Wicepremier Nguyen Chi Dung. Zdjęcie: VGP/czwartek
Usuń wąskie gardła i uwolnij zablokowane zasoby
Sekretarz Generalny To Lam właśnie podpisał i wydał Rezolucję nr 68-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie rozwoju gospodarki sektora prywatnego, która określa osiem grup kluczowych zadań i rozwiązań, aby nadać nowy impuls i zapewnić „najważniejszej sile napędowej” gospodarki szybki rozwój w nadchodzącym czasie. Czy mógłby Pan opowiedzieć nam o szczególnym znaczeniu tej Rezolucji w obecnym, nowym kontekście?
Wicepremier Nguyen Chi Dung: Przede wszystkim uważam, że należy omówić kontekst, w jakim powstała ta Rezolucja. Dlaczego powstała i jaki problem miała rozwiązać?
Jak wiemy, prywatny sektor gospodarczy w naszym kraju kształtował się i rozwijał przez wiele lat, w różnych okresach historycznych, podobnie jak w innych krajach, również wywodząc się z drobnego handlu, drobnej produkcji, drobnego handlu, stopniowo przekształcając się w duże przedsiębiorstwa, duże korporacje, uczestniczące w łańcuchach wartości i budujące marki. Potwierdzają to dane liczbowe dotyczące wkładu w gospodarkę.
Dokładniej, sektor prywatny generuje około 50% PKB kraju, ponad 30% dochodów budżetu państwa i w szczególności zaspokaja potrzeby ponad 82% siły roboczej w kraju. Te liczby pokazują bardzo dużą i niezwykle ważną pozycję oraz rolę sektora prywatnego.
Jednak niektóre z wyznaczonych celów nie zostały osiągnięte, na przykład do 2025 roku musi istnieć 1,5 miliona przedsiębiorstw, ale do 2024 roku będzie ich tylko prawie milion, a liczba gospodarstw domowych przekroczy 5 milionów. Poza kwestią ilości, jakość również nie jest gwarantowana. Skala, potencjał i możliwości przedsiębiorstw są nadal ograniczone pod względem technologii, innowacji, kapitału i zasobów ludzkich. Nie mamy dużych korporacji, które byłyby liderami gospodarki, a żadne przedsiębiorstwo nie znalazło się w gronie 500 największych przedsiębiorstw na świecie. Odsetek przedsiębiorstw, które powstają, a następnie wycofują się z rynku, w stosunku do ogólnej liczby nowo powstałych przedsiębiorstw jest nadal bardzo wysoki, wyższy niż w innych krajach.
Wskaźnik przedsiębiorstw na 1000 mieszkańców w naszym kraju jest również niższy niż w Tajlandii, Korei Południowej, Japonii i Singapurze. Jesteśmy na równi z Filipinami, z około 9,4 przedsiębiorstwami na 1000 mieszkańców, co pokazuje, że pod względem ilościowym i jakościowym wkład prywatnego sektora gospodarczego nie jest proporcjonalny. W innych krajach sektor ten często przyczynia się do około 60%, a nawet 80% do 90% PKB kraju. Oczywiście niektóre kraje uwzględniają BIZ w prywatnym sektorze gospodarczym. W Wietnamie, wliczając BIZ, sięga on tylko około 70% PKB, a bez BIZ wynosi tylko około 50%. Zatem wkład tego sektora do PKB, budżetu i zatrudnienia jest niższy niż w innych krajach.
Trudności i bariery wynikają z wielu przyczyn. Chociaż Partia i Państwo przykładają dużą wagę do polityki i prowadzą ją w wielu kierunkach, niektóre z nich mogą nie być wystarczająco precyzyjne, poprawne i skuteczne; lub ich wdrażanie może być nieskuteczne.
Po raz pierwszy śmiało przyznaliśmy się do braków, zwracając na nie uwagę, ale nie do końca należycie. Wiele polityk nie zostało wdrożonych w życie, nie są jeszcze wystarczająco rozpowszechnione. Przedsiębiorstwa są nadal w dużej mierze samowystarczalne, borykając się z wieloma trudnościami, szczególnie w dostępie do zasobów kraju, takich jak ziemia, kapitał, siła robocza, dane...
