Jak spadający liść

Widok z konferencji Collaborator Conference 2019. Zdjęcie: PHUONG THAO

W ciągu 28 lat istnienia gazety Quang Nam miałem szczęście towarzyszyć jej przez sześć lat. Ale tak naprawdę jestem związany z gazetą znacznie dłużej.

To były czasy, gdy miałem dziewięć lub dziesięć lat. W środku spokojnego letniego popołudnia, widząc ojca uważnie czytającego gazetę mojego rodzinnego miasta, nie mogłem powstrzymać się od ciekawości i zadziwienia. Nie pamiętam dokładnie, jakie ciekawe wiadomości czytałem dla ojca w tamtych młodych latach, ale w moim sercu zapłonęło niejasne pragnienie.

Potem, piętnaście lat później, mój pierwszy artykuł został przyjęty do gazety Quang Nam. Niezależnie od tego, ile to potrwa, wciąż będę przepełniony radością tamtego dnia. Będąc w południowym mieście, tysiące kilometrów stąd, i czując radość, widząc moje słowa w gazecie mojego rodzinnego miasta, czułem się, jakbym wrócił do domu.

Wiedząc, że w dalekiej ojczyźnie krewni, kochankowie i znajomi „widzieli” mnie. Zobaczenie tego nazwiska jest jak spotkanie z kimś, czytanie gazety jak spotkanie z moim rodzinnym miastem. Gazeta Quang Nam to most łączący dwa brzegi nostalgii, miejsce, w którym można pielęgnować stare wspomnienia, miejsce, w którym krok po kroku można śledzić zmiany w moim rodzinnym mieście, silna wiara w sercach tych, którzy są daleko od domu.

Naprawdę cenię sobie chwile, kiedy siostry z redakcji przesyłają mi zdjęcia artykułów i dzielą się swoimi przemyśleniami i radami, jak pisać, jak wybierać tematy i treści. Czasem to późny SMS, czasem maile, a czasem rozmowy twarzą w twarz. Wszystkie te zwierzenia są pełne miłości.

W dniu mojego powrotu miałem okazję uczestniczyć w spotkaniu współpracowników, gdzie bezpośrednio spotkałem wielu członków redakcji – tych, którzy wspierali nieporadne pisanie dziecka, które próbowało marzyć. Spotkanie było tak przyjazne, że poczułem się jak członek rodziny. Mogłem wysłuchać dzielenia się, wsparcia i szczerych komentarzy. Mogłem się pośmiać, pożartować, porozmawiać szczerze, a nawet… otrzymać zapakowany prezent do domu.

Tego dnia pan Nguyen Huu Dong – zastępca redaktora naczelnego – poklepał mnie po ramieniu i powiedział coś zarazem dziwnego i znajomego. Uczucie zwątpienia. Dopiero przy trzecim zdaniu poczułem zaskoczenie. Co za zaskoczenie! I szybko je ukryłem z zażenowaniem. Zapomniałem nawet o moim „dziecku”, ale on pamiętał każde głupie zdanie w krótkim artykule. Dopiero wtedy poznałem serce dziennikarza, „sędziów” prestiżowej redakcji. Oprócz szczęścia, że moje nazwisko i słowa zostały zapamiętane, poczułem też głębokie wzruszenie i wdzięczność. To na zawsze pozostanie jednym z najpiękniejszych wspomnień z mojej żmudnej literackiej podróży.

Pośród wciąż silnej miłości, rozstanie nadeszło niczym podmuch wiatru, gwałtowny i zdecydowany. Nie tylko pożegnanie z gazetą, ale także z błyskotliwym życiem, okresem miłości, któremu poświęciło się całe serce. Zarówno ci, którzy zostali, jak i ci, którzy odeszli, byli głęboko rozczarowani. Jednak wszyscy mówili sobie nawzajem, by zaakceptować rozstanie. Dobre rzeczy, które się wydarzyły, wspólna podróż, miały stać się dla nich wiecznymi wspomnieniami.

Z powodu miłości, która zawsze była obecna, z powodu długo trwających przygotowań, słowa pożegnania wydają się lekkie jak opadający liść. Ale dlaczego moje serce jest ciężkie od tylu niedokończonych uczuć? Jaki liść spada, a gałęzie i pnie nie czują bólu i żalu? Cóż, niech tak będzie…

Bo, jak się zdaje, wszyscy rozumieją, że bez względu na to, jaki wiatr zawieje, liście i tak opadną z powrotem do korzeni, czekając na dzień zmartwychwstania w nowym życiu. Żegnając się dziś, spotykamy się jutro, w dawnym miejscu, za którym tak bardzo tęskniliśmy.

Źródło: https://baoquangnam.vn/nhu-chiec-la-roi-3199967.html