Wicepremier Nguyen Chi Dung wziął udział w ceremonii wręczenia Medalu Oficerskiego Legii Honorowej profesorowi Jean Tran Thanh Van i jego żonie Le Kim Ngoc.

(Chinhphu.vn) - Po południu 3 października w Ambasadzie Francji wicepremier Nguyen Chi Dung wziął udział w uroczystości wręczenia orderów Legii Honorowej profesorowi Jeanowi Tran Thanh Van, doktorowi fizyki, i profesorowi Le Kim Ngoc, doktorowi biologii.

Wicepremier Nguyen Chi Dung i profesor Tran Thanh Van podczas ceremonii wręczenia medali – zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Order Legii Honorowej – najwyższe odznaczenie Francji – przyznano dwóm wybitnym francuskim naukowcom wietnamskiego pochodzenia, którzy są jednocześnie starszymi pracownikami naukowymi Francuskiej Narodowej Agencji Badań Naukowych (CNRS).

Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet wręcza profesorowi Jeanowi Tran Thanh Van order Legii Honorowej – zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Wcześniej, 11 lipca, z okazji Święta Narodowego Francji (14 lipca), prezydent Republiki Francuskiej wydał dekret o nadaniu Legii Honorowej stopnia oficerskiego profesorom Tran Thanh Van i Le Kim Ngoc. W tym roku profesorowie mają po 91 lat i są jedyną parą, która otrzymała ten sam stopień.

Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet wręcza profesorowi Le Kim Ngoc order Legii Honorowej – zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Ambasador Francji w Wietnamie, Olivier Brochet, powiedział, że przyznając Medal, Francja chce wyrazić uznanie dwóm profesorom, młodym Wietnamczykom, którzy przyjechali do Francji na studia ponad 70 lat temu i dzięki swojemu talentowi i odwadze stali się dwoma najzdolniejszymi synami, z których Francja jest szczególnie dumna. Obaj profesorowie nieustannie współpracują, aby gromadzić badaczy, zbliżać pokolenia i wspierać Wietnam i Francję w oparciu o kultywowanie wspólnej historii obu narodów.

Wicepremier Nguyen Chi Dung wręczył kwiaty w ramach gratulacji profesorowi Jean Tran Thanh Van i profesorowi Le Kim Ngoc - Zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Przemawiając na uroczystości, profesor Le Kim Ngoc podkreśliła, że ​​dzisiejszy zaszczyt jest nie tylko dla niej i jej męża, ale także dla wszystkich, którzy do tej pory im towarzyszyli.

Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet przemawia podczas ceremonii - Zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Profesor Le Kim Ngoc przemawia podczas ceremonii – zdjęcie: VGP/Minh Ngoc

Szczególnie znamienne jest to, że ceremonia wręczenia medalu odbyła się w Roku Francusko-Wietnamskiej Innowacyjności. Medal Oficerski Legii Honorowej dał obu Profesorom siłę do dalszego podążania za swoimi przekonaniami i podstawowymi wartościami. Obaj Profesorowie życzą młodym ludziom, aby wierzyli w swoje marzenia, odważyli się bronić swojej tożsamości i zachowali ją.

Czw Sob

Source: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm