Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Niezapomniane lata

Dla pokolenia wietnamskich studentów studiujących za granicą w latach 70. i 80. Związek Radziecki zawsze był krajem wielkim i świętym, niczym druga ojczyzna, z jego życzliwymi i współczującymi ludźmi, którzy wyciągali do nich ręce i pomagali wietnamskim studentom, jakby byli ich własną rodziną.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai06/11/2025

Z okazji 108. rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej w Rosji (7 listopada 1917 – 7 listopada 2025) powracają wspomnienia z podróży narodu wietnamskiego, poświęconej nauce i szkoleniu w Związku Radzieckim. Wtedy to pierwsi wietnamscy studenci wyruszyli w podróż do Krainy Białej Brzozy, aby się uczyć.

Pewnego dnia pod koniec października odwiedziliśmy warsztat mechaniczny firmy Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited w okręgu Nam Cuong, którym zarządzał pan Vu Huu Le. W warsztacie pracowało pilnie kilkudziesięciu pracowników. Każdy miał swoje zadanie – od frezowania i toczenia, przez blacharstwo, po spawanie… Wśród tych ciężko pracujących robotników znajdowała się postać starszego inżyniera, niskiego wzrostu, ale o bystrym spojrzeniu – dyrektora Vu Huu Le, który ma obecnie 90 lat.

Po przedstawieniu się zaprosił nas do salonu na drinki i pogawędkę o czasach spędzonych na studiach w Związku Radzieckim. Inteligentny i chętny do nauki, pracował w ciągu dnia i uczęszczał na zajęcia wieczorowe, aby poszerzyć swoją wiedzę. W niektóre dni musiał pokonywać rowerem ponad 80 km z Luc Yen do miasteczka Yen Bai, aby nie opuścić zajęć. Doceniając jego determinację i predyspozycje, ówczesny Wydział Nawadniania Yen Bai wysłał go na studia do Instytutu Rolniczego im. Gorkiego w Związku Radzieckim, gdzie studiował w latach 1964–1971, specjalizując się w inżynierii rolniczej.

2.png

W maju 1964 roku pożegnał się z rodziną i wyruszył na studia pociągiem z Hanoi do Chin, a następnie kontynuował podróż przez cztery dni i pięć nocy do Białoruskiego Instytutu Rolniczego im. Gorkiego w Gorkach, 50 km od Mińska, stolicy Białorusi. Na dworcu powitał go radziecki profesor i kierownik katedry, a także siedmiu wietnamskich studentów z poprzedniego roku. Po przybyciu do akademika przydzielono mu pokój z trzema miejscowymi studentami, co miało mu pomóc w szybkiej adaptacji do języka i kultury radzieckiej.

5.png

Wspomnieniem, którego nigdy nie zapomni, są zajęcia pozalekcyjne, na których w okresie intensywnej wojny z USA wyświetlono film o Wietnamie. Oglądając film, widząc trudy i poświęcenie narodu wietnamskiego, wszyscy na widowni mieli łzy w oczach, a kierownik wydziału objął go i płakał. Po ukończeniu studiów i powrocie do Wietnamu został skierowany do pracy w fabryce mechanicznej Hoang Lien Son na stanowisko zastępcy dyrektora.

Pułkownik Nguyen Trung Thai, przewodniczący Prowincjonalnego Stowarzyszenia Weteranów, powiedział: „Po siedmiu latach zaciętych walk na froncie Ha Tuyen, na początku 1988 roku zostałem przeniesiony do Departamentu Operacyjnego 2. Okręgu Wojskowego. Podczas pracy w Departamencie Operacyjnym starałem się uczyć więcej niż kiedykolwiek. Dzięki mojemu odważnemu duchowi walki i doskonałym wynikom w pracy, zostałem wysłany do Związku Radzieckiego na kurs dowodzenia i szkolenia sztabowego – operacyjnego i strategicznego – w Akademii Wojskowej im. M.W. Frunzego (Moskwa). Akademia Frunzego była szkołą, która kształciła dowódców połączonych rodzajów sił zbrojnych na szczeblu pułku armii radzieckiej. Kampus szkoły znajdował się obok placu Lwa Tołstoja, naprzeciwko Ambasady Wietnamu. W tamtym czasie kultura, wojsko i Rosja były dla mnie jedynie marzeniem… Moje wspomnienia z lat życia i nauki w Związku Radzieckim są liczne i bardzo piękne. Akademik szkoły znajdował się w samym centrum Moskwy. Życie i studia były wspaniałe. Miałem dostęp do kultury i studiowałem w rozwiniętym środowisku”. "Czyż mógłby być piękniejszy sen!"

3.png

W szkoleniu z zakresu dowodzenia operacyjnego i strategii, w którym uczestniczył wówczas pan Thai, wzięło udział około tuzina osób z takich krajów jak Kuba, Czechosłowacja i Korea Północna… jednak było tam czterech instruktorów specjalizujących się w tej dziedzinie, więc pan Thai mógł liczyć na troskliwą opiekę i wskazówki.

W pierwszym roku uczyliśmy się wyłącznie rosyjskiej kultury i języka. Oprócz zajęć w klasie, nasi instruktorzy zabierali nas do lokalnych gospodarstw, gdzie ćwiczyliśmy zdobytą wiedzę. Jednostki artylerii, czołgów, sił powietrznych i marynarki wojennej uczestniczyły w szkoleniach terenowych; czasami nawet braliśmy udział w misjach na okrętach podwodnych na Bałtyku. Metody nauczania w szkole koncentrowały się szczególnie na rozwijaniu u uczniów umiejętności samodzielnego myślenia i rozwiązywania problemów. Dlatego wszyscy musieli uczyć się bez przerwy, często do 22:00. Czasami uczyliśmy się nawet 20 godzin, żeby zrozumieć materiał.

4.png

Choć minęły lata, piękne wspomnienia życia i nauki w chwalebnym Związku Radzieckim pozostają żywe w umysłach dyrektora Vu Huu Le, pułkownika Nguyen Trung Thaia i niezliczonych pokoleń wietnamskich studentów, a w szczególności tych z prowincji Lào Cai. Dlatego w każdą rocznicę wielkiej rewolucji październikowej w Rosji każdy człowiek jest przepełniony wzruszeniem, dumą, wdzięcznością i uznaniem.

Prezentowane przez: Thuy Thanh

Źródło: https://baolaocai.vn/nhung-nam-thang-khong-quen-post886209.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wystawa

Wystawa

obrazy z życia codziennego, spotkania

obrazy z życia codziennego, spotkania

Skaliste wychodnie

Skaliste wychodnie