Święto wiosenne wypełnione jest wesołymi grami ludowymi.

VHO – Pomimo współczesnego tempa życia i niezliczonych nowych form rozrywki, w wielu wiejskich wioskach regionu Ha Tinh tradycyjne gry ludowe wciąż są obecne na tradycyjnych festiwalach. Od walk zapaśniczych i przeciągania liny po rozgrywki w szachy na placu wiejskim, gry ludowe nie tylko tworzą żywą atmosferę festiwalu, ale także przyczyniają się do zachowania regionalnej tożsamości kulturowej, łączenia społeczności i przekazywania „ducha wsi” z pokolenia na pokolenie.

Żywa atmosfera na festiwalu Buffalo Hunting and Forest Opening Festival.

Zachowanie ducha festiwalu.

Na początku Księżycowego Nowego Roku Konia (Bính Ngọ) w Hà Tĩnh odbywało się wiele tradycyjnych festiwali. Cechą charakterystyczną tej miejscowości jest to, że przez wiele lat festiwalowe atrakcje niemal zawsze obejmowały gry ludowe, takie jak przeciąganie liny, szachy, zapasy, chodzenie po wąskim moście, łapanie kaczek z zawiązanymi oczami i walki kogutów… Te proste gry stały się sercem i duszą tutejszych festiwali noworocznych.

W wiosce Son Nam w gminie Cam Hung, każdej wiosny mieszkańcy z entuzjazmem przygotowują się do Festiwalu Polowania na Bizony i Otwarcia Lasu – corocznego wydarzenia głęboko zakorzenionego w tradycjach kulturowych. Pod ceremonialnym słupem i kolumnami ludzie z szacunkiem składają ofiarę kadzidła bóstwu opiekuńczemu wioski, modląc się o sprzyjającą pogodę i obfite plony. Po zakończeniu ceremonii, uroczysta atmosfera ustępuje miejsca uroczystościom odbywającym się na placu, gdzie życie duchowe przeplata się z aktywnością lokalnej społeczności.

Największy urok festiwalu tkwi w prostych, a zarazem urzekających grach ludowych, przyciągających setki uczestników i widzów. W jednym rogu, na placu wiejskim, rozciągnięta jest lina, a dwie drużyny chwytają się nawzajem za stopy i ćwiczą swoją siłę wśród donośnych okrzyków mieszkańców wioski. W innym rogu, gracze z zawiązanymi oczami kręcą się w kółko, słuchając instrukcji i hucznego śmiechu. W cieniu wiekowego figowca figowego, wiosenna atmosfera festiwalu staje się żywa, a zarazem intymna, głęboko zakorzeniona w duchu tradycyjnego wiejskiego święta.

Dzieci stoją blisko kręgu linowego, dopingując przy każdym pociągnięciu; młodzież uczestniczy bezpośrednio; a starsi siedzą na zewnątrz, obserwując i dopingując. Dzięki tej ożywionej atmosferze festiwal stał się przestrzenią interakcji i zacieśniania więzi społecznych. „Dzieci w wiosce są bardzo podekscytowane ludowymi grami na festiwalu. Każda gra wzmacnia więzi i ducha sąsiedzkiego” – powiedziała pani Tran Thi Lan (63 lata, mieszkanka wioski Son Nam w gminie Cam Hung).

Podobnie, od wielu lat w pagodzie Huong Tich (w gminie Can Loc), podczas ceremonii otwarcia nowego roku, po uroczystych rytuałach, na terenie festiwalu organizuje się wiele tradycyjnych wydarzeń kulturalnych i sportowych .

Tradycyjna arena zapaśnicza jest zawsze najbardziej zatłoczonym miejscem. Zapaśnicy walczą zgodnie z regulaminem, zachowując ducha sportowego i wzajemnego szacunku. Każdy zdecydowany i piękny ruch spotyka się z entuzjastycznym aplauzem ze strony publiczności. W innym miejscu, ludzka szachownica przyciąga rzesze intelektualistów. „Figurki” poruszają się zgodnie z komendami, a widzowie śledzą każdy ruch i angażują się w ożywione dyskusje. Dodatkowo, organizowane są kolejno przeciąganie liny, pchanie kijem, walki kogutów i siatkówka męska, tworząc żywą atmosferę, która trwa przez cały festiwal.

