Zwiększanie „miejsca” dla rozwoju sektora prywatnego w Lam Dong.

Dekret rządowy 141/2026/ND-CP z dnia 29 kwietnia 2026 r., dzięki licznym zasadom wspierającym osoby fizyczne i gospodarstwa domowe, stwarza dodatkowy impuls dla rozwoju gospodarki prywatnej w Lam Dong, kładąc podwaliny pod dostęp gospodarstw domowych do modelu przedsiębiorczości.

Wiele przedsiębiorstw w Lam Dong jest zadowolonych z nowych regulacji zawartych w Dekrecie 141/2026, ND-CP.

Realistyczna polityka

Pod koniec kwietnia 2026 r. rząd wydał dekret nr 141/2026/ND-CP, zmieniający i uzupełniający szereg artykułów dekretu nr 68/2026/ND-CP regulujących politykę podatkową dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą. Dekret rozszerzył i uzupełnił politykę podatkową dla małych przedsiębiorstw, która została wcześniej uregulowana w dekrecie nr 320/2025/ND-CP.

Zgodnie z przepisami, od 1 stycznia 2026 roku osoby fizyczne i gospodarstwa domowe o rocznych przychodach nieprzekraczających 1 miliarda VND będą zwolnione z podatku od wartości dodanej (VAT) i podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT). W porównaniu z poprzednim rokiem, próg zwolnienia z podatku został podwojony. Ponadto, podatnicy ci są zachęcani do korzystania z faktur elektronicznych.

Nowy dekret zawiera również przepisy dotyczące zwolnienia przedsiębiorstw z podatku dochodowego od osób prawnych. W związku z tym przedsiębiorstwa i organizacje utworzone zgodnie z prawem wietnamskim, których łączny przychód roczny nie przekracza 1 miliarda VND, nie będą podlegać temu podatkowi.

Według doniesień, po raz pierwszy w dekrecie określono taki próg zwolnienia z podatku dochodowego od osób prawnych. Dzięki temu progowi, pod pewnymi względami kwota podatku płaconego przez małe firmy będzie równa progowi podatkowemu obecnie stosowanemu w przypadku osób fizycznych i gospodarstw domowych.

Ponadto nowy dekret przewiduje również rozliczanie i zwrot dochodów budżetowych osób fizycznych, gospodarstw domowych i małych przedsiębiorstw. Regulacja ta pomoże podatnikom zmniejszyć presję kosztów nakładów, umożliwiając im tym samym bardziej proaktywne inwestowanie w produkcję i działalność gospodarczą.

Urząd Skarbowy nr 11 (Wydział Podatkowy Prowincji Lam Dong) zapewnia wytyczne dotyczące nowych przepisów dla drobnych przedsiębiorców na tym obszarze.

Dzięki regulacji uznawanej za bardziej „elastyczną”, indywidualni przedsiębiorcy będą stopniowo mieli możliwość dostosowania się do standardów operacyjnych przedsiębiorstw. Oczekuje się, że da to sektorowi indywidualnych firm dodatkowy impuls do rozwoju, stopniowo przekształcając się w przedsiębiorstwa lub zakładając nowe firmy.

Na podstawie obserwacji wielu właścicieli małych firm w Lam Dong uważa, że ​​podwojenie progu podatkowego jest właściwym rozwiązaniem w obecnych warunkach prowadzenia działalności gospodarczej.

W kontekście trudnych warunków biznesowych, podniesienie progu podatkowego jest postrzegane jako rozwiązanie mające na celu zmniejszenie obciążeń finansowych podatników. Zachęci to osoby fizyczne i gospodarstwa domowe do bardziej świadomego inwestowania, zwiększenia skali działalności i stopniowej poprawy jakości towarów i usług.

Pani Le Thi Nguyet, właścicielka sklepu spożywczego w dzielnicy Xuan Huong w prowincji Da Lat, przyznała, że ​​początkowe koszty inwestycyjne i operacyjne są dość wysokie, podczas gdy rzeczywisty zysk jest niewielki, więc presja podatkowa była zazwyczaj dość duża.

„Zwolnienie z niektórych podatków pomaga właścicielom firm zmniejszyć presję i poczuć się bezpieczniej w swojej działalności handlowej. Bez nadmiernego martwienia się o zobowiązania podatkowe, moja rodzina może skupić się na utrzymaniu i rozwijaniu naszej firmy” – powiedziała pani Nguyet.