System instytucjonalny wciąż boryka się z wieloma problemami, takimi jak uciążliwe procedury, wysokie koszty przestrzegania przepisów, nakład pracy w zakresie inspekcji i kontroli, uprzedzenia i stronniczość wobec sektora prywatnego, co osłabia zaufanie. Firmy nie są na tyle odważne, by inwestować pomimo swoich ogromnych możliwości i zasobów. Rola, potencjał i siła wewnętrzna tego sektora nie są odpowiednio promowane.
W obecnym kontekście sytuacja na świecie zmienia się bardzo szybko, w sposób skomplikowany i nieprzewidywalny, wymagając od krajów restrukturyzacji ich gospodarek. W kraju, po 40 latach odnowy, osiągnęliśmy wiele wspaniałych osiągnięć, ale stoimy również przed nowymi wyzwaniami. Musimy rozwijać się szybciej i w sposób bardziej zrównoważony, aby zmniejszyć dystans do innych krajów; osiągnąć cele rozwojowe nowej ery, wyznaczając dwa cele stuletnie (2030 – setna rocznica powstania Komunistycznej Partii Wietnamu i 2045 – setna rocznica powstania kraju). Są to niezwykle ważne cele, wymagające mobilizacji i wyzwolenia sił wytwórczych, maksymalnego wykorzystania i efektywnego wykorzystania wszystkich zasobów, potencjałów i mocnych stron sektorów gospodarki.
W związku z powyższymi kwestiami, Biuro Polityczne zaproponowało wydanie nowej rezolucji. Wcześniej, w 2017 roku, Komitet Centralny przyjął rezolucję nr 10 dotyczącą rozwoju gospodarki prywatnej, ale tym razem Biuro Polityczne wydało rezolucję mającą na celu dalsze promowanie rozwoju sektora gospodarki prywatnej w nowym kontekście.
Głównym celem rezolucji jest usunięcie przeszkód, uwolnienie zasobów, które wciąż są blokowane, oraz usunięcie istniejących barier, tak aby prywatny sektor gospodarczy mógł rozwijać się w zdrowszy i silniejszy sposób oraz wnosić coraz większy wkład w ogólny rozwój kraju w nowej erze.
Realizując wytyczne Sekretariatu, Sekretarz Generalny i Premier natychmiast powołali Komitet Sterujący, którego przewodniczącym został bezpośrednio Premier, co świadczy o szybkim i zdecydowanym zaangażowaniu Rządu. Komitet Sterujący działał z poczuciem odpowiedzialności, pilności i profesjonalizmu, realizując Rezolucję z wysoką jakością w krótkim czasie.
Procesem badań i rozwoju polityki ściśle kierują Komitet Centralny, Biuro Polityczne, Sekretariat, bezpośrednio Sekretarz Generalny i Premier, a także aktywne uczestnictwo ministerstw, oddziałów, ekspertów, stowarzyszeń i społeczności biznesowej.
W ciągu zaledwie dwóch miesięcy ukończono rezolucję nr 68-NQ/TW, wydano ją niezwłocznie i spotkała się z dużym uznaniem.
Seria konkretnych, przełomowych regulacji jest dowodem silnego ducha reform.
Jakie, zdaniem Wicepremiera, są najbardziej przełomowe i wyróżniające się treści tej rezolucji?
Wicepremier Nguyen Chi Dung: Najważniejszym elementem tej rezolucji jest przede wszystkim zmiana perspektywy i świadomości roli i pozycji prywatnego sektora gospodarczego. O ile w przeszłości identyfikowaliśmy prywatny sektor gospodarczy jako część gospodarki, a następnie jako ważną część gospodarki, o tyle teraz rezolucja stanowi ważny krok naprzód w potwierdzeniu, że prywatny sektor gospodarczy jest najważniejszą siłą napędową gospodarki narodowej. Uznaliśmy i potwierdziliśmy właściwą rolę tego sektora, opartą na praktycznym wkładzie i roli gospodarki prywatnej w procesie rozwoju społeczno-gospodarczego kraju, i umieściliśmy gospodarkę prywatną na należnym jej miejscu. To zmiana o niezwykle istotnym znaczeniu.
