Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rolnicy mają trudności ze znalezieniem rynków zbytu dla swoich produktów: czy powinni czekać na pomoc rządową, czy zmienić metody uprawy roli?

Od pól ryżowych i sadów po pola warzywne, wielu rolników w prowincji An Giang wciąż nie może znaleźć rynków zbytu dla swoich produktów, biorąc pod uwagę zmienne i stale zmieniające się warunki rynkowe. W obliczu tej rzeczywistości, pytanie o to, jak pomóc rolnikom wyjść z dylematu „obfitych zbiorów, niskich cen”, nadal pozostaje ważnym tematem, zarówno na polach, jak i w konsultacjach społecznych.

Báo An GiangBáo An Giang29/05/2026

W ostatnich dniach sezonu wiele sadów durianowych w gminie Hoa Hung wkracza w fazę zbiorów. Obfitość owoców od korzenia po wierzchołki sprawia, że ​​można by pomyśleć, że plantatorzy się wzbogacą, ale za sezonem dojrzewania kryje się obawa o popyt rynkowy i wahania cen.

Pan Nguyen Van Chop, plantator duriana z gminy Hoa Hung, powiedział, że w tym roku handlarze kupują wolniej i są bardziej wybredni niż wcześniej. Obecnie cena duriana Ri6 sprzedawanego na farmie waha się od 25 000 do 40 000 VND/kg, podczas gdy cena duriana Musang King wynosi zaledwie około 75 000 do 80 000 VND/kg, co stanowi znaczny spadek w porównaniu ze szczytowym popytem w przeszłości.

Rolnicy w gminie Hoa Hung zbierają durian w obliczu gwałtownego spadku cen w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

„Na początku roku usłyszeliśmy, że eksport idzie dobrze, więc wszyscy byli pełni nadziei. Ale kiedy nadszedł czas zbiorów, cena spadła, a handlarze przyszli obejrzeć owoce, a potem odeszli. Patrząc na dojrzałe owoce wypełniające sad, czułem, jak płonie mi serce” – westchnął pan Chop.

Nie chodzi tylko o durian; wiele innych produktów rolnych, takich jak ryż, warzywa i owoce morza, również wielokrotnie doświadczało rekordowych zbiorów, po których następowały gwałtowne spadki cen. Ceny nawozów i pestycydów rosną z dnia na dzień, a rynek tych produktów jest w dużej mierze zależny od pośredników.

Na wielu spotkaniach z wyborcami, w których uczestniczą lokalni mieszkańcy, wielokrotnie poruszana jest kwestia trudności w sprzedaży produktów rolnych. Wiele osób sugeruje, aby rząd wdrożył rozwiązania stabilizujące produkcję i połączył rolników z firmami, gwarantując sprzedaż. Dzięki temu rolnicy będą mogli produkować ze spokojem i uniknąć sytuacji, w której plony będą obfite, a dochody niestabilne. Poza wsparciem politycznym, pojawia się jednak pytanie, czy poleganie wyłącznie na interwencji rządu jest wystarczające, czy też sami rolnicy powinni proaktywnie zmienić swoje praktyki rolnicze, przechodząc od spontanicznej produkcji do podejścia opartego na współpracy, rozumiejąc rynek i znajdując własne rynki zbytu dla swoich produktów rolnych.

Pan Vo Van Nhan stoi obok swojego pola taro w strefie buforowej U Minh Thuong.

W strefie buforowej U Minh Thuong wielu rolników zaczęło się dostosowywać, aby zmniejszyć swoją zależność od handlarzy. Pan Vo Van Nhan, mieszkaniec wioski Cong Su w gminie U Minh Thuong, uprawia obecnie około 80 akrów ziemi, uprawiając różne rośliny, takie jak imbir, kantalupa, taro i papryczki chili. Mieszkając w strefie buforowej od wielu lat, rozumie trudną sytuację rolników, którzy są zmuszeni do akceptowania niskich cen, gdy transport jest utrudniony, zwłaszcza gdy tamy są zamknięte, a łodzie nie mogą nawigować.

Dlatego, oprócz produkcji, aktywnie inwestował w ciężarówki, które przewoziły produkty rolne do miast na konsumpcję, a jednocześnie pomagał w transporcie towarów dla swoich sąsiadów. „Jeśli tylko czekasz, aż handlarze przyjdą i kupią, często jesteś wykorzystywany. W sezonie zamykania zapór, kiedy towary nie mogą być transportowane łodziami, wykorzystują oni dużą odległość jako pretekst do wymuszenia obniżenia cen. Posiadanie ciężarówki sprawia, że ​​wszystko staje się o wiele bardziej proaktywne” – powiedział pan Nhàn.

