Zgodnie z decyzją o nałożeniu kary administracyjnej, podpisaną przez zastępcę dyrektora Departamentu Administracji Leków Ta Manh Hunga, ukaranym przedsiębiorstwem jest Kotrans Co., Ltd. z siedzibą w dzielnicy Tan Binh w Ho Chi Minh. Naruszenia zostały wykryte w związku z działalnością oddziału Kotrans Co., Ltd. w Hanoi .
Władze poinformowały, że przedsiębiorstwo dopuściło się trzech grup naruszeń związanych z importem i sprzedażą kosmetyków.
W przypadku produktu VT RETI-A REEDLE SHOT (deklaracja nr 284606/25/CBMP-QLD) etykieta firmy kosmetycznej nie zawierała wszystkich obowiązkowych informacji wymaganych przepisami dotyczącymi etykietowania produktów. Wartość partii sprzedanej na rynku oszacowano na ponad 96,5 miliona VND.
![]() |
Produkt VT Reti-A Reedle Shot. Zdjęcie: Globalvt-cosmetics. |
Ponadto Kotrans sprzedawał również trzy produkty, w tym ampułkę Torriden CELLMAZING Pore Perfecting, maskę kolagenową VT CICA COLLAGEN MASK oraz szampon UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE, których etykiety przeinaczały charakter i zawartość produktów. Łączna wartość sprzedaży towarów z tej grupy przekroczyła 353 miliony VND.
Co godne uwagi, władze odkryły również, że cztery produkty kosmetyczne, w tym COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream i Paparecipe Collagen Peptide Serum, miały niekompletne pliki informacyjne produktu (PIF) zgodnie z przepisami prawnymi.
Według Agencji ds. Żywności i Leków (DAA) stanowi to naruszenie przepisów dotyczących zarządzania produktami kosmetycznymi. Ponieważ firma miała cztery produkty z tą samą wadą, uznano, że stanowi to okoliczność obciążającą.
Na podstawie wyżej wymienionych naruszeń organ regulacyjny podjął decyzję o nałożeniu na spółkę Kotrans Co., Ltd. kar administracyjnych w łącznej wysokości 147,5 mln VND.
Sprzedaż kosmetyków, których etykiety nie zawierają wszystkich wymaganych informacji, jest karana grzywną w wysokości 22,5 mln VND.
Sprzedaż kosmetyków, których etykiety zawierają nieprawdziwe informacje o produkcie, jest karana grzywną w wysokości 70 milionów VND.
Za wprowadzanie do obrotu czterech produktów z niekompletnymi informacjami o produkcie, mimo że było to wymagane przepisami, przedsiębiorstwo zostało ukarane grzywną w wysokości 55 milionów VND.
Oprócz kar pieniężnych Agencja ds. Żywności i Leków stosuje również różne środki mające na celu naprawienie skutków.
Jeśli chodzi o produkt VT RETI-A REEDLE SHOT, przedsiębiorstwo jest zobowiązane do wycofania towaru, prawidłowego oznakowania go przed ponowną dystrybucją oraz zwrotu całej kwoty ponad 96,5 mln VND uzyskanej ze sprzedaży naruszającego prawa produktu.
Podobnie w przypadku trzech produktów: Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule, VT CICA COLLAGEN MASK i UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE firma musi wycofać towary, poprawić etykiety zgodnie z przepisami przed ponownym wprowadzeniem ich na rynek oraz zwrócić ponad 353 miliony VND przychodu ze sprzedaży towarów, które już zostały sprzedane.
![]() |
Ampułki Torriden CELLMAZING Pore Perfecting, importowane przez firmę Kotrans Co., Ltd., muszą zostać wycofane. Zdjęcie: eBay. |
Konkretnie rzecz biorąc, w przypadku czterech produktów – COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream i Paparecipe Collagen Peptide Serum – organ regulacyjny nakazał wycofanie i zniszczenie wszystkich produktów, ponieważ dokumentacja dotycząca informacji o produkcie nie jest zgodna z obowiązującymi przepisami.
Zgodnie z decyzją, firma Kotrans Co., Ltd. musi uiścić grzywnę w ciągu 10 dni od daty otrzymania decyzji o nałożeniu kary. Dobrowolne zaniechanie będzie skutkować wszczęciem postępowania egzekucyjnego zgodnie z prawem, a za każdy dzień zwłoki zostanie naliczona dodatkowa opłata w wysokości 0,05% całkowitej niezapłaconej grzywny.
Source: https://znews.vn/nhieu-my-pham-noi-tieng-bi-buoc-thu-hoi-tieu-huy-post1656584.html










Komentarz (0)