Następnie, śmiało przywracamy firmom należne im prawa, zapewniając im podstawowe prawa, takie jak prawo własności, wolność działalności gospodarczej, równe prawa konkurencji i sprawiedliwy dostęp do zasobów kraju. Prawa te zostały faktycznie uznane w Konstytucji, na przykład w zapisie, że ludzie i firmy mogą swobodnie prowadzić działalność gospodarczą w branżach, które nie są prawnie zabronione. Jednak w rzeczywistości nadal istnieje wiele barier ograniczających tę wolność przedsiębiorstw.
W nowej uchwale Biuro Polityczne stanowczo potwierdziło, że przedsiębiorstwa mają prawo do swobody działalności gospodarczej i cieszą się równością w konkurencyjnym środowisku.
Wcześniej przedsiębiorstwa postrzegano jako obiekty, którymi należy zarządzać, obecnie natomiast przedsiębiorstwa prywatne postrzegamy jako partnerów, którzy wspólnie z państwem budują i rozwijają kraj.
Nie przywiązujemy już tak dużej wagi do zarządzania w starym stylu. Wszystkie mechanizmy i polityki opierają się na duchu stawiania ludzi i przedsiębiorstw w centrum i jako głównego podmiotu; wszystkie polityki mają na celu służenie ludziom i przedsiębiorstwom oraz tworzenie sprzyjających warunków rozwoju. Przedsiębiorstwa mają również możliwość udziału w dużych projektach, projektach strategicznych i ważnych projektach krajowych.
Widać, że to rewolucja w myśleniu i instytucjach, prowadząca do ogromnych zmian. Na przykład polityka porzucenia mechanizmu „proś-daj”, porzucenia myślenia „jeśli nie potrafisz sobie z czymś poradzić, zabroń” – bezpiecznego podejścia, ale hamującego rozwój. W przeszłości sami tworzyliśmy bariery, a następnie usuwaliśmy je, uznając to za reformę i innowację. Tym razem proaktywnie zaprojektowaliśmy i stworzyliśmy sprzyjające środowisko dla rozwoju, aby przepływ gospodarczy mógł krążyć naturalnie, a nawet sprawić, by płynął szybciej, we właściwym kierunku i lepiej, zamiast go blokować.
Traktujemy firmy jak partnerów i śmiało przeszliśmy od mechanizmu „przedinspekcyjnego” do „poinspekcyjnego”. To ogromne zmiany instytucjonalne. Zamiast zarządzać w „odwróconym stożku”, ograniczając nakłady, a zmniejszając produkcję, czerpiemy z doświadczeń innych krajów i podążamy za modelem „lejka”. Oznacza to tworzenie warunków dla otwartego i swobodnego nakładu, ale bardzo rygorystyczne zarządzanie produkcją za pomocą narzędzi, standardów, przepisów oraz wzmocnienie nadzoru i kontroli. Pomoże to firmom zredukować trudności związane z wejściem na rynek, obniżyć koszty i czas.
Oprócz zmian w myśleniu, postrzeganiu i perspektywie oraz zapewnienia swobód, rezolucja proponuje również wiele konkretnych grup polityk.
Zgodnie z wymogami Biura Politycznego i Sekretarza Generalnego, polityki te muszą być rzeczywiście „trafne” i „poprawne”. Premier zaapelował również, aby polityki te były „przełomowe”, „wystarczająco silne”, a jednocześnie „obejmowały” i „kompleksowe” problemy, z którymi borykają się przedsiębiorstwa, a co ważniejsze, aby były „konkretne”, „łatwe do zrozumienia”, „łatwe do zapamiętania”, aby można je było „natychmiast wdrożyć”. Kierując się tym duchem, w rezolucji zaproponowano około 80 grup polityk, w tym grupę polityk, które jasno regulują kwestie związane z dostępem do zasobów.
Przykładowo, jeśli chodzi o kwestię gruntów i pomieszczeń produkcyjnych – jedną z największych trudności, z jakimi borykają się obecnie przedsiębiorstwa – uchwała stanowi, że każda miejscowość musi wydzielić odpowiedni fundusz gruntów w parkach przemysłowych i klastrach przemysłowych o powierzchni około 20 hektarów lub co najmniej 5% czystego funduszu gruntów, który został zainwestowany w infrastrukturę, z przeznaczeniem na małe i średnie przedsiębiorstwa oraz innowacyjne start-upy.
