Przepisy dotyczące organizacji wsi i osiedli mieszkaniowych

Dekret Rządowy nr 185/2026/ND-CP z dnia 26 maja 2026 r. (Dekret 185) określa organizację i funkcjonowanie wsi i osiedli mieszkaniowych (TDP) oraz ujednolica system i politykę dla urzędników zatrudnionych w niepełnym wymiarze godzin. Gazeta SGGP pragnie przedstawić przepisy dotyczące organizacji wsi i osiedli mieszkaniowych zgodnie z Dekretem 185.

Organizacje wiejskie i sąsiedzkie

Zgodnie z Dekretem 185, każda wieś ma Sołtysa; każdy obszar mieszkalny ma Lidera Obszaru Mieszkalnego, którzy są urzędnikami pracującymi w niepełnym wymiarze godzin na terenie wsi lub obszaru mieszkalnego. Oprócz stanowisk Sołtysa i Lidera Obszaru Mieszkalnego, w oparciu o wymagania dotyczące zadań, uwarunkowania geograficzne i możliwości budżetu lokalnego, Prowincjonalna Rada Ludowa decyduje o mianowaniu osób wspierających Sołtysa i Lidera Obszaru Mieszkalnego lub realizujących zadania samorządowe społeczności.

Wybory i odwołania sołtysów i liderów grup sąsiedzkich odbywają się zgodnie z Ustawą o wdrażaniu demokracji na szczeblu lokalnym oraz Dekretem regulującym wdrażanie Ustawy o wdrażaniu demokracji na szczeblu lokalnym. W przypadku tworzenia, przekształcania lub reorganizacji wsi lub grup sąsiedzkich, a także w przypadku wakatów na stanowisku sołtysa lub lidera grupy sąsiedzkiej, Komitet Ludowy gminy wyznacza tymczasowego sołtysa lub lidera grupy sąsiedzkiej, który kieruje działalnością wsi lub grupy sąsiedzkiej do czasu wyboru nowego sołtysa lub lidera grupy sąsiedzkiej, w terminie nieprzekraczającym 6 miesięcy od daty podjęcia decyzji o powołaniu tymczasowego sołtysa lub lidera grupy sąsiedzkiej.

Kadencja Sołtysa, Lidera Grupy Sąsiedzkiej

Zgodnie z przepisami, kadencja sołtysa lub lidera grupy osiedlowej wynosi 5 lat. W przypadkach, gdy jest to konieczne dla zapewnienia spójności z reorganizacją wsi lub osiedli, lub z powodu siły wyższej, takiej jak klęski żywiołowe lub epidemie, uniemożliwiające terminowe przeprowadzenie wyborów, gminny komitet ludowy może podjąć decyzję o skróceniu lub przedłużeniu kadencji sołtysa lub lidera grupy osiedlowej, nie dłużej jednak niż o 6 miesięcy. W przypadku konieczności skrócenia lub przedłużenia kadencji o więcej niż 6 miesięcy, gminny komitet ludowy przedstawia wniosek do wojewódzkiego komitetu ludowego do rozpatrzenia i podjęcia decyzji.

Wsie, przysiółki, osiedla i podobne społeczności (zwane łącznie wsiami); obszary mieszkalne, dzielnice i podokręgi (zwane łącznie obszarami mieszkalnymi). Wsie i obszary mieszkalne to samorządne organizacje społeczności dzielące wspólny obszar mieszkalny w ramach określonej jednostki administracyjnej na poziomie gminy (gminy, okręgu wyborczego, strefy specjalnej); są to miejsca, w których praktykowana jest bezpośrednia i szeroka demokracja w celu promowania samorządności społeczności; organizują one mieszkańców w celu wdrażania wytycznych i polityki Partii oraz praw i przepisów stanowych.

Wydział CTBD

Źródło: https://www.sggp.org.vn/quy-dinh-ve-to-chuc-cua-thon-to-dan-pho-post855822.html