Promocja wartości tradycyjnego jarmarku.

Położony około 15 km od centrum miasta Tủa Chùa, targ Xá Nhè w gminie Xá Nhè odbywa się co sześć dni, w dni Koguta i Kota, zgodnie z chińskim kalendarzem. Na targu gromadzą się mieszkańcy grup etnicznych Mong, Dao, Thai i Phù Lá z gmin Xá Nhè, Mường Ðun, Tủa Thàng, Mường Báng i innych regionów, aby kupować, sprzedawać, wymieniać się towarami, spotykać się i odwiedzać. Targ jest otwarty od wczesnego rana do późnego popołudnia, a na jego towarach znajdują się głównie produkty rolne, żywność i narzędzia do produkcji. Oprócz towarów na sprzedaż, ludzie przynoszą ze sobą również wyjątkowe piękno i cechy charakterystyczne dla swoich grup etnicznych, takie jak misternie ręcznie haftowane tradycyjne stroje.

Pani Hang Thi Ly, mieszkanka gminy Xa Nha, powiedziała: „W dni targowe, niezależnie od tego, kim jesteś – bogatym czy biednym – wszyscy starają się być obecni, jakby byli umówieni. Ci, których na to stać, przyjeżdżają motocyklami, a ci, którzy mają trudności, idą na targ pieszo, bez względu na to, jak daleko czy blisko jest”.

Kobiety z grup etnicznych Hmong i Dao, ubrane w jaskrawe, tradycyjne stroje, maszerują w grupach, niosąc kosze z towarami – niektóre z dziećmi na plecach, inne z produktami rolnymi – wszystkie zmierzają na targ. Targ to nie tylko miejsce wymiany i sprzedaży towarów, ale także miejsce interakcji społecznych, wyrażania uczuć i wydarzeń kulturalnych. Targ stał się nieodzownym elementem życia duchowego mieszkańców gór, jak mawiają miejscowi: „Idziemy na targ dla zabawy”.

Choć nie ma tak długiej tradycji jak targ Xa Nha, targ miejski w Tủa Chùa (otwarty w październiku 2022 roku i czynny od soboty wieczorem do niedzieli co tydzień) przyciąga do dzielnicy Tủa Chùa wielu turystów z bliska i daleka. Położony w samym centrum Tủa Chùa – dynamicznie rozwijającego się obszaru miejskiego, w którym sklepy spożywcze stopniowo zastępują tradycyjne targowiska – targ miejski nadal zachowuje wiele tradycyjnych cech. Tymczasem targ Tả Sìn Thàng, położony w centrum pięciu północnych gmin: Sín Chải, Tả Sìn Thàng, Lao Xả Phình, Trung Thu i Sính Phình, prezentuje tętniący życiem i pełen życia obraz górskiego regionu.

Odwiedzając targ Tủa Chùa, turyści doświadczą przestrzeni kulturowej pełnej ducha wspólnoty – pięknej cechy górskich regionów. Targ to miejsce wymiany i kupna towarów; miejsce spotkań, zabawy i spotkań towarzyskich dla lokalnych mieszkańców; a także miejsce, które pielęgnuje unikalną kulturę kulinarną , tradycyjne stroje i wiele innych atrakcji. Oprócz straganów z produktami rolnymi, targ Tủa Chùa oferuje wyjątkowe atrakcje, takie jak występy kulturalne, gry ludowe i potrawy etniczne.

Ludzie robią zakupy i przeglądają towary na targu Xa Nha.

Dzięki swoim wyjątkowym cechom kulturowym i duchowym, a także potencjałowi rozwoju turystyki , dystrykt Tủa Chùa na przestrzeni lat stopniowo przekształcił swoje tradycyjne targi w lokalny produkt turystyczny.

Pan Dang Tien Cong, zastępca kierownika Departamentu Kultury i Informacji dystryktu Tua Chua, powiedział: „Targowiska w dystrykcie, a zwłaszcza nocny targ Tua Chua, stanowią jego charakterystyczny produkt. Obecnie nocny targ Tua Chua jest jedynym produktem turystycznym w prowincji, który wykorzystuje model nocnego targu. Po roku od otwarcia liczba odwiedzających targ wzrastała z tygodnia na tydzień, co dowodzi ogromnej atrakcyjności i zainteresowania nocnego targu Tua Chua dla turystów. Stał się on atrakcją turystyczną, przyciągającą turystów odwiedzających w szczególności Tua Chua i Dien Bien. Średnio każda sesja na nocnym targu Tua Chua przyciąga 3000–4000 osób; targi Xa Nha i Ta Sin Thang przyciągają ponad 1000 osób na sesję”.

Pani Nguyen Thi Hong Cuc z Hanoi powiedziała: „Pracuję w branży turystycznej i odwiedziłam wiele nocnych targów w różnych regionach kulturowych. Jestem w Tua Chua po raz pierwszy i jestem pod ogromnym wrażeniem targu, na którym sprzedawane są produkty rolne bliskie codziennemu życiu, a ludzie są przyjaźni i prości. Jeszcze bardziej zaskoczyło mnie to, że niektórzy przedstawiciele mniejszości etnicznych wykorzystują technologię do prowadzenia biznesu, sprzedaży towarów i promowania wizerunku kulturowego swoich społeczności w regionie”.

Dystrykt Tủa Chùa dąży do tego, aby do 2030 roku stać się jednym z najatrakcyjniejszych ośrodków turystycznych w prowincji Điện Biên i regionie północno-zachodnim, przyciągając ponad 40 000 turystów, w tym około 10% turystów zagranicznych. Przychody z turystyki i usług powiązanych będą stanowić znaczną część całkowitego budżetu dystryktu. Rozwój turystyki stworzy bezpośrednie i pośrednie miejsca pracy dla ponad 3000 pracowników. Aby osiągnąć ten cel, oprócz promowania wartości zabytków historycznych i kulturowych oraz jaskiń, dystrykt Tủa Chùa skoncentruje się na promocji lokalnych targowisk, stopniowo nawiązując współpracę z biurami podróży, aby oferować wycieczki na targowiska Tủa Chùa, w połączeniu z innymi atrakcjami turystycznymi w dystrykcie.

Źródło