Mong Cai Ward 2: Pełna radość

Zgodnie z tętniącą życiem wiosenną atmosferą, okręg Mong Cai 2 z radością wita nowy rok, ponieważ w pełni osiągnął wszystkie 17 celów społeczno-ekonomicznych na rok 2025. To osiągnięcie stanowi solidny fundament dla społeczności lokalnej, umożliwiający jej dokonanie przełomowych zmian w nadchodzącym okresie.

Liderzy okręgu Mong Cai 2 wręczyli kwiaty nauczycielom szkoły średniej Mong Cai 2 z okazji Dnia Nauczyciela Wietnamskiego, przypadającego 20 listopada.

Pan Pham Van Hoan, Przewodniczący Komitetu Ludowego Okręgu Mong Cai 2, poinformował, że spośród 17 celów rozwoju społeczno -gospodarczego gminy, wiele zostało znacząco przekroczonych. Skupiając się na rozwoju usług, dochody budżetu stanu osiągnęły najwyższe w historii wyniki, sięgając 385,5 mld VND, co stanowi 121,5% przyznanego budżetu; z czego dochody budżetu okręgu wyniosły 256,6 mld VND, prawie trzykrotnie przekraczając cel określony w Uchwale w sprawie rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025. Ta imponująca liczba odzwierciedla silną witalność gospodarki miejskiej oraz skuteczność zarządzania dochodami i ich wykorzystania przez samorząd lokalny. Sektor prywatny nadal dynamicznie się rozwija, stając się ważną siłą napędową wzrostu. Obecnie w regionie działa 369 przedsiębiorstw, w tym 102 nowo utworzone w 2025 r.; i ponad 705 indywidualnych gospodarstw domowych. Produkcja i działalność gospodarcza kwitną, przyczyniając się do tworzenia miejsc pracy i wzrostu dochodów mieszkańców.

Dzielnica Mong Cai 2 nabrała nowego życia dzięki synchronicznemu wdrożeniu i rozszerzeniu na wszystkie dzielnice inicjatywy „100-dniowej modernizacji infrastruktury miejskiej i mieszkaniowej”. Wiele dróg zostało odnowionych, a system oświetlenia, zieleń i higiena środowiska zostały znacząco poprawione, przyczyniając się do zmiany krajobrazu miejskiego w kierunku zielonego, czystego, pięknego, cywilizowanego i nowoczesnego. W 2025 roku dzielnica wdrożyła 6 publicznych projektów inwestycyjnych mających na celu upiększenie miasta i zapewnienie opieki społecznej o łącznej wartości 75 miliardów VND; otrzymała również dofinansowanie i nadal jest inwestorem w 7 projektach przejściowych od jednostek wyższego szczebla.

Widok na centralną część miasta, dzielnicę Mong Cai 2.

Szczególnie rozwinęła się turystyka, która stała się ważnym elementem rozwoju dzielnicy, z liczbą ponad 514 000 odwiedzających. Tradycyjne święta, takie jak Święto Domu Wspólnoty Van Ninh i Święto Świątyni Xa Tac, są organizowane z wielką pompą i rozmachem; masowe wydarzenia kulturalne i sportowe odbywają się dynamicznie, przyczyniając się do zachowania i upowszechniania lokalnych wartości kulturowych oraz przyciągając turystów.

Jednym z najważniejszych osiągnięć okręgu Mong Cai 2 od czasu wprowadzenia dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego jest reforma administracyjna połączona z transformacją cyfrową. Okręg Mong Cai 2 zainwestował w modernizację infrastruktury informatycznej i wprowadził podpisy cyfrowe dla wszystkich urzędników i pracowników służby cywilnej. W okręgu utworzono 18 lokalnych zespołów ds. technologii cyfrowych i wdrożono ruch „Umiejętności cyfrowe dla ludzi” w każdym osiedlu. Procedury administracyjne stają się coraz bardziej przejrzyste i wygodne dla mieszkańców, dążąc do zbudowania rządu, który służy ludziom i przedsiębiorstwom.

Budowa Portu Ogólnego Van Ninh – ważny moment w rozwoju usług portowych w dzielnicy Mong Cai 2.

Pan Pham Van Hoan, Przewodniczący Komitetu Ludowego Dzielnicy Mong Cai 2, stwierdził: „Rok 2025 jest rokiem o szczególnym znaczeniu, ponieważ jednocześnie wdrażamy restrukturyzację jednostek administracyjnych i zapewniamy kompleksową realizację zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego. Osiągnięcie 17 z 17 celów jest wynikiem jedności i wysiłków całego systemu politycznego oraz konsensusu społecznego. W roku 2026 i w latach kolejnych Dzielnica Mong Cai 2 będzie nadal koncentrować się na rozwoju usług i gospodarki prywatnej jako siłach napędowych; promowaniu upiększania miasta, rozwoju turystyki, poprawie jakości reform administracyjnych, transformacji cyfrowej oraz dążeniu do budowy nowoczesnej, cywilizowanej i przyjaznej do życia dzielnicy miejskiej. W szczególności dzielnica realizuje projekt rozwoju gospodarki nocnej – będzie to nowa siła napędowa w rozwoju usług lokalnych”.

Nowa wiosna niesie ze sobą nowe oczekiwania. Z solidnym fundamentem, dzielnica Mong Cai 2 z ufnością wkracza na nową, dynamiczną i ambitną ścieżkę rozwoju, dążąc do stania się centrum turystyczno-usługowym we wschodniej części prowincji.

Huu Viet

Source: https://baoquangninh.vn/phuong-mong-cai-2-huong-toi-trung-tam-du-lich-dich-vu-khu-vuc-mien-dong-cua-tinh-3392361.html