Według pana Nhana, chociaż ceny imbiru spadły w tym roku, dzięki sprzedaży papryczek chili po 110 000 VND/kg na początku sezonu, a obecnie po około 55 000 VND/kg, nadal osiąga on przyzwoite zyski. Jeśli chodzi o kolokazję i imbir, to ponieważ sam je transportuje, jego rodzina nie poniosła znaczących strat. Przypadek pana Nhana pokazuje, że w obliczu niepewnych warunków rynkowych wielu rolników zaczęło szukać własnych rozwiązań, zamiast polegać wyłącznie na akcjach ratunkowych.

Według Nguyen Minh Ngoc, zastępcy sekretarza Komitetu Partii i przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Tan Hoi, fundamentalnym rozwiązaniem jest obecnie reorganizacja produkcji zgodnie z modelem spółdzielczym, powiązanym ze zrównoważoną konsumpcją. Po wdrożeniu dwupoziomowego modelu zarządzania, lokalna społeczność uznała rozwój spółdzielczości za przełomowy sposób na pomoc rolnikom w stabilizacji produkcji.

„Aby zdobyć zaufanie ludzi do spółdzielni, musimy działać skutecznie, aby rolnicy mogli dostrzec wymierne korzyści. Uczestnicząc w powiązaniach produkcyjnych, rolnicy nie muszą już pracować niezależnie ani sprzedawać swoich produktów, opierając się na szczęściu” – powiedział pan Ngoc.

Rolnicy z gminy Tan Hoi uczestniczą w spółdzielczym modelu współpracy produkcyjnej, którego celem jest stabilizacja produkcji i ograniczenie problemu „nadzwyczajnych zbiorów skutkujących niskimi cenami”.

Obecnie Spółdzielnia Usług Rolniczych Tan Hoi, zajmująca powierzchnię około 100 hektarów, początkowo wykazała się skutecznością dzięki dobrze zorganizowanej działalności produkcyjnej, powiązaniom biznesowym i aktywnemu wsparciu ze strony rządu. W szczególności, miejscowość utworzyła 50-hektarowy obszar rolniczy powiązany z firmą, która gwarantuje zakup produktów zgodnie ze standardami eksportowymi. Dzięki stabilnym umowom na środki produkcji i produkty rolne, rolnicy znacznie ograniczyli ryzyko cenowe.

Pan Lam Quoc Toan, stały wiceprzewodniczący Stowarzyszenia Rolników Prowincji An Giang, uważa, że ​​aby rolnicy mogli uciec od sytuacji „obfitych zbiorów i niskich cen”, nie mogą nadal produkować tego, na co jest popyt. Według pana Toana, rolnicy muszą dziś nie tylko wiedzieć, jak uprawiać rośliny, ale także jak rozwijać ekonomikę rolną, od czystej produkcji i identyfikowalności po promocję i konsumpcję produktów. „Rolnicy nie mogą już tylko produkować i czekać, aż handlarze kupią. Aby sprzedawać po dobrych cenach, muszą podnosić jakość produktów, nawiązywać kontakty z rynkami i stosować technologie” – podkreślił pan Toan.

Stowarzyszenie Rolników Prowincji An Giang zleciło Prowincjonalnemu Centrum Wsparcia Rolników i Edukacji Zawodowej otwarcie centrum doradztwa technicznego i zaopatrzenia w produkty rolne, które rozpocznie działalność 2 czerwca 2026 roku. Jednocześnie Centrum podpisze umowy o współpracy z kilkoma firmami i przedsiębiorstwami, aby wspierać rolników, od dostaw środków produkcji po gwarantowany zakup produktów rolnych. Jest to uważane za jedno z rozwiązań, które pomoże ludziom obniżyć koszty produkcji, uzyskać dostęp do bardziej stabilnych rynków i ograniczyć manipulacje cenowe ze strony handlowców. Ponadto Stowarzyszenie Rolników Prowincji An Giang wzmocni wsparcie dla stowarzyszeń zawodowych i spółdzielni, aby umożliwić im dostęp do transformacji cyfrowej, sprzedaży online i budowania lokalnych marek produktów rolnych. Według pana Toana, tylko wtedy, gdy rolnicy będą mieli proaktywny dostęp do informacji rynkowych i punktów sprzedaży, rolnictwo będzie mogło rozwijać się w sposób zrównoważony, stopniowo redukując długotrwały problem ratowania produktów rolnych.

W rzeczywistości poleganie wyłącznie na działaniach „ratunkowych” utrudnia zrównoważony rozwój rolnictwa w obliczu coraz ostrzejszej konkurencji. Dzisiejsi rolnicy muszą nie tylko wiedzieć, jak produkować, ale także jak nawiązywać kontakty z innymi, być na bieżąco z trendami rynkowymi i proaktywnie znajdować rynki zbytu dla swoich produktów.

Tekst i zdjęcia: DANG LINH

Source: https://baoangiang.com.vn/nong-dan-kho-dau-ra-cho-nha-nuoc-hay-phai-doi-cach-lam-an-a487171.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Specjalna lekcja

Specjalna lekcja

producent form

producent form

W lagunie panował ożywiony ruch.

W lagunie panował ożywiony ruch.