Kwiaty serca

(GLO) – Kiedy myślę o tych słowach, nie zamierzam nadawać im metaforycznego tytułu dla żadnego przekonania. Po prostu upalne majowe dni wciąż przypominają mi o małym, chłodnym ogrodzie w moim rodzinnym mieście. Czy to blisko, czy daleko, czy w przestrzeni, czy we wspomnieniach, kwiaty mojego serca wciąż we mnie trwają.

Czas pędzi jak szara trąba powietrzna, mglista i pusta. Jednak przestrzeń pozostaje czarująca, unosi się w mojej podświadomości: niebo pełne wspomnień kwiatów, których kolory nigdy nie blakną, których zapach nigdy nie słabnie, i gruchania ptaków i ćwierkania świerszczy, które nigdy nie cichną. Czasami, gdy tak bardzo tęsknię za skąpanymi w słońcu kolorami kwiatów i ćwierkaniem ptaków, przeglądam album ze zdjęciami w telefonie, by podziwiać ogród.

Mały, bujny, zielony ogród w moim rodzinnym mieście zawsze będzie pięknym wspomnieniem. (Zdjęcie ilustracyjne: VnE)

Ale to pragnienie zaspokoi się dopiero wtedy, gdy wrócimy, gdy otworzymy bramę i wejdziemy do środka, gdy zanurzymy się we wszystkim, co najbardziej autentyczne. W prawdziwym słońcu, ciepłym na skórze. W prawdziwym zapachu, szczypiącym w nos.

Zszokowało mnie, że proste, drobne radości, pośród trudów codziennego życia, czasem wydają się zbyt ulotne, zbyt luksusowe. Wykorzystajmy więc ten czas, by posiedzieć tu chwilę, przy schodach usianych kwiatami, nic nie robić, po prostu w ciszy zanurzając się w spokoju ogrodu, czując, jak w nas wzbiera esencja życia…

Niezliczoną ilość razy po cichu zastanawiałem się, kiedy zakwitnie australijska wiśnia w moim ogrodzie? Liście odpowiedziały cichą zielenią, niewinną zielenią, jakby chciały powiedzieć: „Jestem liściem, moim zadaniem jest być zielonym!”. I tak automatycznie odpowiedziałem: „Nie należy oczekiwać zbyt wiele od drzewa strefy umiarkowanej w tym kraju, gdzie występują dwie odrębne pory roku: słońce i deszcz!”.

Jednak w najbardziej nieoczekiwanym momencie, gdy czas odszedł w zapomnienie, dumne, czyste, białe kwiaty wiśni, kołyszące się łagodnie na wietrze, przypomniały nam o rzadkich i cudownych rzeczach, które potrafią rozkwitnąć w obliczu przeciwności losu.

Dla mnie ten płatek pozostaje żywy niczym dar, obietnica, spełnienie wiary. Poczekaj, nawet jeśli jest późno, drzewo zakwitnie. Podobnie jak gałąź brzoskwini przed bramą, ponieważ nie została odpowiednio przycięta, nie jest już drzewem zwiastującym wiosnę w ogrodzie. Zawsze kwitnie późno, kiedy „Lady Ban szyje zimowe ubrania dla swojego męża”.

Opóźnienie stało się tradycją, dzięki czemu kwiaty brzoskwini w marcu, rozkwitające późnym rankiem tego sezonu, zimowymi porankami i letnimi popołudniami, nagle nabierają niepowtarzalnego uroku, zapewniając spokój i chwilę wytchnienia pośród zmieniającej się pogody i zgiełku codziennego życia.

Zdałem sobie sprawę, że niektóre rzeczy wydają się „nie na miejscu”, ale wcale nie są nie na miejscu, „beztroskie”, ale nie pozbawione znaczenia. W pewnym momencie, gdy nadejdzie właściwy czas, gdy wystarczająca ilość soku po cichu się zgromadzi, „drzewo wyda owoce”, a „kwiaty zakwitną”.

W ogrodzie są też kwiaty, które nigdy nie zawodzą, nawet gdy słońce i deszcz stają się coraz bardziej nieprzewidywalne. Róża zawsze daje mi tę nadzieję. W maju, gdy tylko pierwsze krople deszczu opadną na połowę ogrodu, rozkwitają delikatne, bladoróżowe płatki. Kto wie, ukryte zielone pąki, okrągłe jak oczka liści, tylko czekają na moment deszczu, by poruszyć kwiaty i rozwinąć swoje lekkie płatki.

