Kompozytor Hoang Viet i jego piosenki, które będą żyć wiecznie.

Việt Nam•24/09/2023

Wieczorem 23 września w Teatrze Miejskim Wydział Propagandy Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh oraz Miejski Wydział Kultury i Sportu zorganizowały program artystyczny prezentujący muzyczny portret kompozytora Hoang Vieta pod hasłem „Pieśni miłosne poświęcone tak wielu osobom”. Ten wyjątkowy program artystyczny miał na celu uhonorowanie i upamiętnienie kompozytora Hoang Vieta z okazji jego 95. urodzin.

Piosenkarze Ho Trung Dung i Vo Ha Tram wykonali utwór „Echoes from My Motherland” kompozytora Hoang Vieta.

Kompozytor Hoàng Việt był również znany pod innymi pseudonimami, takimi jak Lê Trực, Hoàng Việt Hận i Lê Quỳnh. Jego prawdziwe imię brzmiało Lê Chí Trực. Urodził się 28 lutego 1928 r. w Chợ Lớn (obecnie część miasta Ho Chi Minh ), a zmarł 31 grudnia 1967 r. nad brzegiem kanału Ả Rặt, wioska Mỹ Thiện, dystrykt Cái Bè, prowincja Tiền Giang, w wieku 39 lat.

Dorastając w Sajgonie, kompozytor Hoang Viet zaczął komponować w bardzo młodym wieku. Podążając za wezwaniem swojego kraju, dołączył do ruchu oporu, został przesiedlony na Północ i wysłany przez Wietnamskie Konserwatorium Muzyczne na studia do Konserwatorium Bułgarskiego. Ukończył studia z wyróżnieniem symfonią „Ojczyzna”, a „Ojczyzna” – pierwsza symfonia muzyki wietnamskiej – została wykonana trzykrotnie w Bułgarii, kraju znanym jako „kraina róż”.

Zasłużona artystka Nguyen Thi Thanh Thuy, zastępczyni dyrektora miejskiego Departamentu Kultury i Sportu, wygłosiła przemówienie podczas programu.

Po powrocie do Wietnamu, po wykonaniu symfonii „Ojczyzna” w Operze w Hanoi, kompozytor Hoang Viet zgłosił się na ochotnika, by przekroczyć góry Truong Son i powrócić na Południe, wciąż pogrążone w płomieniach wojny. Pośród dymu i ognia wojny kompozytor Hoang Viet żył, komponował i walczył do ostatniego tchnienia.

Można powiedzieć, że Hoang Viet był jednym z pierwszych muzyków w naszym kraju, który otrzymał formalne wykształcenie, łączące w sobie dwa niezwykle cenne dla kompozytora elementy: doświadczenie życiowe i formalne wykształcenie.

Artysta ludowy Ta Minh Tam wykonuje piosenkę „Love Song”.

Pierwszy czynnik pozwolił mu tworzyć utwory zawsze przesiąknięte duchem epoki; drugi czynnik przyczynił się do dojrzałości, wigoru i profesjonalizmu muzyki klasycznej. Podczas lat studiów w Bułgarii skomponował wiele utworów instrumentalnych, w tym symfonię zatytułowaną „Ojczyzna”. Była to pierwsza symfonia Wietnamu, składająca się z czterech części, wyrażająca niezłomną tradycję walki narodu z najeźdźcami.

Dzięki solidnemu stylowi, utwór, przepełniony patriotycznym sentymentem i dumą narodową, łączący liryzm z elementami heroicznymi, wywarł silny, perswazyjny wpływ na słuchaczy. Hoang Viet zaczerpnął materiał muzyczny z dziewięciu pieśni rewolucyjnych i dwóch pieśni ludowych, aby stworzyć język symfoniczny.

Oprócz muzyki instrumentalnej, gdy o nim mowa, melomani od razu kojarzą sobie utwory o pięknych melodiach, takie jak: „Gwizdek w mglistej nocy”, „Zielone liście”, „Idąc w góry”, „Sezon dojrzałego ryżu”, „Muzyka lasu”, „Pieśń miłosna” itp. Są to utwory, które towarzyszą ludziom i krajowi przez całe życie, towarzysząc im w obronie i budowaniu narodu, i stały się bezcennym duchowym bogactwem narodu wietnamskiego.

Żeńskie trio wykonało piosenkę „The Harvest Season”.

Zdaniem zasłużonej artystki Nguyen Thi Thanh Thuy, zastępczyni dyrektora Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, dzieła muzyczne Hoang Vieta są zróżnicowane pod względem treści, bogate w rytm, głębokie i szczere w melodii, przekazując niezłomnego ducha walki narodu, zdeterminowanego, by odzyskać niepodległość i wolność dla Ojczyzny, a także ukazując namiętną miłość do życia i ludzi Wietnamczyków.

Ponieważ jego życie było tak krótkie, nie pozostawił po sobie zbyt wielu dzieł, są to jednak bezcenne dobra duchowe, które przetrwały próbę czasu, świecąc z każdym rokiem coraz jaśniej, niczym drogocenne klejnoty, których żaden kurz nie jest w stanie przyćmić.

Patrząc wstecz na całą twórczość Hoang Vieta – zarówno pieśni, jak i muzykę instrumentalną – widać wyraźnie, że zawsze dążył on do głębokich uczuć narodowych dotyczących swojej ojczyzny, kraju, rewolucji i wyzwolenia. Uczucia te, choć głęboko osobiste, były proste i bezpretensjonalne, unikając pompatycznych deklaracji. Jego osobiste odczucia płynnie przeplatały się ze zbiorowymi emocjami ludzi w kraju, który nie osiągnął jeszcze pełnej niepodległości i wolności. To nadało jego twórczości ogromną wartość ideologiczną. Był prawdziwie wielkim artystą i odważnym wojownikiem.

Zasłużony artysta Vân Khánh wykonuje piosenkę „Lên ngàn” (Idąc w góry).

Za jego wybitne zasługi, w 1985 roku ulica w Ho Chi Minh City została nazwana imieniem muzyka Hoang Vieta. W 1996 roku rząd pośmiertnie przyznał Hoang Vietowi Nagrodę Ho Chi Minha w dziedzinie literatury i sztuki, a w 2011 roku pośmiertnie nadał mu tytuł Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych.

Hoang Viet przeżył życie godne prawdziwego artysty. Jego dzieła, a zwłaszcza utwór „Love Song”, lśnią jeszcze jaśniej, wywierając o wiele większy wpływ pośród szacunku i podziwu wielu pokoleń publiczności. Jego przedwczesna śmierć pozostawiła wielką i niezastąpioną pustkę we współczesnej muzyce wietnamskiej.

Przez blisko 120 minut publiczność miała okazję wysłuchać ponadczasowych utworów kompozytora Hoang Vieta, a także fragmentów sztuki „Niedokończona symfonia” w wykonaniu takich śpiewaków i artystów, jak: Artysta Ludowy Ta Minh Tam, Zasłużony Artysta Le Thien, Zasłużony Artysta Van Khanh, Zasłużony Artysta Huu Quoc, Zasłużony Artysta Ngoc Trinh, Vo Ha Tram, Ho Trung Dung, Quoc Dai, Cao Cong Nghia, Hoa Hiep i inni.

Według nhandan.vn

Źródło