Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ninh Binh: Przebudzenie wartości dziedzictwa z „podziemia” Man Bac

Dzięki licznym ważnym odkryciom obejmującym pochówki, narzędzia pracy, ceramikę i ślady osadnictwa, Man Bac dostarcza cennych dokumentów na temat prehistorycznych mieszkańców.

VietnamPlusVietnamPlus14/10/2025

Stanowisko archeologiczne Man Bac położone w gminie Dong Thai w prowincji Ninh Binh jest jednym z typowych stanowisk późnego neolitu w Wietnamie, datowanym na prawie 4000 lat temu.

Dzięki licznym ważnym odkryciom obejmującym pochówki, narzędzia pracy, ceramikę i ślady osadnictwa, Man Bac dostarcza cennych dokumentów na temat prehistorycznych mieszkańców.

Dlatego też budowanie strategii zrównoważonej ochrony środowiska, w powiązaniu z badaniami i rozwojem produktów turystycznych , uważa się za konieczny kierunek działań, który pozwoli na szerokie rozpowszechnienie wartości Man Bac w społeczności.

Starożytne wietnamskie odciski

Góra Man Bac ma kształt półksiężyca, otaczając ją i tworząc zamkniętą dolinę zwaną Thung Vung. Obok tej doliny znajduje się wysoki, płaski teren, przylegający do podnóża góry. To tutaj, w marcu 1998 roku, archeolodzy odkryli ślady prehistorycznego osadnictwa.

Od tego czasu miejsce to stało się jednym z ważniejszych zabytków pozwalających lepiej zrozumieć prehistoryczny Wietnam i zostało nazwane stanowiskiem archeologicznym Man Bac.

ttxvn-man-bac-2.jpg
Wykopaliska na stanowisku archeologicznym Man Bac, gmina Dong Thai, prowincja Ninh Binh. (Zdjęcie: Thuy Dung/VNA)

Profesor dr Lam Thi My Dung z Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych Narodowego Uniwersytetu Wietnamu w Hanoi powiedziała, że ​​ze względu na swoje ogromne wartości stanowisko archeologiczne Man Bac przyciągnęło uwagę krajowych i międzynarodowych naukowców.

Od 1999 roku w prowincji Ninh Binh przeprowadzono liczne wykopaliska. Ich wyniki wskazują, że na stanowisku znajduje się ogromna ilość dokumentów dotyczących narzędzi kamiennych, ceramiki, reliktów zwierzęcych i roślinnych, a zwłaszcza reliktów grobowych z późnego okresu kultury Phung Nguyen i wczesnego okresu kultury Dong Dau, datowanych na prawie 4000 lat.

Są to ważne dowody naukowe o charakterze historycznym, przedstawiające obraz życia gospodarczego, kulturalnego i społecznego mieszkańców Man Bac w szczególności, a także starożytnego narodu wietnamskiego w ogóle w okresie poprzedzającym panowanie Dong Son.

ttxvn-man-bac-1.jpg
Typowe artefakty odkryte w 2025 roku na stanowisku archeologicznym Man Bac w gminie Dong Thai w prowincji Ninh Binh. (Zdjęcie: Thuy Dung/VNA)

Wyniki badań wskazują również, że Man Bac to miejsce zamieszkania i pochówku o dużej gęstości zaludnienia: 105 grobów ze 107 osobami, a także unikalny system artefaktów. Stanowi to dobitny dowód na istnienie prehistorycznej społeczności o długim okresie zamieszkania, wysokim poziomie organizacji społecznej i umiejętnościach eksploatacji zasobów naturalnych, odzwierciedlając okres przejściowy między późnym neolitem a wczesną epoką brązu w Wietnamie.

Oprócz walorów archeologicznych związanych z wyglądem starożytnych Wietnamczyków, Man Bac ma również cechy ceramiki, którą później nazwano ceramiką Bo Bat. To potwierdza, że ​​w Man Bac starożytni mieszkańcy Ninh Binh stworzyli wspaniałą kulturę ceramiczną, stając się ważną częścią prehistorycznej ceramiki północnego Wietnamu.

Ceramika w Man Bac ma nie tylko znaczenie dla życia materialnego, ale także głęboko odzwierciedla życie duchowe ludzi, świadcząc o świadomości ówczesnego świata przyrody. W 2017 roku stanowisko archeologiczne Man Bac zostało uznane przez prowincję Ninh Binh za zabytek prowincjonalny.

Przebudzenie prehistorycznego dziedzictwa

ttxvn-man-bac-4.jpg
Typowe artefakty odkryte w 2025 roku na stanowisku archeologicznym Man Bac w gminie Dong Thai w prowincji Ninh Binh. (Zdjęcie: Thuy Dung/VNA)

Aby wyjaśnić wyjątkowe wartości reliktów Man Bac i zapewnić naukowe podstawy do konserwacji i promocji wartości w przyszłości, w 2025 roku Ninh Binh będzie kontynuował prace archeologiczne na obszarze 196 m2, synchronicznie i efektywnie, w celu określenia cech mieszkalnych i korelacji między obszarem mieszkalnym a obszarem pochówku; jednocześnie w celu zachowania warstw kulturowych za pomocą wielowymiarowych metod rejestracji stratygraficznej, tworząc bazę danych do badań interdyscyplinarnych.

