Rozwój działalności wydawniczej w erze cyfrowej należy rozpatrywać na szczeblu strategicznym w skali kraju.

Po południu 10 października w Hanoi, z okazji 73. rocznicy Tradycyjnego Dnia Wietnamskiego Wydawnictwa, Druku i Dystrybucji Książek, Narodowe Wydawnictwo Polityczne Truth nawiązało współpracę z Wietnamskim Stowarzyszeniem Wydawniczym oraz Akademią Dziennikarstwa i Komunikacji w celu zorganizowania Narodowej Konferencji Naukowej „Orientacja na rzecz rozwoju wietnamskiego wydawnictwa w erze cyfrowej”.

Scena konferencyjna.

Warsztatom przewodniczyli: adiunkt dr Vu Trong Lam, dyrektor i redaktor naczelny Narodowego Wydawnictwa Politycznego Truth; adiunkt dr Pham Minh Tuan, zastępca redaktora naczelnego czasopisma Communist Magazine, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Wydawniczego; adiunkt dr Pham Minh Son, dyrektor Akademii Dziennikarstwa i Komunikacji.

W warsztatach wzięli udział kierownicy kilku centralnych departamentów, ministerstw i oddziałów; Wietnamskie Stowarzyszenie Wydawnicze, wydawcy, instytucje szkoleniowe, firmy drukarskie i zajmujące się dystrybucją książek oraz liczni eksperci i naukowcy .

Warsztaty stanowią forum naukowe dla ekspertów, naukowców, liderów i menedżerów, na którym można wymieniać się doświadczeniami i dogłębniej omawiać kwestie teoretyczne i praktyczne, właściwie oceniać obecną sytuację, wyjaśniać trudności i ograniczenia, a na tej podstawie proponować kluczowe i przełomowe rozwiązania mające na celu rozwój wietnamskiego sektora wydawniczego w erze cyfrowej, której wyróżniającą cechą jest silny wpływ nauki, technologii i transformacji cyfrowej.

Delegaci uczestniczący w konferencji.

Przemawiając na otwarciu warsztatów, docent dr Pham Minh Tuan, zastępca redaktora naczelnego czasopisma Communist Magazine, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Wydawniczego, stwierdził, że wkraczając w XXI wiek, eksplozja nauki i technologii, zwłaszcza technologii cyfrowych , sztucznej inteligencji, mediów i dużych zbiorów danych, głęboko zmieniła i nadal zmienia wszystkie obszary życia społecznego, w tym branżę wydawniczą.

Technologia cyfrowa otwiera ogromne możliwości innowacji w procesach redakcyjnych, wydawniczych i dystrybucyjnych; poszerza rynki, zwiększa interakcję z czytelnikami i szerzy kulturę wietnamską na całym świecie. Postępy te fundamentalnie zmieniły sposób wytwarzania, przechowywania i rozpowszechniania wiedzy, zapoczątkowując erę cyfrową, erę otwartej wiedzy i globalnej łączności. Ta transformacja stawia wietnamski przemysł wydawniczy przed ogromnymi możliwościami i ogromnymi wyzwaniami.

Z jednej strony technologia cyfrowa otwiera bezprecedensowe możliwości innowacji w procesach redakcyjnych, wydawniczych i dystrybucyjnych; poszerza rynki, zwiększa interakcję z czytelnikami i przybliża kulturę wietnamską światu. Z drugiej strony, powoduje również silne wahania: tradycyjne nawyki czytelnicze ulegają zmianie, media audiowizualne i portale społecznościowe przyćmiewają rolę książek, a naruszenia praw autorskich, piractwo i rozpowszechnianie fałszywych treści stają się coraz bardziej skomplikowane.

Przemówienie otwierające konferencję wygłosił adiunkt dr Pham Minh Tuan, zastępca redaktora naczelnego czasopisma Communist Magazine i przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Wydawniczego.

W tym kontekście wietnamski przemysł wydawniczy stoi przed koniecznością gruntownej transformacji – nie tylko po to, by się dostosować, ale także po to, by potwierdzić swoją szlachetną misję: szerzenie wiedzy, kultywowanie kultury, ochrona ideologicznych podstaw Partii oraz kształtowanie duszy i osobowości narodu wietnamskiego.

Zdaniem profesora nadzwyczajnego dr. Pham Minh Tuana rozwój działalności wydawniczej w erze cyfrowej należy rozpatrywać na poziomie strategii narodowej, w kontekście procesu industrializacji i modernizacji kraju, rozwoju przemysłu kulturalnego i budowania narodowej marki wiedzy wietnamskiej.

