Szanowna Pani Thanh Tam !
Pisałam i usuwałam ten list wiele razy. Są rodzinne historie, które trudniej ubrać w słowa, zwłaszcza gdy się głęboko kocha. Ale myślę, że jeśli będę to wszystko trzymać w sobie, to się uduszę.
Jestem najstarszą siostrą w rodzinie. Jestem mężatką i mieszkam daleko od domu od ponad 10 lat. Życie w obcym kraju nie jest łatwe, dlatego z mężem zawsze staramy się ciężko pracować i oszczędzać każdy grosz. Udaje nam się odwiedzać rodziców tylko raz na rok lub dwa. Uważamy , że oboje rodzice się starzeją i mają mnóstwo wydatków na leczenie i utrzymanie. Zamiast więc kupować rzeczy dla siebie i częściej odwiedzać rodziców, staramy się z mężem zawsze odłożyć trochę pieniędzy i dać im trochę ulgi. Za każdym razem, gdy wracam do domu, chcę spędzić więcej czasu z mamą i trochę dłużej przytulić tatę.
Kiedyś myślałam, że moim największym żalem jest to, że nie mogę być blisko rodziców i opiekować się nimi. Ale podczas niedawnej podróży do domu uświadomiłam sobie, że nad moją rodziną wisi inny rodzaj smutku.
Mój młodszy brat ożenił się nieco ponad rok temu. Od momentu, gdy się spotykali, aż do ślubu, moja bratowa była taka pogodna i przyjazna. Dzwoniła do mnie z pytaniami o wszystko, a nawet obiecała, że zajmie się naszymi rodzicami w moim imieniu. Ale tym razem, kiedy wróciła do domu, zauważyłam, że jest zupełnie inna. Była nieśmiała i unikała kontaktu wzrokowego z moim bratem i bratową. Podczas rodzinnych posiłków jadła bardzo szybko, a potem prosiła, żeby pozwoliła jej wrócić do swojego pokoju. Atmosfera w domu była tak ciężka, że miałam wrażenie, że wszyscy unikają kontaktu wzrokowego. Na początku myślałam, że po prostu nie jest przyzwyczajona do bycia synową. Ale kobieca intuicja podpowiadała mi, że nie jest to takie proste. Minęło trochę czasu, zanim w końcu udało mi się z nią porozmawiać prywatnie. Po zaledwie kilku pytaniach wybuchnęła płaczem.
Powiedziała mi, że jej mąż w dzieciństwie chorował na świnkę, co spowodowało powikłania prowadzące do zapalenia jąder, co wpłynęło na jego płodność. Są małżeństwem od ponad roku, bez dzieci, a moi rodzice zaczynają się niepokoić. Moja matka wielokrotnie sugerowała, że „moja synowa nadal nie może mieć dzieci”, porównując ją do dzieci innych ludzi. Pewnego dnia powiedziała nawet coś bardzo ostrego, co odebrało mojej żonie mowę.

Największy ból to widok mojej szwagierki, która w ogóle się nie broni - Zdjęcie ilustracyjne
Najbardziej bolało mnie to, że moja szwagierka w ogóle nie próbowała się bronić. Powiedziała, że nie chce, żeby jej mąż został zraniony lub stracił twarz przed rodzicami, więc pogodziła się z tym, że została źle zrozumiana jako osoba z problemami. Mój brat potajemnie chodził na badania i wszędzie szukał informacji. Lekarz powiedział, że szanse na naturalne poczęcie są bardzo niskie i że najlepszą opcją jest sztuczne zapłodnienie nasieniem dawcy. Ale mój brat odmówił. Powiedział, że wolałby nie mieć dzieci, niż wychowywać dziecko, które nie ma z nim wspólnego rodu.
Słysząc to, poczułem jednocześnie współczucie dla mojego młodszego brata i złość na niego. Rozumiem ból, jaki odczuwa mężczyzna, gdy dowiaduje się, że ma trudności z zajściem w ciążę. To poczucie niższości i rozczarowania musi być okropne. Ale jednocześnie czuję się zrozpaczona z powodu mojej szwagierki. Musi znosić tak wiele sama: presję bycia synową, niezamierzoną krytykę ze strony teściów, rozpacz związaną z pragnieniem dziecka i odpowiedzialność za ochronę szacunku męża do samego siebie. Powiedziała mi, że wiele nocy miała ochotę po prostu się poddać. Czuła się samotna nawet we własnym małżeństwie. Jej mąż milczał, teściowie byli krytyczni, a ona nie wiedziała, jak iść naprzód. Słysząc to, poczułem się tak zabolało, że czułem, że to ja jestem temu winien.