Dr Hoang Van Diep z Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi powiedział, że wykopaliska przeprowadzone w 2025 roku odsłoniły trzy warstwy kulturowe z dwoma ciągłymi etapami rozwoju na warstwie o grubości prawie 2 metrów.

Szczególną cechą tych wykopalisk jest fakt, że zebrane relikwie są bardzo zróżnicowane pod względem rodzaju i występują w dużej ilości. Znajdują się w nich takie materiały jak kamień, ceramika, kości, muszle mięczaków; spośród nich najbardziej interesujący jest fragment, który może być fragmentem płytki nazębnej (unikalny rodzaj relikwii, który pojawił się w kulturze Phung Nguyen).

W procesie życia i adaptacji do natury, starożytni mieszkańcy Ninh Binh wprowadzili wiele innowacji materialnych. Wynaleźli ceramikę terakotową, której powstanie datuje się na około 8000-9000 lat wstecz i która jest uważana za jedną z najstarszych w regionie i na świecie.

ttxvn-man-bac-3.jpg
Typowe artefakty odkryte w 2025 roku na stanowisku archeologicznym Man Bac w gminie Dong Thai w prowincji Ninh Binh. (Zdjęcie: Thuy Dung/VNA)

Wyjaśnienie wartości ceramiki Bo Bat, wraz z trendem integracji i otwartości, stanowi dobrą okazję dla Ninh Binh do odtworzenia i rozwoju starożytnego rzemiosła garncarskiego, związanego z wykorzystaniem turystyki kulturowej i poznawaniem wioski rzemieślniczej. Obecnie ceramika Bo Bat jest wytwarzana jako pamiątki, zaspokajając rosnące zapotrzebowanie turystów krajowych i zagranicznych.

Mając na celu dalszą eksploatację wartości wioski garncarskiej Bo Bat w sposób zrównoważony, prowincja Ninh Binh poświęciła temu zagadnieniu wiele uwagi, nadała priorytetowe strategie i wsparła rozwój wioski rzemieślniczej, koncentrując się na skutecznej realizacji projektu mającego na celu przywrócenie i promowanie wartości dziedzictwa Man Bac i starożytnej ceramiki Bo Bat, planując przestrzeń dla obszaru konserwacji zabytków historycznych, intensyfikując propagandę, promocję i prezentację wioski rzemieślniczej w powiązaniu z innym dziedzictwem kulturowym prowincji, przyciągając turystów do Ninh Binh.

Pan Nguyen Cao Tan, zastępca dyrektora Departamentu Turystyki Prowincji Ninh Binh, powiedział, że po 6 wykopaliskach stanowisko archeologiczne Man Bac dostarczyło wielu informacji naukowych na temat prehistorycznych ludzi zamieszkujących obszary przybrzeżne.

Jest to ważne źródło, jeśli wiemy, jak połączyć i powiązać stanowiska archeologiczne w prowincji, zwłaszcza ze stanowiskami archeologicznymi w Trang An; w ten sposób tworząc odrębną przestrzeń dla produktów turystycznych, aby dowiedzieć się o odległej przeszłości prehistorycznych ludzi, historiach o adaptacji człowieka do środowiska, a także opowieściach kulturowych prehistorycznych mieszkańców... To będzie kierunek, a także nowy produkt turystyczny dla prowincji Ninh Binh.

Mając na uwadze jego wyjątkowe wartości, prowincja Ninh Binh zamierza stworzyć dokument, który zaproponuje uznanie stanowiska relikwii Man Bac za zabytek narodowy, a także przeprowadzić badania i sporządzić dokument skarbu narodowego dla kolekcji artefaktów Man Bac, co przyczyni się do rozwoju zrównoważonego przemysłu kulturalnego i turystycznego, przyczyniając się do pomyślnej realizacji celu przekształcenia Ninh Binh w rozwiniętą prowincję przemysłową o tożsamości ośrodka dziedzictwa narodowego.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-khoi-day-gia-tri-di-san-tu-long-dat-man-bac-post1070201.vnp


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Filmik z występem Yen Nhi w stroju narodowym cieszy się największą oglądalnością na konkursie Miss Grand International
Com lang Vong – smak jesieni w Hanoi
„Najschludniejszy” targ w Wietnamie
Hoang Thuy Linh prezentuje na światowych festiwalach przebój, który ma już setki milionów wyświetleń

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Na południowy wschód od Ho Chi Minh: „Dotknięcie” spokoju, który łączy dusze

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt