipę do ponownego kręcenia scen od początku. Tran Thanh cierpliwie jej to pokazywała i bezpośrednio jej pomagała zrozumieć, jak uchwycić emocje postaci. „Dzięki Thanh moja kariera miała wiele pamiętnych momentów, mimo że nie jestem już młoda” – powiedziała.

Le Giang otrzymał w tym roku nagrodę aktorską u boku Tran Thanh. Zdjęcie: udostępnione przez osobę, której dotyczyło.

Pod koniec roku Le Giang weźmie udział w dwóch filmach kinowych. Bogacenie się dzięki duchom (w reżyserii Nhat Trunga) z udziałem Hoai Linh, Tuan Tran i Panna młoda z bogatej rodziny (Vu Ngoc Dang). Pomimo wielu niedawnych porażek kasowych w Wietnamie, artystka twierdzi, że nie odczuwa zbyt dużej presji związanej z tytułem „aktora za 100 miliardów VND”. „Po 30 latach w zawodzie nie oczekuję większej sławy, mam tylko nadzieję na dobre role i uznanie publiczności” – powiedziała Le Giang.

Źródło