Przydział pozostałych środków programu naprawczego

Przydzielanie kapitału na projekty kwalifikowane

Rano 22 czerwca, kontynuując piątą sesję, Zgromadzenie Narodowe głosowało nad przyjęciem rezolucji w sprawie alokacji kapitału na Program Odbudowy i Rozwoju Społeczno- Gospodarczego .

Uchwałę, w której 96,36% delegatów głosowało za, podjęto w sprawie podziału środków na Program Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego, podziału i korekty średniookresowego planu inwestycji publicznych budżetu państwa na lata 2021-2025 oraz podziału planu inwestycyjnego budżetu państwa w 2023 r. w ramach Narodowych Programów Celowych.

W związku z tym, Rezolucja postanawia przeznaczyć 13 369,468 mld VND z pozostałego kapitału Programu Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego ministerstwom, agencjom centralnym i samorządom lokalnym na realizację projektów z odpowiednimi procedurami inwestycyjnymi, zgłoszonymi Zgromadzeniu Narodowemu na V Sesji XV Zgromadzenia Narodowego. Prezes Rady Ministrów jest zobowiązany do kierowania przeglądem i przydziałem planów kapitałowych dla projektów zgodnie z postanowieniami Rezolucji nr 43 oraz Ustawy o Inwestycjach Publicznych.

Nie przydzielono pozostałych 509,217 mld VND kapitału Programu Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego.

Delegaci głosują.

W odniesieniu do alokacji i dostosowania średnioterminowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021–2025 delegaci zatwierdzili plan alokacji pozostałych 444,407 mld VND ze średnioterminowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021–2025 Krajowego programu docelowego na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego mniejszości etnicznych i obszarów górskich na rzecz Ministerstwa Edukacji i Szkolenia .

Przydzielić 25 995 167 mld VND pozostałego kapitału średnioterminowego planu inwestycji publicznych z budżetu centralnego na lata 2021–2025 ministerstwom, agencjom centralnym i samorządom. Powierzyć Premierowi zadanie kierowania przeglądem i przydziałem planów kapitałowych dla zadań i projektów z odpowiednimi procedurami inwestycyjnymi, przedstawionych Zgromadzeniu Narodowemu na V Sesji XV Zgromadzenia Narodowego.

Kwota 62 364 060 mld VND z tytułu średnioterminowego planu inwestycji publicznych w budżecie centralnym na lata 2021–2025 została rozdzielona pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i samorządy zgodnie z uchwałą nr 29. Premier ma za zadanie kierować przeglądem i przydzielaniem planów inwestycyjnych dla zadań i projektów z wystarczającą liczbą procedur inwestycyjnych zgłoszonych Zgromadzeniu Narodowemu na 5. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Korekta kwoty 24 594,3 mld VND z tytułu średnioterminowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021–2025 przydzielonej Ministerstwu Transportu w celu odpowiedniej korekty średnioterminowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021–2025 dla następujących miejscowości: Khanh Hoa: 1 845 mld VND; Dak Lak: 1 641 mld VND; Dong Nai: 1 436 mld VND; Ba Ria - Vung Tau: 1 976 mld VND; Tien Giang: 872 mld VND; Can Tho: 3 250 mld VND; Hau Giang: 3 466 mld VND; Soc Trang: 3 769,5 mld VND; An Giang: 4 928 mld VND; Dong Thap: 1 410,8 mld VND.

Dostosowanie średniookresowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021-2025 pomiędzy zadaniami i projektami w ramach kapitału ogólnego poszczególnych ministerstw, agencji centralnych i miejscowości:

Zmniejszyć o kwotę 2 948 863 mld VND zadania i projekty przypisane do średnioterminowego planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na lata 2021–2025, a także odpowiednio zwiększyć kwotę zadań i projektów nieujętych na liście przedstawionej przez Rząd Zgromadzeniu Narodowemu na pierwszej sesji XV Zgromadzenia Narodowego oraz projektów przypisanych do średnioterminowego planu inwestycji publicznych na lata 2021–2025, ale w innych sektorach i dziedzinach niż projekty skorygowane o redukcję.

Pozostałą kwotę 53 049 202 mld VND z budżetu centralnego w ramach średnioterminowego planu inwestycji publicznych na lata 2021–2025, która nie została jeszcze szczegółowo rozdzielona na zadania i projekty, należy umieścić w rezerwie średnioterminowego planu inwestycji publicznych w ramach budżetu centralnego na lata 2021–2025.

Alokacja kapitału na Krajowe Programy Celowe w 2023 r.

Przydzielanie kapitału na realizację projektów przy zastosowaniu odpowiednich procedur inwestycyjnych.

Uchwała stanowiła również o przeznaczeniu 1 208 188 miliardów VND z kapitału budżetu centralnego w 2023 r. w ramach krajowych programów docelowych na rzecz ministerstw, agencji centralnych i samorządów.

W tym: Krajowy program docelowy na rzecz rozwoju społeczno-ekonomicznego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszary górskie wynosi 183 188 mld VND; Krajowy program docelowy na rzecz nowego budownictwa wiejskiego wynosi 1 025 mld VND w celu wdrożenia programu inwestycyjnego mającego na celu rozwój podstawowej sieci opieki zdrowotnej na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji.

Rząd polecił dokonanie przeglądu i niezwłoczne wydanie pełnych dokumentów wytycznych w celu wdrożenia 3 krajowych programów docelowych, aby zagwarantować właściwe cele i skuteczność.

W uchwale zwrócono się również do rządu z prośbą o polecenie Ludowemu Komitetowi prowincji Ninh Thuan pilnego zakończenia procedur inwestycyjnych w ramach projektu inwestycji infrastrukturalnych, mającego na celu ustabilizowanie życia mieszkańców gminy Phuoc Dinh, dystryktu Thuan Nam oraz gminy Vinh Hai, dystryktu Ninh Hai, o kapitale w wysokości 273 miliardów VND w ramach Programu odbudowy i rozwoju społeczno-gospodarczego zgodnie z uchwałą nr 43;

Ministerstwo Transportu pilnie kończy procedury inwestycyjne dla projektu połączenia kolejowego między stacją Lao Cai i stacją Ha Khau Bac, przeznaczając na ten cel 700 miliardów VND ze średnioterminowego planu inwestycji publicznych z budżetu centralnego na lata 2021–2025; sprawozdanie przedkłada Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i przedstawienia uwag, zanim premier przydzieli plan kapitałowy projektom zgodnie z przepisami .

Źródło: https://www.nguoiduatin.vn/phan-bo-von-con-lai-cua-chuong-trinh-phuc-hoi-a613611.html