Przepisy dotyczące trybu zawierania krótkoterminowych umów dzierżawy gruntów.

(CT) - Ludowy Komitet Miasta Can Tho właśnie wydał decyzję nr 41/2026/QD-UBND z dnia 23 kwietnia 2026 r. regulującą procedury krótkoterminowej dzierżawy gruntów w Mieście Can Tho.

Fundusze gruntowe przeznaczone na dzierżawę krótkoterminową to fundusze gruntowe przeznaczone przez państwo na zarządzanie, użytkowanie, eksploatację lub licytację praw do użytkowania gruntów, które nie spełniają jeszcze warunków organizacji licytacji praw do użytkowania gruntów określonych w ustawie o ziemi. Okres dzierżawy, zarządzanie i użytkowanie gruntów są realizowane zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządowego nr 102/2024/ND-CP. Organizacja zarządzająca funduszem gruntowym sporządza dokumentację funduszu gruntowego i aktywów związanych z gruntem (jeśli występują) i przedkłada ją Przewodniczącemu Komitetu Ludowego właściwego szczebla w celu zatwierdzenia ceny wywoławczej. W przypadku gdy na gruncie znajdują się aktywa przeznaczone na dzierżawę krótkoterminową, wartość aktywów przeznaczonych na dzierżawę musi zostać wliczona do ceny wywoławczej dzierżawy gruntu, zgodnie z indywidualnymi warunkami i przepisami prawa. Stawka za dzierżawę krótkoterminową gruntu i stawka za aktywa związane z gruntem (jeśli występują) pozostaną stabilne przez maksymalny okres dzierżawy wynoszący 24 miesiące. Po upływie 24 miesięcy stawka dzierżawy będzie korygowana w górę o 5% co kolejne 12 miesięcy, gdy organizacja funduszu rozwoju gruntów podpisze krótkoterminową umowę dzierżawy gruntu z wybranym dzierżawcą.

MINH HUYEN

Source: https://baocantho.com.vn/quy-dinh-ve-trinh-tu-thu-tuc-cho-thue-quy-dat-ngan-han-a203172.html