Według niepełnych danych, w Lam Dong działa obecnie ponad 130 000 indywidualnych gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą. Ponad 83 000 z nich znajduje się w 13 jednostkach podatkowych. Około 53 000 z tych gospodarstw generuje zobowiązania podatkowe.

„Wspieranie” podatników

Według oceny Departamentu Podatkowego Prowincji Lam Dong, zwolnienie i obniżenie podatku VAT, podatku dochodowego od osób prawnych i podatku dochodowego od osób fizycznych dla gospodarstw domowych i małych przedsiębiorstw zmniejszy bezpośrednie dochody w porównaniu z pierwotną prognozą na rok 2026. Jednak w dłuższej perspektywie stosowanie tych przepisów stworzy przestrzeń do odzyskiwania, akumulacji i wspierania rozwoju sektora prywatnego.

W rzeczywistości, gdy jednostki i przedsiębiorstwa domowe urosną na tyle, że będą mogły się rozwijać i przekształcić w modele korporacyjne, dochody budżetu prowincji staną się bardziej stabilne i zrównoważone.

Aby wesprzeć osoby fizyczne i gospodarstwa domowe w regionie, natychmiast po wydaniu Dekretu 141/2026/ND-CP, Prowincjonalny Departament Podatkowy wdrożył kompleksowy zestaw rozwiązań. Cały departament zebrał nowe punkty i uwagi, które należy uwzględnić, i opublikował je na swoim elektronicznym portalu komunikacyjnym, aby osoby fizyczne, gospodarstwa domowe i przedsiębiorstwa mogły szybko zapoznać się z informacjami.

Nowe przepisy Dekretu 141/2026/ND-CP pomagają wielu przedsiębiorcom uzyskać zwolnienia podatkowe, dzięki czemu mogą prowadzić działalność gospodarczą ze spokojem ducha.

Urząd Podatkowy Prowincji Lam Dong zlecił urzędom skarbowym skupienie się na przeglądaniu i identyfikowaniu osób fizycznych, gospodarstw domowych i przedsiębiorstw o ​​rocznych przychodach poniżej 1 miliarda VND, aby doradzać im i udzielać im wskazówek dotyczących natychmiastowego stosowania nowych przepisów.

W szczególności, w przypadku gospodarstw domowych, które wcześniej deklarowały i płaciły podatki według starych limitów, kwota podatku zostanie potrącona, zwrócona i zwrócona do budżetu państwa zgodnie z przepisami. Jeśli przedsiębiorstwo dokonało już zaliczek na podatek dochodowy od osób prawnych w I kwartale 2026 r., ale faktycznie spełnia warunki zwolnienia z podatku, nie będzie musiało płacić za kolejne kwartały. Nadpłacona kwota zostanie zwrócona.

Wprowadzenie nowych zasad podatkowych będzie jeszcze bardziej zachęcać gospodarstwa domowe do odważnego przekształcania się w przedsiębiorstwa.

Według pana Tran Van Longa, szefa wydziału podatkowego prowincji Lam Dong, liczba osób fizycznych, gospodarstw domowych i małych przedsiębiorstw korzystających z polityk określonych w Dekrecie nr 141/2026/ND-CP w prowincji jest bardzo duża.

Cały sektor koncentruje się na prowadzeniu procedur związanych z nowym dekretem. Identyfikacja podmiotów uprawnionych do zwolnienia z podatku na mocy przepisów jest również priorytetem dla lokalnego systemu podatkowego.

„W procesie wdrażania wykorzystaliśmy technologię informatyczną, aby szybko wdrożyć tę politykę i zapewnić podatnikom maksymalne korzyści” – powiedział pan Long.

Rezolucja 68-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie rozwoju gospodarki prywatnej wyznacza cel, jakim jest utworzenie 2 milionów działających przedsiębiorstw w gospodarce narodowej do 2030 roku. Na 1000 osób przypadać będzie 20 działających przedsiębiorstw. Co najmniej 20 dużych przedsiębiorstw będzie uczestniczyć w globalnych łańcuchach wartości.

Źródło: https://baolamdong.vn/mo-rong-du-dia-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-tai-lam-dong-444797.html