Dzieci bez lata

Dla wielu dzieci pracowników fabrycznych i biednych mieszkańców miast lato zaczyna się czasem od kłódki na drzwiach wynajmowanego pokoju, starego telefonu...

Dla wielu dzieci lato zaczyna się od dźwięku cykad, placów zabaw i wycieczek. Ale dla wielu dzieci robotników fabrycznych i biednych robotników miejskich lato zaczyna się czasem od zamkniętych drzwi, starego telefonu i zmartwień rodziców w drodze do pracy.

O szóstej rano pensjonat w małej uliczce dawno się obudził. Słychać było odgłosy ruszających motocykli. Pospieszne szuranie sandałów po cementowej podłodze. Głosy dorosłych nawołujących się do siebie, idących do pracy. Pani Mai, pracownica fabryki odzieży na przedmieściach, położyła pudełko z lunchem na niskim plastikowym stoliku, a następnie odwróciła się, by poinstruować swojego ośmioletniego syna: „Zjedz lunch, dobrze? Nie otwieraj drzwi, jeśli ktoś zapuka. Zostawiłam tu telefon; zadzwoń, jeśli coś się stanie”.

Dziecko skinęło głową, wciąż śpiące. Na małym łóżku cienki kocyk został skopany w dół łóżka. Mai zamknęła drzwi, przekręciła zamek od zewnątrz i znieruchomiała na kilka sekund. Nic więcej nie powiedziała, tylko przycisnęła ucho do drzwi, jakby chciała usłyszeć, jak jej dziecko się porusza. Potem wsiadła do samochodu i pobiegła na koniec alejki, żeby zdążyć na swoją zmianę.

Wynajęty pokój miał nieco ponad dziesięć metrów kwadratowych. Stary wentylator, małe biurko do nauki, kilka kompletów ubrań wiszących na ścianie. Na biurku stał lunchbox, butelka wody i telefon, który zostawiła jej matka, żeby „miała co oglądać, żeby się nie nudzić”. Tak zaczęło się lato dziecka. Bez błękitnego morza. Bez obozu letniego. Bez zajęć praktycznych. Bez dziadków w pobliżu. Tylko cztery ściany, powoli stygnący lunchbox i powtarzane każdego ranka polecenia matki.

W sąsiednim pensjonacie ojciec pracujący jako kierowca w systemie przewozowym wpadł w porze lunchu, żeby dać swojemu dziecku bochenek chleba. Zaparkował motocykl przed drzwiami i zawołał: „Jedz to, synu, tata wróci dziś po południu”. Dziecko lekko uchyliło drzwi, wyjęło rękę, żeby wziąć chleb i zamknęło je z powrotem. Niecałą minutę później ojciec wrócił na motocykl.

Babcia ze wsi opiekuje się wnukami, wachlując się w dusznym pokoju. Niektóre dzieci podążają za matkami na targ, drzemiąc przy straganie z warzywami. Nieco starsze dziecko zajmuje się młodszymi. Dla tych dzieci lato to nie wakacje. To raczej długi, powolny okres, często tak cichy, że przechodzący obok dorośli nawet go nie zauważają.

Kiedy dzwoni dzwonek szkolny, sygnalizujący koniec roku szkolnego, wiele rodzin odczuwa ulgę. Ale w akademikach robotniczych zmartwienia przyjmują inny obrót. Szkoły są zamknięte, ale fabryki świecą pustkami. Klasy są zamknięte, ale dyżury rodziców wciąż odbywają się zgodnie z planem. Pod koniec miesiąca wciąż czekają na nich opłaty za czynsz, prąd, wodę, jedzenie i czesne. Jeśli nie pracują, nie mają pieniędzy. Ale jeśli pracują, z kim będą mieszkać dzieci?

Dla zamożnych rodzin lato może oznaczać naukę pływania, lekcje muzyki, lekcje angielskiego, kilka wycieczek lub kilka tygodni na obozie letnim. Dla rodzin robotniczych znalezienie bezpiecznej i niedrogiej opieki nad dziećmi jest już trudnym zadaniem.

W szkołach średnich trwają wakacje. Zajęcia pozalekcyjne, szkolenia zawodowe i prywatne obozy letnie często przekraczają nasze możliwości finansowe. Dziadkowie na wsi mieszkają daleko, a ich praca przy uprawach, domach i opiece zdrowotnej nie zawsze pozwala im na przyjazd do miasta, aby opiekować się wnukami.

