Bohaterowie przenieśli się ze stron książki do świata kina.

Letnie dni śmiech dzieci rozbrzmiewał na terenie kina Ngoc Khanh w Hanoi . Od wczesnych godzin porannych wiele rodzin przyprowadzało swoje pociechy na Wietnamsko-Szwedzki Tydzień Filmów Dziecięcych, wyjątkowe wydarzenie kulturalne dla najmłodszych. Przed seansami, strefa wystawowa wydawnictwa Kim Dong, uczestniczącego w Tygodniu Filmowym, zawsze była pełna widzów.

Kolorowe komiksy nieustannie krążyły między dziećmi. Niektóre z zapartym tchem czytały każdą stronę, podczas gdy inne z entuzjazmem opowiadały znajomym o swoich ulubionych bohaterach. Tymczasem wielu rodziców skorzystało z okazji, aby wspólnie z dziećmi wybrać książki i porozmawiać o filmach, które miały obejrzeć. Ta ożywiona atmosfera sprawiła, że ​​oczekiwanie na wejście do kina było przyjemną częścią zwiedzania .

Dzieci były podekscytowane możliwością uczestnictwa w Wietnamsko-Szwedzkim Tygodniu Filmów Dziecięcych.

Pani Nguyen Hoang Mai (urodzona w 1990 roku w dystrykcie Dong Da w Hanoi) powiedziała: „Moje dziecko uwielbia czytać bajki, więc dzisiaj, oglądając adaptację filmową tej książki, była bardzo podekscytowana. To okazja dla całej rodziny, aby doświadczyć pożytecznych aktywności, zamiast tylko wpatrywać się w ekrany telefonów”.

Wraz z rozpoczęciem seansów filmowych na dużym ekranie pojawiły się również znane postacie z książek. Podczas tego tygodnia filmowego dzieci spotkają trzy niezapomniane postaci ze świata szwedzkiej pisarki Astrid Lindgren. W filmie „Pippi Pończoszanka” zobaczymy Pippi, słynącą z warkoczyków, energicznej osobowości i bujnej wyobraźni. Widownia pękała ze śmiechu, gdy pojawiła się w swoim żywiołowym i psotnym stylu. Oprócz tego dzieci będą mogły śledzić ekscytujące przygody bohaterów „Braci Lwów” i „Ronii, córki złodzieja”. A po zakończeniu seansów ich serca zostaną napełnione odwagą, pewnością siebie i wiarą w przyjaźń.

Pani Vu Thi Quynh Lien, zastępca dyrektora i redaktor naczelna wydawnictwa Kim Dong, powiedziała: „Dzieła autorki Astrid Lindgren zawsze wprowadzają dzieci w kolorowy świat dzieciństwa, w którym mogą swobodnie wyobrażać sobie i odkrywać świat. Dzięki temu tygodniowi filmowemu znane postacie nie tylko pojawiają się na kartach książek, ale także nabierają barw na ekranie”.

Kino było pełne młodych widzów.

Oprócz prezentacji popularnych szwedzkich filmów, program prezentuje również „Serves the Fox Right”, pierwszy film animowany wyprodukowany w Wietnamie. Film opowiada historię przyjaźni niedźwiedzia i kurczaka oraz ich konfrontacji z przebiegłym lisem. Mimo że powstał dekady temu, film wciąż zachwyca dzieci dzięki bliskiej historii i humanistycznemu przesłaniu o przyjaźni i odwadze.

Tran Minh Khang (ur. 2012, dzielnica Cua Nam, Hanoi) powiedział: „Najbardziej lubię oglądać filmy z rodzicami i przyjaciółmi. Bohaterowie opowiadań, które kiedyś czytałem, pojawiają się teraz na ekranie, więc jest to bardzo interesujące. Mam nadzieję, że latem będzie więcej takich seansów filmowych”.

Od książek po filmy – tydzień filmowy stworzył tętniącą życiem przestrzeń kulturalną, w której dzieci miały okazję zapoznać się z różnymi formami sztuki, a jednocześnie rozwijać swoją wyobraźnię i miłość do pozytywnych wartości życia.

Filmy te łączą dwie kultury.

Za pokazami filmowymi dla dzieci kryje się historia długoletnich relacji między Wietnamem a Szwecją w dziedzinie kina i wymiany kulturalnej. Tydzień filmowy zorganizowano po sukcesie wydarzenia, podczas którego Ambasada Szwecji w Wietnamie zaprezentowała Wietnamskiemu Instytutowi Filmowemu film dokumentalny „Victory Vietnam” szwedzkiego reżysera Bo Öhléna z okazji 50. rocznicy wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju.

Ambasador Szwecji w Wietnamie, Johan Ndisi, oświadczył, że Szwedzki Instytut Filmowy nadal posiada wietnamskie filmy. Jest to dowód szczególnej więzi między oboma krajami, szczególnie w dziedzinie kina, potwierdzający tradycyjną przyjaźń i silną więź między Wietnamem a Szwecją.

„Filmy są jak magiczne drzwi. Oglądając je, możesz poznać nowych przyjaciół, odkryć nowe światy i przeżyć przygody, o których nigdy sobie nie wyobrażałeś. Mam nadzieję, że filmy prezentowane podczas tego tygodnia filmowego zainspirują dzieci, by zawsze były ciekawe świata, śmiały marzyć i pewnego dnia opowiadały własne historie” – powiedział ambasador Johan Ndisi.

Oprócz znaczenia dla wymiany kulturowej, Tydzień Filmowy przyczynia się również do zachowania i upowszechniania dziedzictwa filmowego. Prezentacja pierwszych wietnamskich dzieł animowanych oraz adaptacji twórczości pisarki Astrid Lindgren nie tylko pomaga młodym widzom w dotarciu do klasycznych wartości artystycznych, ale także podtrzymuje ich aktualność we współczesnym życiu.

Dyrektor Wietnamskiego Instytutu Filmowego, Le Thi Ha, stwierdziła: „Wietnamsko-Szwedzki Tydzień Filmu Dziecięcego nie tylko daje dzieciom możliwość obejrzenia wybitnych dzieł kinematograficznych, ale także przyczynia się do wzmocnienia wymiany kulturalnej i umocnienia przyjaźni między Wietnamem a Szwecją poprzez sztukę filmową”.

Wraz z zakończeniem seansów, ekranowe przygody dobiegną końca, ale wyobraźnia i wartości ludzkie, jakie niesie ze sobą kino, będą nadal towarzyszyć dzieciom w ich drodze do dorosłości. Jednocześnie jest to również okazja do wzmocnienia wymiany kulturowej między Wietnamem a przyjaciółmi z całego świata poprzez sztukę kina.

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564