Sezon na wełnę bawolą na południowym zachodzie

Każdego roku, w okresie powodzi, od lipca do listopada kalendarza księżycowego, stada bawołów wędrują z jednego pola na drugie, szukając wzniesień, gdzie mogą się zatrzymać i pożywić. Wierne znaczeniu khmerskiego słowa „len” oznaczającego „wolność”, „len trau” oznacza pozwolenie bawołom na swobodne wędrowanie, o czym wspomina utwór „Mua len trau” ze zbioru opowiadań „Huong rung Ca Mau” (opublikowanego w 1962 roku) autorstwa zmarłego pisarza Son Nama.

Scena bizonów, wyraźnie poruszających się po trawiastych równinach, ujęta z góry, tworzy niezapomniany obraz „sezonu wełny bawolej”. To wdzięczność ludzi dla bawołów, które ciężko pracują przez cały rok, pomagając w pracach rolnych.

Zdjęcie: Ngo Thanh Binh

Magazyn Dziedzictwo