Dodatkowo przedsiębiorstwa te otrzymają 30% obniżkę czynszu dzierżawnego gruntów przez okres 5 lat. Przedsiębiorstwa infrastrukturalne, które udostępniają grunty i obniżają ceny gruntów pod te priorytetowe podmioty, zostaną odliczone od kwoty należnego podatku gruntowego. Jest to konkretne rozwiązanie mające na celu stworzenie przedsiębiorstwom, zwłaszcza małym i średnim, warunków dostępu do gruntów, rozwiązując dotychczasową sytuację, w której przedsiębiorstwa infrastrukturalne w pierwszej kolejności dzierżawiły grunty dużym przedsiębiorstwom, co utrudniało dostęp do nich małym i średnim przedsiębiorstwom o ograniczonych potrzebach i możliwościach.
Chociaż Dekret nr 35/2022/ND-CP w sprawie zarządzania parkami przemysłowymi i strefami ekonomicznymi przewidywał wcześniej, że określony procent (3% lub 5% powierzchni) będzie zarezerwowany dla małych przedsiębiorstw, wdrożenie nie było zbyt skuteczne. Tym razem Uchwała wprowadza bardziej szczegółowe i innowacyjne regulacje.
Kolejną kwestią, która budzi duże zaniepokojenie przedsiębiorstw, jest dostęp do kapitału. Rezolucja wyraźnie stwierdza również konieczność opracowania mechanizmów i polityk oraz stworzenia dedykowanego kanału kredytów komercyjnych dla małych i średnich przedsiębiorstw, startupów, nowo powstałych przedsiębiorstw oraz przedsiębiorstw działających w priorytetowych obszarach, takich jak transformacja cyfrowa i zielona transformacja. Jednocześnie musi istnieć mechanizm wspierający stopy procentowe dla tych przedsiębiorstw, w razie potrzeby, w miarę możliwości za pośrednictwem państwowych funduszy pomocowych, aby pomóc im zarówno w dostępie do kapitału, jak i obniżeniu jego kosztów.
Odważnie proponujemy również mechanizm umożliwiający korzystanie z bardziej elastycznych form zabezpieczeń, takich jak pożyczki niezabezpieczone lub zabezpieczenia tworzone na przyszłość, aby przedsiębiorstwa, zwłaszcza małe i średnie – które często nie mają tradycyjnych zabezpieczeń – mogły uzyskać dostęp do kredytów bankowych. Wcześniej było to bardzo trudne, a stopy procentowe były wysokie. Rezolucja rozszerzyła regulacje, aby banki komercyjne mogły rozpatrywać wnioski i udzielać pożyczek wygodniej i po niższych kosztach.
Ponadto uważam, że kontrole i inspekcje są również bardzo ważne. Rezolucja potwierdza, że działania kontrolne i inspekcyjne, które powodują nękanie, powielanie i niepotrzebne wydłużanie czasu, są surowo zabronione. Jednocześnie zapewnia zasadę, że przedsiębiorstwo jest kontrolowane i inspekcjonowane tylko raz w roku, z wyjątkiem przypadków, gdy istnieją wyraźne oznaki naruszenia prawa lub konkretne dowody. Ponadto uważam, że próba przejścia na inspekcje online, minimalizująca inspekcje bezpośrednie, aby zmniejszyć uciążliwości i zapewnić przedsiębiorstwom spokój ducha, jest bardzo istotną reformą.
Kolejnym zagadnieniem jest postępowanie w przypadku naruszeń – kwestia, która również budzi duże obawy przedsiębiorstw. W odniesieniu do postępowania w przypadku naruszeń, niniejsza Rezolucja potwierdza: W sprawach cywilnych, administracyjnych i gospodarczych priorytet będzie miał tryb postępowania administracyjnego, cywilnego i gospodarczego.
Kolejną bardzo ważną kwestią jest to, że w przypadkach, w których przepisy ustawy można interpretować w kontekście postępowania karnego lub postępowania innego niż karne (tj. w sytuacjach granicznych), Rezolucja zdecydowanie nie wymaga wszczęcia postępowania karnego. To bardzo nowy i bardzo istotny punkt.
W przypadkach, gdy konieczne jest wszczęcie postępowania karnego, priorytet nadal ma zastosowanie środków ekonomicznych w celu zaradzenia skutkom, a następnie wykorzystanie rezultatów tych środków jako podstawy do rozważenia i podjęcia dalszych kroków, w kierunku rozważenia ograniczenia odpowiedzialności karnej, jeśli przedsiębiorstwo aktywnie poradziło sobie ze skutkami. Uważam, że ta treść jest niezwykle ważna i przełomowa.
