Wicepremier Pham Thi Thanh Tra: Koszty przestrzegania przepisów zostały obniżone o 55%.

Wicepremier Pham Thi Thanh Tra oświadczył, że w bardzo krótkim czasie rząd skrócił czas potrzebny na dopełnienie procedur administracyjnych o 53%, a koszty przestrzegania przepisów o około 55%, oszczędzając średnio 2–3 biliony VND rocznie.

Báo Thanh niên•28/05/2026

Rano 28 maja w Hanoi Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zorganizował konferencję Narodowych Rad Ludowych w celu wdrożenia wytycznych i zadań na kadencję 2026-2031.

Przemawiając na konferencji wicepremier Pham Thi Thanh Tra zasugerował, że konieczna jest gruntowna reforma samorządu lokalnego, ukierunkowana na rozwój i służenie ludziom.

Rady Ludowe muszą stać się siłą napędową rozwoju.

Rząd będzie nadal przedstawiał Zgromadzeniu Narodowemu propozycje i, w ramach swoich uprawnień, udoskonalał politykę instytucjonalną, wyraźniej definiował obowiązki między rządem centralnym i lokalnym oraz zwiększał inicjatywę, odpowiedzialność i zdolność reagowania na politykę samorządów lokalnych.

Wicepremier Pham Thi Thanh Tra wygłosił przemówienie na konferencji rano 28 maja.

ZDJĘCIE: MINH TAM

W szczególności, zdaniem wicepremiera, rząd zapewni wytyczne mające na celu dalsze wzmocnienie roli i funkcji rad ludowych, zwłaszcza tych na szczeblu gminnym.

Wicepremier wyraził życzenie, aby rady ludowe stały się prawdziwą siłą napędową rozwoju lokalnego, skupiając się na wydawaniu polityk i mechanizmów mających na celu dalszą eliminację przeszkód w rozwoju na obszarze ich kompetencji, otwierając nowe możliwości rozwoju dla każdej branży, sektora i miejscowości.

Jednocześnie musimy zmienić sposób myślenia w procesie tworzenia polityki, aby skupić się na tworzeniu, rozwijaniu i ulepszaniu materialnego i duchowego życia ludzi.

Większy nacisk należy położyć na ocenę skutków polityki, konsultacje z zainteresowanymi stronami, weryfikację spójności i spójności systemu prawnego oraz monitorowanie wdrażania po jej ogłoszeniu. Zadowolenie i skuteczność usług świadczonych obywatelom i przedsiębiorstwom, a także konkurencyjność danej miejscowości, powinny być punktami odniesienia dla oceny działalności Rady Ludowej i samorządu lokalnego.

Ponadto wicepremier zaapelował o dalsze promowanie decentralizacji władzy w sposób istotny, w połączeniu z efektywną kontrolą władzy. Rady Ludowe wszystkich szczebli muszą przyspieszyć innowacje w swoich metodach działania w środowisku cyfrowym i całkowicie zmienić swoje metody zarządzania, nadzoru i podejmowania decyzji.

Następnie konieczne jest dalsze promowanie reform instytucjonalnych i reformy procedur administracyjnych. „W bardzo krótkim czasie rząd wydał 11 rezolucji, które zniosły 56 warunkowych sektorów działalności gospodarczej, ograniczyły 697 procedur administracyjnych, 1754 warunki prowadzenia działalności gospodarczej i uprościły ponad 700 procedur administracyjnych, jednocześnie decentralizując 321 procedur administracyjnych na poziomie lokalnym”.

„Wyniki wskazują na 53% redukcję czasu potrzebnego na przeprowadzenie procedur administracyjnych i 55% redukcję kosztów przestrzegania przepisów. Obliczając to w ten sposób, średnie roczne oszczędności wyniosłyby około 2000–3000 miliardów VND” – poinformował wicepremier Pham Thi Thanh Tra.

Nadzór musi obejmować obszary potencjalnie ryzykowne, takie jak inwestycje publiczne i zarządzanie gruntami.

Wicepremier wyraził nadzieję, że rady ludowe wszystkich szczebli będą nadal współpracować z władzami lokalnymi w celu przeglądu swoich procedur administracyjnych, aby jeszcze bardziej skrócić i dostosować procesy tak, by spełniały wymogi najszybszego i najskuteczniejszego rozwiązywania problemów dla obywateli i przedsiębiorstw.

Delegaci uczestniczący w konferencji rano 28 maja.

ZDJĘCIE: MINH TAM

„W szczególności należy uważnie monitorować, jak redukcja i uproszczenie procedur administracyjnych przyczyniły się do promocji, kreowania i rozwoju danej miejscowości. To jest prawdziwa miara obecnej reformy administracyjnej” – podkreślił wicepremier.

Jednocześnie rady ludowe wszystkich szczebli muszą zwiększyć swoją zdolność do monitorowania wdrażania polityki przy jednoczesnej kontroli ryzyka.

Zdaniem wicepremiera, wysoki wzrost gospodarczy w nadchodzącym okresie wymaga odpowiednich zdolności w zakresie zarządzania ryzykiem. Działania nadzorcze Rady Ludowej muszą zdecydowanie przesunąć się z monitorowania konkretnych zdarzeń na monitorowanie strategii rozwoju; z monitorowania procesów na monitorowanie rezultatów końcowych, zagłębiając się w obszary potencjalnego ryzyka, takie jak inwestycje publiczne, grunty, planowanie, finanse publiczne, transformacja cyfrowa, środowisko, kluczowe projekty i działalność w służbie publicznej.

Najważniejsze jest doskonalenie zdolności wczesnego ostrzegania, wczesnego wykrywania i wczesnego reagowania na zagrożenia na poziomie lokalnym. Monitoring powinien nie tylko koncentrować się na wskazywaniu niedociągnięć, ale także przyczyniać się do wspierania wdrażania, utrzymania stabilności i tworzenia najważniejszych fundamentów szybkiego i zrównoważonego rozwoju danej miejscowości i kraju.

Źródło: https://thanhnien.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-da-cat-giam-55-chi-phi-tuan-thu-185260528113401633.htm