Tak wiele dzieci musi radzić sobie samo latem. Jedzą same. Bawią się same. Unikają niebezpieczeństw same. Dotrzymują towarzystwa swoim telefonom. Drzwi ich pokoi w akademiku zamykają się dla bezpieczeństwa, ale odcinają też plac zabaw, odgłosy przyjaciół, słońce i najzwyklejsze zabawy dzieciństwa. Dorośli mówią, że „zostanie w domu jest bezpieczniejsze”, ale w rzeczywistości niewiele osób czuje się bezpiecznie. Po prostu nie ma innej opcji.

Letnie dni to również czas, w którym częściej dochodzi do wypadków z udziałem dzieci. Luźne gniazdko elektryczne. Mała kuchenka gazowa. Duże wiadro z wodą. Rów za pensjonatem. Przypadkowe naciśnięcie przycisku w telefonie. Rzeczy, które dla dorosłych wydają się nieistotne, mogą stać się poważnym zagrożeniem dla dzieci.

W przypadku dzieci mieszkających w internatach ryzyko jest jeszcze większe ze względu na ciasnotę pomieszczeń, brak placów zabaw, brak opieki i brak zdrowych zajęć.

Nie wszystkie miejscowości pozostają obojętne. Wiele z nich nadal oferuje letnie zajęcia, młodzieżowe związki zawodowe, centra dla dzieci, lekcje pływania i zajęcia z doskonalenia umiejętności. Jednak między ogromnymi potrzebami tysięcy pracujących rodzin a tym, co jest już dostępne, wciąż istnieje luka.

Ta pusta przestrzeń nie była hałaśliwa. Leżała za zamkniętymi drzwiami wynajmowanych pokoi. Leżała w westchnieniach matki przed swoją zmianą. Leżała w spojrzeniu dziecka stojącego za kratami, patrzącego, jak ich znajomi z sąsiedztwa są gdzieś zabierani przez rodziny, podczas gdy oni sami zostali w domu.

Może nie musimy zaczynać od wielkich planów. Centrum społecznościowe otwarte kilka razy w tygodniu. Sala lekcyjna przebudowana latem. Kącik czytelniczy w okolicy. Mały plac zabaw w kompleksie apartamentowym. Tanie lekcje pływania. Sesja, podczas której dzieci nauczą się, jak wezwać pomoc w razie niebezpieczeństwa, jak unikać obcych i jak bezpieczniej korzystać z telefonu.

Te rzeczy nie są aż tak naciągane, jeśli okręgi wyborcze, gminy, związki młodzieżowe, stowarzyszenia kobiet, związki zawodowe, szkoły, firmy, a nawet właściciele nieruchomości, wszyscy razem usiądą. Ci, którzy mają przestrzeń, wnoszą przestrzeń. Ci, którzy mają czas, wnoszą czas. Ci, którzy mają książki, wnoszą książki. Ci, którzy mają doświadczenie, wnoszą sesję doradczą.

„Bezpieczne miejsce na lato”, jeśli odpowiednio zarządzane, z osobą odpowiedzialną i przejrzystym harmonogramem, może złagodzić niepokój, który wielu rodziców odczuwa każdego ranka, opuszczając wynajęte pokoje.

Biedne dzieci nie potrzebują luksusowych wakacji. Potrzebują miejsca z zaufanymi dorosłymi, przyjaciółmi do zabawy, książkami do czytania, podwórkiem do biegania i skakania, kimś, kto nauczy je pływać... Przede wszystkim potrzebują poczucia, że ​​nie są zapomniane podczas ferii szkolnych.

Wieczorem Mai wróciła do domu po swojej zmianie. Otwierając wynajęty pokój, zastała syna śpiącego z telefonem obok. Lunchbox na stole był w połowie pusty. Westchnęła cicho. Kolejny dzień minął spokojnie. Ale jutro i pojutrze wszystko zacznie się tak samo.

Żadna matka nie chce, aby lato jej dziecka było zamknięte w czterech ścianach i zamknięte w czterech ścianach. Żadne dziecko nie zasługuje na to, by dorastać w tak ciche, letnie dni.

W mieście byłoby o wiele cieplej, gdyby za każdym rzędem pensjonatów nie tylko rozlegał się dźwięk motocykli wyjeżdżających wczesnym rankiem, ale także gdyby były otwarte drzwi, przez które dzieci mogłyby wejść w swoje letnie progi.

Źródło: https://nld.com.vn/nhung-dua-tre-khong-co-mua-he-196260602201628664.htm