W swoim przemówieniu otwierającym, profesor nadzwyczajny dr Vu Trong Lam, dyrektor i redaktor naczelny Narodowego Wydawnictwa Politycznego, stwierdził, że działalność wydawnicza to działalność w dziedzinie kultury i ideologii, która bezpośrednio przyczynia się do budowania kulturowych i intelektualnych fundamentów społeczeństwa, ochrony ideologicznych fundamentów i ustroju politycznego kraju, budowania etyki, stylu życia i wszechstronnego rozwoju osobowości Wietnamczyków; przyczynia się do kształcenia kadr, pielęgnowania talentów i kształtowania społeczeństwa uczącego się. Działalność wydawnicza to również przemysł kulturalny, przyczyniający się do ogólnych osiągnięć gospodarki narodowej.

Według statystyk, w 2024 roku w kraju działało 57 wydawnictw, które opublikowały 51 443 książki o łącznym nakładzie 597 milionów egzemplarzy. Sektor e-wydawnictwa poczynił znaczące postępy – w e-wydawnictwie uczestniczyło 54,3% wydawców, co stanowi wzrost o 29,1% w porównaniu z rokiem poprzednim. Te pozytywne dane pokazują, że w nowej sytuacji, w obliczu zaciętej konkurencji ze strony mediów audiowizualnych i sieci społecznościowych, branża wydawnicza wykazuje się aktywnością i proaktywnością w zakresie innowacji i tworzenia rozwiązań dla rozwoju.

Przemówienie otwierające warsztaty wygłosił adiunkt dr Vu Trong Lam, dyrektor i redaktor naczelny Krajowego Wydawnictwa Politycznego Truth.

Dyrektor i redaktor naczelny wydawnictwa Truth, National Political Publishing House, podkreślił, że era cyfrowa oznacza wszechstronną rewolucję w sposobie, w jaki ludzie łączą się, tworzą i funkcjonują w społeczeństwie. Oprócz możliwości i korzyści, era cyfrowa stawia również wiele powiązanych ze sobą wyzwań dla branży wydawniczej, zmieniając nawyki czytelnicze, metody dystrybucji, a także gusta czytelników.

Krajowa konferencja naukowa „Orientacja na rzecz rozwoju wietnamskiego wydawnictwa w erze cyfrowej” koncentruje się na trzech głównych tematach:

Po pierwsze, należy wyjaśnić podstawowe zagadnienia teoretyczne dotyczące transformacji cyfrowej, tendencji rozwojowych branży wydawniczej oraz doświadczeń międzynarodowych dla Wietnamu, a także wymogi dotyczące jakości zasobów ludzkich i zastosowania sztucznej inteligencji w działalności wydawniczej.

Po drugie, przeanalizuj aktualną sytuację wietnamskiego przemysłu wydawniczego w ostatnich czasach, oceń osiągnięcia, trudności, ograniczenia, problemy i szanse rozwoju w erze cyfrowej.

Po trzecie, zaproponuj kierunki i systemy kluczowych, przełomowych, strategicznych punktów widzenia i rozwiązań dla rozwoju wietnamskiego przemysłu wydawniczego w nadchodzącym czasie.

Delegaci na konferencji.

Podczas wszystkich prezentacji w ramach warsztatów uzgodniono, że transformacja cyfrowa oraz zastosowanie osiągnięć naukowych i technologicznych to nieuniknione trendy, a jednocześnie szansa dla wietnamskiego przemysłu wydawniczego na osiągnięcie nowych szczytów i stanie się jednym z liderów krajowego przemysłu kulturalnego.

Aby to osiągnąć, konieczne jest podniesienie świadomości na wszystkich poziomach, w sektorach i na wszystkich obszarach na temat roli działalności wydawniczej. Należy jasno zdefiniować, że inwestowanie w działalność wydawniczą to inwestycja w przyszłość, w fundament zrównoważonego rozwoju kraju.

Prezentacje i opinie delegatów stanowią ważną podstawę do budowania kierunków i rozwiązań na rzecz rozwoju wietnamskiego przemysłu wydawniczego w ogólności, a w szczególności publikacji książek teoretycznych i politycznych, w epoce rozwoju kraju i integracji międzynarodowej.

WTOREK LAM

Source: https://nhandan.vn/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-can-duoc-nhin-nhan-o-tam-chien-luoc-quoc-gia-post914350.html