Jako jego starsza siostra wiem, że mój młodszy brat jest dobry, ale też dumny i słaby. Kocha żonę, ale brakuje mu odwagi, by stawić czoła prawdzie. Boi się rozczarowania rodziców, boi się tego, co powiedzą krewni. I być może w głębi duszy jeszcze nie zaakceptował samego siebie. Żal mi też moich rodziców. Całe życie żyli z myślą: „Musimy mieć wnuki, żeby kontynuować linię rodzinną”. Być może nie skrzywdzili celowo swojej synowej, po prostu nie znali prawdy. Jednak to cisza panująca w domu sprawiała, że dom stawał się dusznym miejscem.
Od tamtego dnia dużo o tym myślę. Chcę im pomóc, ale boję się, że mówienie o tym tylko pogorszy sytuację. Jakiej rady udzielić bratu? Czy powinnam powiedzieć prawdę naszym rodzicom? I jak mogę pomóc mojej szwagierce, żeby nie czuła się samotna w tym małżeństwie? Najbardziej boję się tego, że pewnego dnia moja szwagierka nie będzie w stanie tego dłużej znosić, pani Thanh Tam . Mam nadzieję, że może mi pani udzielić rady.
Chcę pozostać anonimowy.
Droga siostro!
Pierwszą rzeczą, jaką Thanh Tam chce powiedzieć, jest to, że w jej rodzinie nie ma złych ludzi, są tylko ludzie, którzy cierpią na różne sposoby.
Twoja szwagierka doświadcza emocjonalnego wyczerpania. Kiedy kobieta jest pod presją, by urodzić dziecko, chronić poczucie własnej wartości męża i w milczeniu znosić krytykę, łatwo może popaść w długotrwały stres, depresję lub stracić wiarę w małżeństwo. To, czego teraz potrzebuje, to nie rady „jak iść dalej”, ale poczucie, że nie jest już sama.
Dla mojego brata najtrudniejsza jest nie tylko kwestia prokreacji, ale także poczucie utraty męskości i lęk przed oceną. Wielu mężczyzn woli milczeć, bo myślą, że unikanie tematu ułatwi im życie, ale w rzeczywistości to milczenie zmusza kobietę, która jest obok nich, do wzięcia na siebie ciężaru tego wszystkiego.
W tym momencie możesz być bardzo ważnym mostem. Po pierwsze, porozmawiaj z bratem prywatnie, okazując empatię, a nie obwiniając. Musi zrozumieć, że ochrona żony nie oznacza „utraty twarzy”, ale odpowiedzialność dojrzałego męża. Jeśli jeszcze nie możesz podjąć decyzji o zapłodnieniu in vitro, powinieneś wraz z żoną skorzystać z pomocy psychologicznej i medycznej, aby zrozumieć dostępne opcje, zamiast po prostu reagować zranionymi uczuciami.
Po drugie, powinnaś po cichu wspierać swoją szwagierkę. Czasami samo powiedzenie: „Rozumiem, jak ciężko ci było” wystarczy, by dodać jej sił do wytrwania. Bądź też wyrozumiała; twoja szwagierka kocha i troszczy się o swojego męża, ale jednocześnie pragnie zostać matką. A jej rodzice tak samo jak twoi pragną wnuków. Bez znalezienia sposobu na zrównoważenie tych emocji, bardzo trudno będzie rozwiązać problem u jego źródła.
Z perspektywy rodziców, prawda powinna zostać ujawniona w odpowiednim momencie, ale za zgodą zarówno młodszego brata, jak i jego żony. Bratowa nie powinna być pozostawiona sama z fałszywym oskarżeniem zbyt długo. Po ujawnieniu prawdy wielu rodziców zmieni swoje nastawienie, uświadamiając sobie, że nieumyślnie skrzywdzili swoje dzieci.
I wreszcie, rodziny muszą zrozumieć, że wartość małżeństwa nie polega tylko na posiadaniu dzieci. Dziecko zrodzone z miłości i wzajemnego zrozumienia jest wciąż cenne. Ale jeśli nie można jeszcze podjąć tej decyzji, pierwszą rzeczą, którą należy ratować, jest związek małżeński i zdrowie psychiczne osób zaangażowanych.
Niektóre rany można uleczyć tylko wtedy, gdy ludzie przestaną ukrywać przed sobą prawdę i zaczną wspierać się nawzajem, zamiast opierać się na własnym bólu i dumie.
Źródło: https://phunuvietnam.vn/nhung-noi-dau-khong-ai-dam-goi-ten-238260529212029186.htm








Komentarz (0)