Festiwal ku czci bohaterskiej Armii Hoang Sa

25 marca Komitet Festiwalu Domu Wspólnoty Wsi An Hai oraz klany wioski An Hai (dystrykt Ly Son, prowincja Quang Ngai ) zorganizowały Festiwal Khao Le Żołnierzy Hoang Sa, aby okazać wdzięczność i upamiętnić żołnierzy Hoang Sa służących w bohaterskiej armii Hoang Sa Bac Hai.

Według zapisów historycznych, na początku XVII wieku lord Nguyen powołał drużynę Hoang Sa do zarządzania Bac Hai we wsiach An Vinh i An Hai, obecnie w gminie Tinh Ky (miasto Quang Ngai). W związku z tym, co roku 70 silnych, zdrowych młodych mężczyzn, którzy dobrze pływali, było wysyłanych do drużyny Hoang Sa do zarządzania Bac Hai.

Uroczystość upamiętniająca żołnierzy Hoang Sa odbyła się w uroczystej i pełnej szacunku atmosferze. Zdjęcie: N. Trang

W XIX wieku milicje wchodzące w skład zespołu Hoang Sa, zarządzającego również Bac Hai, składały się głównie z młodych mężczyzn z różnych klanów na wyspie Ly Son. Misją zespołu było wyznaczanie szlaków morskich, wznoszenie stel, sadzenie symboli suwerenności oraz gromadzenie produktów w Hoang Sa i Truong Sa. Aby wypełnić misję króla, milicje musiały dryfować po morzu w łodziach rybackich przez 6 miesięcy.

Od tamtej pory pokolenia ludzi Ly Son, mimo że zdawali sobie sprawę, że zadanie to jest niezwykle trudne i niebezpieczne, nadal wypływały w morze, realizując misję umieszczenia na morzu wiecznego symbolu suwerenności kraju.

Co roku w drugim miesiącu księżycowym klany w wiosce An Hai organizują ceremonię upamiętniającą i oddającą hołd bohaterskim żołnierzom Hoang Sa, którzy umieścili znaczniki suwerenności na dwóch archipelagach Hoang Sa i Truong Sa.

Ceremonia wyniesienia łodzi rybackiej z kukłą na morze. Zdjęcie: baoquangngai.vn

Uroczystość upamiętniająca żołnierzy Hoang Sa odbywa się zgodnie z tradycyjnymi rytuałami i polega na odtworzeniu ceremonii pożegnania dawnych żołnierzy, którzy słuchali dworu królewskiego, na archipelagu Hoang Sa, aby stawiali znaczniki, wznosili stele, patrolowali i wydobywali produkty.

Ceremonia odbyła się w uroczystej i pełnej szacunku atmosferze. Po ceremonii Chanh Te Khao Le the linh Hoang Sa, szaman odprawił rytuały żołnierskie, aby umieścić dusze żołnierzy Hoang Sa przed wypuszczeniem łodzi na morze. Ten rytuał jest przesiąknięty człowieczeństwem ludu Ly Son – składanie ofiar w imieniu żyjących, aby modlić się o pokój dla żołnierzy Hoang Sa przed wyruszeniem na misję.

Na zakończenie ceremonii uroczystym tonem zadęto w muszle konchowe, dając sygnał młodym mężczyznom z wioski, aby popłynęli łodziami rybackimi na morze archipelagu Hoang Sa. Droga, którą ponad 400 lat temu nasi przodkowie z wyspy Ly Son przemierzali ocean na prostych łodziach rybackich, godząc się na trudy, a nawet poświęcenia, aby pozostać na morzu wysp Hoang Sa i Truong Sa w walce o ochronę suwerenności morza i wysp narodu.

Model łodzi rybackiej z ofiarą z ludzi i symbolicznymi przedmiotami został puszczony w kierunku bohaterów ponad 400 lat temu. Zdjęcie: DDK

Po ceremonii odbywa się tradycyjny festiwal wyścigów łodzi Czterech Świętych Zwierząt (Smoka, Jednorożca, Żółwia i Feniksa). Wcześniej tradycyjny festiwal wyścigów łodzi Czterech Świętych Zwierząt miał na celu wyłonienie silnych i utalentowanych żeglarzy, którzy mieli dołączyć do bohaterskiej armii Hoang Sa.

Uroczystość upamiętniająca żołnierzy Hoang Sa została uznana w 2013 r. przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za niematerialne dziedzictwo kulturowe kraju – rodzaj społecznej praktyki i wiary.

T.Toan

Źródło: https://www.congluan.vn/le-hoi-tri-an-cong-duc-doi-hung-binh-hoang-sa-post289152.html