Przemówienie przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana podczas czwartej ceremonii wręczenia Narodowej Nagrody Dziennikarskiej w Zgromadzeniu Narodowym i Radach Ludowych

Wieczorem 18 grudnia w Hanoi odbyła się czwarta ceremonia wręczenia Narodowej Nagrody Dziennikarskiej Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych (Nagroda Dien Hong). Przemówienie wygłosił przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man. Gazeta Nhan Dan z szacunkiem prezentuje przemówienie przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana:

Szanowny towarzyszu Nong Duc Manh, były sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu ,

Wybitni przywódcy i byli przywódcy Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny ,

Szanowni członkowie Zgromadzenia Narodowego , szanowni goście, reporterzy, redaktorzy i przedstawiciele agencji prasowych,

Szanowni oficerowie i żołnierze sił zbrojnych, wyborcy i ludzie w całym kraju,

W duchu dążenia całej Partii, ludu i armii do osiągnięcia wybitnych wyników, aby uczcić XIV Zjazd Narodowy Partii, wybory deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031 oraz 80. rocznicę pierwszych wyborów powszechnych do Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego, Komitet Sterujący Nagrody Dien Hong organizuje dziś ceremonię wręczenia 4. Narodowej Nagrody Dziennikarskiej dla Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych.

W imieniu przywódców Partii i Państwa składam serdeczne życzenia dobrego zdrowia i szczęścia wszystkim obecnym i byłym przywódcom Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, szanownym gościom, reporterom, redaktorom i dziennikarzom.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przemawia podczas ceremonii wręczenia nagród. (Zdjęcie: THUY NGUYEN)

Szanowni delegaci,

Rok 2025 jest rokiem naznaczonym wieloma bardzo ważnymi decyzjami, które stanowiły historyczne punkty zwrotne dla Partii i państwa, służące szybkiemu i zrównoważonemu rozwojowi kraju oraz dostatniemu i szczęśliwemu życiu ludzi. Jest to również rok poważnych klęsk żywiołowych, burz i powodzi w wielu miejscowościach, powodujących wielkie straty w ludziach i mieniu. Sytuacja globalna jest nadal złożona. Jednakże nasz kraj osiągnął mimo to niezwykłe rezultaty: stabilność makroekonomiczna; inflacja została opanowana; rozwój społeczno-kulturalny przyniósł pozytywne rezultaty i postęp w wielu aspektach; bezpieczeństwo społeczne i życie ludzi uległy coraz większej poprawie; obrona i bezpieczeństwo narodowe były stale wzmacniane; podniesiono poziom stosunków zagranicznych i integracji międzynarodowej; walka z korupcją, marnotrawstwem i negatywnymi zjawiskami oraz budowa Partii i systemu politycznego przyniosły wiele bardzo ważnych rezultatów, z bezprecedensowymi przełomami.

Rok 2025 to również rok, w którym Zgromadzenie Narodowe kontynuuje dziedziczenie, rozwijanie i unowocześnianie swojej organizacji i metod pracy, szybko reagując na wymagania rzeczywistości. Zgromadzenie Narodowe rozważyło, przedyskutowało, zatwierdziło i podjęło decyzje w bardzo szerokim zakresie prac; po raz pierwszy z powodzeniem zorganizowało Forum ds. Stanowienia Prawa i Forum ds. Działalności Nadzorczej, potwierdzając zdecydowaną zmianę w myśleniu o stanowieniu i wdrażaniu prawa; a także potwierdzając nową, demokratyczną, otwartą, przejrzystą i rozliczalną metodę nadzoru. Ponadto Zgromadzenie Narodowe i jego agencje przyspieszają transformację cyfrową i wdrażają technologie informatyczne oraz sztuczną inteligencję, co początkowo przynosi praktyczne rezultaty.

Szanowni delegaci,

Tegoroczna Nagroda Dien Hong, której tematem przewodnim było „80 lat Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego”, spotkała się z szerokim zainteresowaniem prasy i dużym zainteresowaniem publiczności. Komitet Organizacyjny Nagrody otrzymał liczne prace dziennikarskie. Artykuły były skrupulatnie zbadane, wnikliwe, nowatorskie i miały głęboki i szeroki wpływ na życie społeczne, spotykając się z pozytywnym odbiorem czytelników i wysokim uznaniem jury. Wiele artykułów podkreślało osiągnięcia Zgromadzenia Narodowego w ciągu 80 lat jego formowania się i rozwoju, w miarę rozwoju kraju; odzwierciedlały i dogłębnie analizowały działalność Zgromadzenia Narodowego, Rad Ludowych wszystkich szczebli oraz przedstawicieli wybranych w kontekście wkraczania kraju w nową erę.

Wierzę, że wkraczając w nowy rok 2026, dziennikarze będą nadal pielęgnować swoją miłość do zawodu, poczucie odpowiedzialności i niezachwianą uczciwość, a także obiektywnie i kompleksowo relacjonować wszystkie aspekty życia. Będą współpracować ze Zgromadzeniem Narodowym, sprawnie i kompleksowo informując o jego działaniach; identyfikując niedociągnięcia w tworzeniu i wdrażaniu prawa, pomagając organom wybranym w wyborach działać skuteczniej i wydajniej. W szczególności prasa musi aktywnie szerzyć nową determinację i nowego ducha. W całej Partii, wśród ludzi i w siłach zbrojnych, wdrażając rezolucję XIV Zjazdu Narodowego Partii; wybory deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031; dalsze odzwierciedlanie innowacji w działalności Zgromadzenia Narodowego, identyfikowanie prac ustawodawczych jako „przełomu przełomów”, przewodzenie; zapewnianie, że działania nadzorcze są merytoryczne i pociągają za sobą odpowiedzialność do końca; promowanie transformacji cyfrowej, stosowanie technologii informacyjnej i sztucznej inteligencji; dalsza poprawa jakości decyzji w ważnych kwestiach krajowych; jak stwierdził kiedyś Sekretarz Generalny To Lam: Każda decyzja Zgromadzenia Narodowego musi odzwierciedlać strategiczną wizję, spełniać zarówno bieżące potrzeby, jak i zapewniać długoterminową orientację na rozwój.

Przy tej okazji chciałbym wyrazić swoją szczerą wdzięczność Centralnemu Departamentowi Propagandy i Mobilizacji Masowej, Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki, Stowarzyszeniu Dziennikarzy Wietnamskich, Telewizji Wietnamskiej, członkom Jury, organizacjom sponsorującym, Radom Ludowym prowincji i miast, zwłaszcza Radzie Ludowej Hanoi, a także wszystkim agencjom prasowym, urzędnikom, reporterom, redaktorom i dziennikarzom w całym kraju, którzy aktywnie uczestniczyli i wspierali czwartą ceremonię wręczenia nagrody Dien Hong, przyczyniając się do jej wielkiego sukcesu.

Z okazji Nowego Roku 2026 pragnę złożyć najserdeczniejsze życzenia liderom i byłym liderom Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, delegatom Zgromadzenia Narodowego, znamienitym gościom, urzędnikom, reporterom, redaktorom, dziennikarzom oraz wszystkim rodakom, kadrze i żołnierzom w całym kraju, a także rodakom za granicą, obfitego zdrowia, szczęścia oraz wielu nowych sukcesów i zwycięstw w Nowym Roku.

Dziękuję bardzo!

Tran Thanh Man

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego

Source: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-le-trao-giai-bao-chi-toan-quoc-ve-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-lan-thu-tu-post931355.html