Święto upamiętniające chwalebne czyny bohaterskich żołnierzy Hoang Sa.

25 marca Komitet Obchodów Świątyni Wioski An Hai, wraz z klanami ze wsi An Hai (dystrykt Ly Son, prowincja Quang Ngai ), zorganizował ceremonię Khao Le The Linh Hoang Sa, aby wyrazić wdzięczność i uczcić pamięć żołnierzy Hoang Sa, którzy służyli w bohaterskiej armii Hoang Sa Bac Hai w przeszłości.

Zapisy historyczne wskazują, że na początku XVII wieku lord Nguyen utworzył drużynę patrolową Hoang Sa i Bac Hai we wsiach An Vinh i An Hai, obecnie należących do gminy Tinh Ky (miasto Quang Ngai). W związku z tym, co roku do drużyny patrolowej Hoang Sa i Bac Hai przydzielano 70 sprawnych, młodych mężczyzn, biegłych w pływaniu.

Uroczystość ku czci żołnierzy Hoang Sa odbyła się w uroczystej i pełnej szacunku atmosferze. Zdjęcie: N. Trang

W XIX wieku milicjanci z patroli Hoang Sa i Bac Hai składali się głównie z młodych mężczyzn z klanów z wyspy Ly Son. Ich nhiệm vụ polegał na badaniu szlaków morskich, stawianiu znaków, stawianiu symboli suwerenności oraz gromadzeniu zasobów na archipelagach Hoang Sa i Truong Sa. Aby wypełnić królewskie polecenie, milicjanci musieli spędzić sześć miesięcy na morzu w łodziach rybackich.

Od tego czasu pokolenia mieszkańców Ly Son, mimo że zdawali sobie sprawę z wyjątkowo trudnego i niebezpiecznego zadania, wciąż wypływały w morze, realizując misję umieszczania na oceanie trwałych symboli suwerenności narodowej.

Każdego roku w drugim miesiącu księżycowym klany w wiosce An Hai organizują ceremonię Khao Le The Linh Hoang Sa. Jest to sposób na upamiętnienie i wyrażenie wdzięczności za zasługi dzielnych żołnierzy Hoang Sa, którzy w przeszłości stawiali nagrobki i pomniki suwerenności na archipelagach Hoang Sa i Truong Sa.

Rytuał polega na wynoszeniu łodzi rybackich i kukieł na morze. Zdjęcie: baoquangngai.vn

Ceremonia Khao Le The Linh Hoang Sa odbywa się zgodnie z tradycyjnymi rytuałami i odtwarza ceremonię pożegnania dzielnych żołnierzy z przeszłości, którzy, posłuszni rozkazom dworu cesarskiego, udali się na archipelag Hoang Sa, aby stawiać znaczniki, wznosić pomniki, patrolować i eksploatować zasoby.

Ceremonia odbyła się w uroczystej i pełnej szacunku atmosferze. Po głównym rytuale składania ofiar żołnierzom Hoang Sa, szaman wykonał rytuał umieszczania duchów żołnierzy Hoang Sa na ich miejscach przed wypuszczeniem łodzi na morze. To głęboko humanitarny rytuał mieszkańców Ly Son – składanie ofiar w imieniu żyjących, aby modlić się o bezpieczeństwo żołnierzy Hoang Sa przed ich wyruszeniem na misję.

Po zakończeniu ceremonii, donośny dźwięk muszli dał sygnał młodym mężczyznom z wioski, by zanieśli swoje łodzie rybackie na wody archipelagu Hoang Sa. Tę samą drogę przebyli ich przodkowie ponad 400 lat temu, pokonując rozległy ocean z wyspy Ly Son w prostych łodziach rybackich, znosząc trudy, a nawet poświęcając życie na wyspach Hoang Sa i Truong Sa w imię ochrony morskiej suwerenności narodu.

Model łodzi rybackiej, ozdobiony wizerunkami i symbolicznymi przedmiotami, został puszczony w kierunku wojowników ponad 400 lat temu. Zdjęcie: DDK

Po ceremonii odbywa się tradycyjny wyścig łodzi Czterech Świętych Zwierząt (Smok, 麒麟, Żółw, Feniks). W przeszłości tradycyjny wyścig łodzi Czterech Świętych Zwierząt odbywał się w celu wyłonienia silnych i utalentowanych żeglarzy, którzy dołączyli do milicji Hoang Sa (Wyspy Paracelskie).

W 2013 r. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uznało ceremonię Khao Le The Linh Hoang Sa za niematerialne dziedzictwo kulturowe o charakterze narodowym – rodzaj zwyczaju społecznego i wiary.

T. Toan

Źródło: https://www.congluan.vn/le-hoi-tri-an-cong-duc-doi-hung-binh-hoang-sa-post289152.html