Wielu odwiedzających Ha Tinh po raz pierwszy jest zaskoczonych widokiem tłumów zgromadzonych wokół ringów zapaśniczych lub przeciągania liny. W kontekście coraz popularniejszej, nowoczesnej rozrywki, fakt, że tysiące osób ogląda i kibicuje tradycyjnym grom, świadczy o ich ogromnej atrakcyjności.

Pan Hoang Huu Long, turysta z Hanoi, powiedział: „Podczas ceremonii otwarcia pagody Huong Tich najbardziej zaskoczyły mnie dobrze zorganizowane gry ludowe. Tysiące ludzi zebrało się, by je oglądać i wiwatować, pokazując, że kultura ludowa w Ha Tinh jest wciąż dobrze zachowana i ma nieprzemijającą witalność”.

Gra wiaduktowa na festiwalu w gminie Cam Hung.

Most między festiwalem a społecznością

Nie tylko Festiwal Pagody Huong Tich, ale także wiele innych tradycyjnych świąt w Ha Tinh, takich jak Festiwal Świątyni Cui, Festiwal Świątyni Chieu Trung, a także festyny ​​wiejskie w regionach nadmorskich i górskich, uwzględniają w swoich programach gry ludowe. Ta stała obecność pokazuje, że nie są to działania pomocnicze, lecz integralna część festiwalu, aktywnie pielęgnowana i organizowana przez lokalne władze od wielu lat.

Według pana Nguyena Viet Truonga, dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Ha Tinh, festiwale w Ha Tinh, oprócz uroczystej części ceremonialnej, są bogato zorganizowane i obejmują wydarzenia kulturalne, artystyczne, sportowe oraz gry ludowe. Dlatego turyści przyjeżdżają tu, aby podziwiać krajobrazy i poznać lokalną kulturę, lepiej poznając szczerą, życzliwą i gościnną ludność Ha Tinh.

Festiwale w Ha Tinh nie są wyłącznie wydarzeniami religijnymi, ale także społecznymi wydarzeniami kulturalnymi o bogatym humanistycznym znaczeniu, przyczyniającymi się do pielęgnowania moralności, podtrzymywania tradycji i szerzenia cnotliwego stylu życia w społeczeństwie.

Utrzymanie gier ludowych podczas świąt przyczyniło się do ożywienia życia kulturalnego na poziomie lokalnym. Młodzież ma możliwość uczestnictwa w zajęciach grupowych i rozwijania umiejętności pracy zespołowej. Dzieci mogą bezpośrednio doświadczać tradycyjnych gier, zamiast tylko słuchać o nich z książek. Osoby starsze mają możliwość obserwowania i przewodzenia, przekazując w ten sposób swoje doświadczenia następnemu pokoleniu. Dlatego święta pełnią zarówno funkcję religijną, jak i przestrzeń dla lokalnych działań kulturalnych i edukacyjnych.

W rzeczywistości lokalne społeczności pokazują, że Ha Tinh wybrało dość klarowne podejście do ochrony festiwali kulturalnych: nie goniąc za sloganami, lecz regularnie podtrzymując tradycyjne aktywności, ściśle związane z lokalną społecznością. Wiele gier ludowych jest reaktywowanych lub regularnie organizowanych w ramach festiwali, czemu towarzyszy aranżacja odpowiednich przestrzeni, zapewnienie bezpieczeństwa i stworzenie warunków do bezpośredniego uczestnictwa.

Od tego momentu gry ludowe stopniowo stały się integralną częścią rozwoju turystyki kulturowej. Aktywności takie jak przeciąganie liny, pchanie kijami, szachy z żywymi ludźmi i tradycyjne zapasy nie tylko tworzą świąteczną atmosferę, ale także stanowią atrakcję dla turystów. Zamiast jedynie zwiedzać i robić zdjęcia, wiele osób decyduje się na udział w wydarzeniu lub zanurzenie się w atmosferze. Ta bezpośrednia interakcja pozwala lepiej zrozumieć lokalne życie kulturalne.

Z szerszej perspektywy, w kontekście silnej wymiany kulturowej i integracji, pielęgnowanie gier ludowych jest konkretnym sposobem na potwierdzenie tożsamości. Tożsamość nie tkwi w mglistych deklaracjach, lecz wyraża się poprzez działania regularnie podejmowane w życiu społeczności. Dopóki bębny festiwalu będą rozbrzmiewać na wiejskim placu, a ludzie będą z entuzjazmem w nim uczestniczyć, tradycja będzie miała trwałe miejsce we współczesnym społeczeństwie.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ron-rang-hoi-xuan-tu-nhung-tro-choi-dan-gian-209759.html