„Róża o delikatnych płatkach” – krucha, a zarazem dzika i odporna. Jej los zdaje się być nierozerwalnie związany z burzami i ulewnymi deszczami. Pamiętam, jak pewnego razu, w środku burzy, dwa duże krzewy róż, których kwiaty przypominały dwa różowe baldachimy, zostały powykręcane i szarpane przez wiatr, i w mgnieniu oka pozostały tylko dwa zielone baldachimy. Rozrzucone, przemoczone kwiaty leżały na ziemi, unoszone w powietrze przez wiatr i deszcz. Taki delikatny kwiat, kwiat o delikatnym losie…

Jednak kilka dni później, gdy wiatr ucichł, deszcz ustał, a słońce obudziło już pozostałe, odporne pąki, kwiaty rozkwitły w gronach, jakby burza nigdy nie miała miejsca. Tętniąca życiem siła tych drobnych płatków róż przypomina nam o przemijaniu, a także o wierze w niezwykłość, która przekracza surowość. Ta wiara wystarczy, by napełnić kwiaty naszych serc wspomnieniami, wiarą, oczekiwaniem i wdzięcznością.

„Róża o delikatnych płatkach” – krucha, a zarazem silna i odporna. (Ilustracja: mia.vn)

Czasami, gdy w ogrodzie panuje cisza, wśród gruchania ptaków, przeplatających się zapachów kwiatów i owoców, od czasu do czasu odgłosów kameleonów i szumu drzew na spokojnym wietrze, łatwo o tęsknotę i pragnienie.

Kiedy umysł nie zaznaje spokoju, boimy się samotności; otoczeni hałasem, pokusami i plotkami świata, tęsknimy za powrotem. Wieczna, wszechogarniająca cisza ogrodu pozostaje niezmienna. Ale jakże cenna jest ta cisza!

Kwiaty raz po raz kwitną i więdną, owoce dojrzewają i opadają, zapachy rozprzestrzeniają się i więdną, a jednak życie ogrodu pozostaje bezinteresowne, oddane, cierpliwe i ciche. Jesteśmy oświeceni i głęboko rozumiemy: w świecie ptaków, liści, kwiatów i słodkich owoców nigdy nie jesteśmy źle traktowani. Tylko my sami czasami jesteśmy niewdzięczni…

Wyraźne gruchanie ptaków, melodyjne ćwierkanie, nieskazitelnie białe płatki spokojnie wygrzewające się w słońcu, delikatny, subtelny zapach — wszystko to wystarcza, aby nas zaskoczyć, obudzić i sprawić, że będziemy wdzięczni za piękne rzeczy, które tak naturalnie i po prostu są wokół nas, tak blisko.

Pamiętam słowa Wujka Nama z opowiadania „Dzieci w rodzinie” (Nguyen Thi) o rzekach „pełnych świeżej wody i żyznego mułu”, które „nadają chłód ogrodom i polom, a z nich również wyłania się dobroć”; pamiętam „Ogrodnika” R. Tagore’a i „Pan Truong Ba” Luu Quang Vu.

Pamiętam czasy, gdy mój ojciec chodził sam do ogrodu, przycinał i formował drzewa, starannie pielęgnował ogród różany dla swojej małej córki, która mieszkała daleko; pamiętam mojego miłego i prostego ogrodnika, który od czasu do czasu biegał, by szczepić gałęzie, spulchniać glebę, obawiając się, że rośliny zwiędną i pożałują pączków kwiatów…

Tak więc kiedykolwiek mam okazję powrócić, by odwiedzić stary ogród i znane ścieżki, kwiaty i liście wciąż lśnią soczystą zielenią, żywopłoty wciąż noszą wyraźne ślady ścieżki, a to miejsce pozostaje opuszczone, nietknięte przez czas i samotność.

Niezliczone krople potu i czułości po cichu spadły na moje miejsce. I nagle zrozumiałem: Łagodna ziemia i drzewa zawsze pielęgnują w ludziach życzliwość i dobroć; ciężka praca i pot pielęgnują w ludziach wiarę; gorycz i słodycz, wzloty i upadki życia, przypominają nam o odwiecznych prawdach.

Być może życie jest jak drzewo gromadzące soki; gdy jest pełne, wypuszczają pąki. W samym sercu miłości i wdzięczności rozkwitną kwiaty serca. Te kwiaty, w jakiś sposób – czy życie ci je podaruje, czy sam je znajdziesz, czy po cichu je pielęgnujesz i przechowujesz, czy oddajesz komuś innemu – zawsze niosą w sobie znaczenie wiary: że to, co najlepsze, ostatecznie przetrwa, jeśli twoje serce będzie kwiatem duszy.

Źródło: https://baogialai.com.vn/nhung-doa-hoa-long-post586755.html