W odniesieniu do rozstrzygania spraw karnych i spornych podkreśla się dwie podstawowe kwestie: zapewnienie zasady niedziałania prawa wstecz w stosunku do przepisów prawnych wydanych później, a niekorzystnych dla przedsiębiorstw (przedsiębiorstwa nie będą ponosić odpowiedzialności za niekorzystne dla nich przepisy prawne wydane po zaistnieniu czynu); zapewnienie zasady domniemania niewinności w toku dochodzenia i rozprawy w sprawach dotyczących przedsiębiorstw.
Jednocześnie Rezolucja kładzie nacisk na honorowanie, nagradzanie i chwalenie przedsiębiorstw i przedsiębiorców. W Rezolucji znajduje się sformułowanie, które bardzo mi się podoba: przedsiębiorcy są postrzegani jako „żołnierze na froncie ekonomicznym”. To oni bezpośrednio tworzą dobrobyt materialny społeczeństwa, bezpośrednio płacą podatki, zasilają budżet państwa, bezpośrednio rozwiązują problemy związane z zatrudnieniem pracowników i bezpośrednio uczestniczą w procesie wspierania rozwoju kraju.
Uchwała potwierdza nową rolę i misję sektora gospodarki prywatnej; wspiera i honoruje przedsiębiorstwa, aby mogły czuć się bezpiecznie i ufać swojej inteligencji, odwadze i zdolnościom oraz uczestniczyć w rozwoju i budowie kraju.
Ponadto istnieje szereg kwestii, które moim zdaniem mają bardzo istotny wpływ na przedsiębiorstwa i ten sektor biznesu. W rezolucji podkreślono, że państwo musi zapewnić sobie swoją rolę w kreowaniu rozwoju i nie może ingerować w działania administracyjne, które są sprzeczne z zasadami rynku i zakłócają zasady gospodarki rynkowej.
W odniesieniu do skrócenia procedur administracyjnych i stworzenia korzystnego i atrakcyjnego środowiska inwestycyjnego i biznesowego, uchwała stanowi bardzo konkretnie: Do 2025 r. konieczne jest zapewnienie skrócenia o co najmniej 30% czasu realizacji procedur administracyjnych, skrócenia o 30% warunków prowadzenia działalności gospodarczej i obniżenia o 30% kosztów przestrzegania przepisów przez przedsiębiorstwa.
W kwestiach finansowych rezolucja postuluje zniesienie opłat za licencje biznesowe. Ponadto nowo utworzone przedsiębiorstwa są zwolnione z podatku dochodowego od osób prawnych przez 3 lata od daty rozpoczęcia działalności oraz z czynszu za lokale fabryczne przez pierwsze 3 lata.
Kolejna bardzo praktyczna treść dotycząca nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej: Uchwała projektuje ramy prawne dla mechanizmu kontrolowanych testów, który często nazywamy „piaskownicą”. W przypadku działalności badawczo-rozwojowej (B+R) Uchwała pozwala przedsiębiorstwom na podwojenie (200%) rzeczywistych kosztów w kosztach uzyskania przychodu przy obliczaniu podatku dochodowego od osób prawnych. Jednocześnie przedsiębiorstwa mogą odliczyć do 20% zysków przed opodatkowaniem na utworzenie funduszu na rzecz rozwoju nauki i technologii oraz innowacji. To niezwykle ważne zasady.
W niniejszej rezolucji zawarto również mechanizmy i polityki mające na celu wzmocnienie powiązań między przedsiębiorstwami, a także między krajowymi przedsiębiorstwami prywatnymi a przedsiębiorstwami BIZ. Obecnie powiązania między tymi dwoma sektorami są nadal dość rozdrobnione, co utrudnia tworzenie kompletnych łańcuchów wartości i łańcuchów dostaw. Rezolucja 68-NQ/TW przewiduje mechanizmy i polityki zachęcające przedsiębiorstwa do wspólnego tworzenia łańcuchów wartości i łańcuchów dostaw; wzmacniają one powiązania między przedsiębiorstwami krajowymi a zagranicznymi, abyśmy mogli wykorzystać korzyści, jakie sektor BIZ przynosi gospodarce.
Wreszcie, jest to prawdziwie „trafiony” i „słuszny” mechanizm zachęcający indywidualne gospodarstwa domowe do rozwoju i odważnego przejścia na działalność gospodarczą. Na przykład poprzez uproszczenie przepisów finansowych i księgowych dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą; świadczenie usług doradczych i wsparcia prawnego; zapewnienie bezpłatnych platform cyfrowych do korzystania z technologii. W szczególności, Rezolucja postuluje zniesienie ryczałtowej formy opodatkowania. Środki te stanowią zarówno motywację, jak i presję na gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą, aby przeszły na działalność gospodarczą, ale muszą nadal zapewniać, że przepisy te są dostosowane do warunków i specyfiki gospodarstw domowych, unikając sytuacji, w której gospodarstwa domowe nie będą wystarczająco odważne, aby dokonać konwersji lub napotkają trudności po jej przeprowadzeniu.
Zmiany muszą zostać wdrożone natychmiast, aby polityka mogła szybko wejść w życie.
Jakie zatem są oczekiwania Wicepremiera co do wpływu Rezolucji na rozwój gospodarki prywatnej w naszym kraju, a także co do kolejnych etapów wdrażania, gdy Rezolucja wejdzie w życie?
Wicepremier Nguyen Chi Dung : Jeśli chodzi o wymogi wdrożeniowe, Biuro Polityczne, Sekretarz Generalny i Premier zarządzili, że po wydaniu Rezolucji 68/NQ-TW należy ją natychmiast wdrożyć, zorganizować i szybko wdrożyć. W związku z tym, w ciągu najbliższych kilku dni Ministerstwo Finansów – agencja odpowiedzialna za nadzór nad opracowaniem tego projektu – przedstawi rządowi program działań rządu w celu wdrożenia Rezolucji, a jednocześnie sporządzi projekt Rezolucji Zgromadzenia Narodowego w celu instytucjonalizacji treści Rezolucji 68. Wkrótce zorganizujemy również krajową konferencję upowszechniającą tę ważną Rezolucję.
Obecnie Uchwała spotyka się z wieloma pozytywnymi recenzjami ze strony świata biznesu i opinii publicznej, określana bardzo wymownymi określeniami, takimi jak „Uchwała 10 w okresie odnowy”, czy też „Uchwała o charakterze rewolucyjnym”, „przełomowym”, „historycznym” dla sektora gospodarki prywatnej.
Głęboko wierzę, że Rezolucja, jeśli zostanie dobrze zorganizowana i skutecznie wdrożona, nada nową witalność, nową wiarę, nowy impuls prywatnemu sektorowi gospodarczemu. Sektor ten jest jak „sprężyna”, która przez długi czas była ściskana, a Rezolucja 68-NQ/TW będzie jak pchnięcie, pomagając „odkręcić”, aby „sprężyna” mogła się uwolnić i rozwinąć w sposób proporcjonalny do swojego potencjału, możliwości i ogromnych możliwości rozwoju. W ten sposób prywatny sektor gospodarczy odpowiednio przyczyni się do ogólnego procesu rozwoju kraju.
Wierzę, że dzięki konkretnym kierunkom i rozwiązaniom możemy osiągnąć cel, jakim jest posiadanie 2 milionów przedsiębiorstw do 2030 roku i 3 milionów do 2045 roku. Wietnam będzie miał również przedsiębiorstwa należące do grona 500 wiodących przedsiębiorstw na świecie, pionierskie przedsiębiorstwa we wszystkich branżach, liderów gospodarki, silne przedsiębiorstwa uczestniczące w łańcuchach wartości i globalnych łańcuchach dostaw oraz posiadające marki na rynku światowym. Z pewnością kraj osiągnie nowe sukcesy, stając się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach do 2045 roku, z godnym uwagi wkładem sektora prywatnego.
Thu Sa (wykonywane)
Source: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-nghi-quyet-68-nq-tw-la-cuoc-cach-mang-ve-tu-duy-va-the-che-102250507175535369.htm
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh przewodniczy pierwszemu spotkaniu Centralnego Komitetu Sterującego ds. polityki mieszkaniowej i rynku nieruchomości](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam wręcza Medal Pracy Pierwszej Klasy Wietnamskiej Narodowej Grupie Energetycznej i Przemysłowej](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
Komentarz (0)